Що таке MUST SEEK Українською - Українська переклад

• повинні шукати
• повинні прагнути
• слід шукати
• має домогтися
• змушений шукати
• мають шукати
• повинні домагатися
• має прагнути

Приклади вживання Must seek Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must seek him.
Ви повинні шукати його.

For another she must seek.
О таких як вона ще пошукати треба.

He must seek the truth.
Він повинен шукати істину.

Those who wish to live for God must seek Him in His Word.
Ті, хто бажає жити для Бога, мають шукати Його у Святому Письмі.

They must seek new partners.
Вони повинні шукати нових партнерів.

It is painful for those who lose their jobs and must seek new careers.
Зміни болючі для тих, хто втрачає роботу і змушений шукати новий рід занять.

Must seek peace and pursue it.
Слід шукати миру та дотримуватися його.

Even today the Church must seek from some Other to be delivered from evil.
Сьогодні Церква також повинна просити когось Іншого про визволення від зла.

And now when you have got the freedom of your Spirit you must seek the comfort of your Spirit.
І зараз, коли ви отримали свободу свого Духу, вам слід шукати комфорт для свого Духу.

Andrew must seek another playfellow.".
Металісту" треба шукати іншого гравця".

In the first stage of the party leadership contest, candidates must seek the backing of fellow Labour members of parliament.
На першому етапі конкурсу керівництва партією кандидати повинні домагатися підтримки колег по роботі з парламенту.

We must seek methods, instead of scissors.
Ми повинні шукати методи, а не ножиці.

If we are to follow the example of Christ and walk in his footsteps, we must seek to do the same things after the pattern he set.”.
Якщо ми маємо наслідувати приклад Христа і йти Його слідами, то ми повинні прагнути робити те ж саме і так само, як Він”.

We must seek the Kingdom of God in our own lives.
Ми повинні шукати Царства Божого в собі самих.

It is in the realm of such universals of the human condition that we must seek an explanation for the universal fact of female devaluation.
Саме у сфері таких універсалій людського існування нам слід шукати пояснення для всезагального явища знецінення жіночого.

You must seek truth in the Bible and let God lead.
Ви повинні шукати істину в Біблії, і нехай Бог свинцю.

But, after 12 years of tireless labor in Bosnia, all opposition died down, and Nicholas was convinced he must seek martyrdom elsewhere.
Проте через 12 років невтомної праці в Боснії всякий спротив пригас, і Нікола вирішив, що йому слід шукати мучеництва деінде.

The state must seek to act more uniformly in cases.
Держава повинна прагнути діяти більш рівномірно у випадках.

To preserve this ethical sense appears today as an unprecedented historic challenge… We must seek it and integrate it in society.
Це почуття етики здається сьогодні безпрецедентним історичним викликом, ми повинні шукати це почуття, повинні впровадити його в суспільство.

We must seek to understand each other, even if we can't agree.
Ми маємо намагатися розуміти один одного, навіть якщо ми у чомусь не згодні.

Choosing nonionized sea salt can put people at risk of iodine deficiency, and so they must seek other sources of iodine in their diets.
Вживання неионизированной морської солі може піддати людей до ризику дефіциту йоду, і тому вони повинні шукати інші джерела йоду в своєму раціоні.

We must seek a peaceful resolution of the matter in any manner that is available to us.”.
Ми повинні шукати мирного вирішення цього питання в будь-який доступний для нас спосіб».

When more miners join the network, it becomes increasingly difficult to make a profit and miners must seek efficiency to cut their operating costs.
Коли більшість шахтарів("майнерів") приєднуються до мережі, стає все важче отримувати прибуток, і шахтарі повинні прагнути до ефективності, щоб скоротити свої експлуатаційні витрати.

Rather unions must seek to shape new technology and ensure it is harnesses for the public good.
Профспілки швидше повинні прагнути формувати нові технології і забезпечувати їх використання в інтересах суспільства.

Different accounting models exhibit different degrees of relevance and reliability and, as in other areas, management must seek a balance between relevance and reliability.
Різні облікові моделі демонструють різні ступені доречності та достовірності, і, як і в інших галузях, управлінський персонал має прагнути збалансованості між доречністю та достовірністю.

If we would find, we must seek, and if we wish the door to be opened to us, we must knock.
Ми повинні шукати, якщо бажаємо знайти, ми повинні просити, якщо бажаємо отримати, ми повинні стукати, якщо бажаємо, щоб нам відкрили двері.

We must seek if we would find, and seek in faith; we must knock, that the door may be opened unto us.
Ми повинні шукати, якщо бажаємо знайти, ми повинні просити, якщо бажаємо отримати, ми повинні стукати, якщо бажаємо, щоб нам відкрили двері.

Our nation must seek an honorable and enduring outcome worthy of the tremendous sacrifices that have been made, especially the sacrifice of lives.”.
Наша країна має домогтися почесного та надійного результату, гідного величезних жертв, що були принесені, особливо в плані людських життів".

We must seek if we would find, we must ask if we would receive, we must knock if we would have the door opened unto us.
Ми повинні шукати, якщо бажаємо знайти, ми повинні просити, якщо бажаємо отримати, ми повинні стукати, якщо бажаємо, щоб нам відкрили двері.

He said,“Our nation must seek an honorable and enduring outcome worthy of the tremendous sacrifices that have been made, especially the sacrifices of lives.”.
Він заявив:"Наша країна має домогтися почесного та надійного результату, гідного величезних жертв, що були принесені, особливо в плані людських життів".