Що таке МЕДИЧНА СЛУЖБА Англійською - Англійська переклад

• medical service
• medical services

Приклади вживання Медична служба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізраїльська медична служба".
Israel Medical Service".

Медична служба в Україні.
Medical services in Ukraine.

Військово- медична служба.
Military- Medical Service.

Медична служба цивільної оборони.
Civil Defence Medical Service.

Мальтійська Медична Служба.
The Malteser Medical Service.

Медична служба відповідає всім міжнародним стандартам.
Medical service meets all international standards.

Пенсії патронажна медична служба пенсіонери Кива.
Pensioners pension patronage medical service Kyva.

Координаційна Медичний Центр" Ізраїльська медична служба.
Coordinating Medical Center" Israel Medical Service.

Про це повідомляє медична служба країни.
It is reported by the medical service of the country.

Якщо у нього проблеми зі здоров'ям у старості, він знає, наскільки скрипить медична служба.
If he has health problems in old age, he knows how much the health service is creaking.

До моменту, коли прибуде кваліфікована медична служба і продовжить реанімацію;
Until skilled medical services come and take over;

Медична служба«Дніпро-1» отримала обладнання від бельгійської організації«l. r. e. n. a. t. h».
Dnipro-1» Medical Service Corps have received outfit from Belgian organization«l. r. e. n. a. t. h».

Усередині студентського клубу знаходяться ресторан, читальний зал, медична служба, бар- закусочна, магазин і перукарня.
Inside the Student Club is a restaurant, a reading room, a medical service, a snack bar and a hairdresser's shop.

Медична служба СІЗО не побачила медичних протипоказань для участі Зейтуллаєва в судовому засіданні.
The medical care service of the remand prison found no medical counterindications for the participation of Zeitullayev in the court session.

До спеціальних військ відносяться залізничні війська, медична служба, дорожні і трубопровідні війська, топографічна служба..
The special troops include railway troops, medical service, road and pipeline troops, topographic service..

Медична служба«Севільї» інформує, що у головного тренера команди Едуардо Бериццо діагностували аденокарциному простати.
The medical services of Sevilla FC report that the coach of the first team, Eduardo Berizzo, has been diagnosed with an adenocarcinoma of the prostate.

За його словами, до кінця року медична служба отримає ще сто автомобілів, адаптованих до експлуатації у важких польових умовах.
According to him, by the end of the year the medical service will receive additional one hundred cars adapted to the operation in severe field conditions.

Під застраховані в цьому контексті береться присутність страхової план, який за критеріями не покриває медична служба скринінгу раку.
Under insured in this context is taken to be the presence of an insurance plan that by criteria does not cover the medical service of cancer screening.

Після народження другої доньки медична служба повідомила дружину Гемметта, що через його туберкульоз, вони з дітьми не повинні жити з ним постійно.
Shortly after the birth of their second child, Health Services nurses informed Josephine that due to Hammett's tuberculosis, she and the children should not live with him.

Організатори конференції- Мальтійська Служба Допомоги України і Мальтійська Медична Служба з Польщі у співпраці з Києво-Могилянською академією.
The Conference was organized by The Malteser Relief Service in Ukraine and The Malteser Medical Service in Poland in cooperation with Kyiv-Mohyla Academy.

Медична служба пенітенціарної установи має забезпечити психіатричне лікування всіх ув'язнених, які потребують такого лікування, і приділяти особливу увагу запобіганню суїцидів.
The prison medical service shall provide for the psychiatric treatment of all prisoners who are in need of such treatment and pay special attention to suicide prevention.

Здійснено переклад ключових документів НАТО з медичного забезпечення, сформовано пріоритетність їх впровадження та почато імплементацію. До кінця року медична служба ЗСУ матиме керівні документи, що беруть до уваги MC 326/3, AJP 4. 10 НАТО та AMEDP-24.
Key NATO documents for the medical support were translated, prioritized, the expert boards for reviewing and forming standards were created, by the end of the year UKR medical service will have policies and doctrines considering MC 326/3, AJP 4.10 NATO and AMEDP-24.

Медична служба пенітенціарної установи забезпечує психіатричне лікування всіх ув'язнених, потребуючих такого лікування, і приділяють особливу увагу запобіганню випадку суїциду.
The prison medical service shall provide for the psychiatric treatment of all prisoners who are in need of such treatment and pay special attention to suicide prevention.

Досвід медичної служби УПА, Українського Червоного Хреста та медичної служби Євромайдану показує, що добре організована медична служба важлива не лише тим, що надає допомогу хворим і пораненим, але і впливає на моральний стан, сповнює вірою та впевненістю в захищеності і належній медичній опіці навіть в умовах підпілля.
The experience of the UIA medical services, the Ukrainian Red Cross, and the medical services of the Maidan demonstrate that a well organized medical service is important not only for the medical aid that they provide and administer to the injured and the sick, but for their affect on public morale and the faith and confidence people feel when they are being safeguarded with proper medical care even in unconventional circumstances.

Медична служба УПА мала нестачу ліків та санітарного матеріалу, тоді як медична служба Євромайдану мала надлишок ліків, проте недостатність середнього медичного персоналу.
The medical services of the UIA lacked medications and sanitary supplies while the medical services of Euromaidan had a surplus of medicines, yet not enough mid-level personnel.

Справді, медична служба пропонує страхування, дозволяючи покупцеві свободу, щоб побачити будь-який постачальник до межі, що послуга охоплює FFS план, який є те, що робить їх дорогими в собі, ніж плани ПФО.
In fact, medical service offers coverage by allowing the buyer the liberty to see any kind of provider up to the limit that the service is encompassed by the FFS plan, which is something that makes them expensive to afford than PPO plans.

Приватна медична служба“Госпітальний експрес” надає послуги транспортування пацієнтів до необхідного медичного закладу в супроводі медперсоналу на сучасному автомобілі швидкої допомоги(реанімобілі) у Львові, а також по Україні та за її межами.
Private ambulance service“Hospital Express” provides patient transportation to the required medical institution accompanied by medical staff in modern ambulances in Ukraine, as well as Ukraine and abroad.

Хоча медична служба була створена сучасна і високоефективна рівня(93% від початкової війська отримали медичну допомогу впродовж 30 хвилин і увагу спеціалізованим лікарем протягом шести годин), багато хто солдати стали інвалідами під час війни.
Although a medical service was established on a modern and highly effective level( 93% of the troops received initial medical aid within 30 minutes and the attention of a specialized doctor within six hours), many soldiers became invalids during the war.

Медичною службою ЗС України.
The Medical Service Armed Forces of Ukraine.

До складу медичних служб клініки ННЦРМ входять наступні лабораторії.
The structure of medical services of NRCRM clinic includes following laboratories.