Приклади вживання Медичні працівники можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медичні працівники можуть нести відповідаль-.
Medical workers can….Лікарі, стоматологи, медичні працівники можуть тепер прямий зв'язок.
Doctors, dentists, medical personnel can now communicate directly.Медичні працівники можуть попросити своїх роботодавців перейти на такі продукти.
Health care workers can ask their employers to switch to such products.Вони часто відрізняються від головних болів, які долають дорослими людьми,тому батьки і медичні працівники можуть не помічати проблему.
They're often different from the headaches adults get,so parents and healthcare professionals can fail to notice the problem.Багато медичні працівники можуть доглядати за дитиною під час діагностики та лікування.
Many medical professionals might care for your child during diagnosis and treatment.Ці рекомендації містять ряд питань, які пацієнти або медичні працівники можуть побажати попросити, щоб максимально використати ці нові послуги.
The guidelines provide a series of questions that patients or healthcare professionals might wish to ask to get the most out of these new services.Медичні працівники можуть отримати повну медичну інформацію з листка-вкладиша продукту.
Medical professionals can get complete Якщо аборт є незавершеним, медичні працівники можуть порадити або ж подальше медикаментозне лікування, або хірургічне втручання- залежно від ситуації.
When an abortion is incomplete, medical professionals may either advise further medication, or a surgical option, depending on the situation.Медичні працівники можуть знати про таку можливість у дітей і можуть правильно ставитися до проблеми.
Health providers can now be aware of this possibility in children and properly treat the problem.Згідно з новими правилами, медичні працівники можуть відмовити у наданні невідкладної допомоги пацієнтам, які їх переслідують, знущаються над ними чи дискримінують.
Under the new rules, medical professionals can refuse non-emergency care to patients who harass, bully, or discriminate against them.Медичні працівники можуть отримати повну медичну інформацію з листка-вкладиша продукту.
Medical professionals may obtain complete Адже одна з причин, через яку медичні працівники можуть бойкотувати реформу, це страх, що, сьогодні майже всевладні, завтра вони можуть стати безправними.
One of the reasons why healthcare employees may boycott the reform is fear that while they are all-powerful today tomorrow they Медичні працівники можуть призначати стероїди для лікування гормональних проблем, таких як затримка статевого дозрівання.
Health care providers can prescribe steroids to treat hormonal issues, such as delayed puberty.Місцеві структури влади і управління, такі як лідери общин, релігійні лідери, особи,що здійснюють операції, навіть деякі медичні працівники можуть надавати підтримку практиці обрізання[5].
Local structures of power and authority, such as community leaders, religious leaders, circumcisers,and even some medical personnel can assist to upholding the practice.Таким чином, медичні працівники можуть зосередитися на найважливішому для них- лікуванні та догляді за хворими.
This way, healthcare staff can focus on their main job, which is research and caring for patients.Студенти будуть аналізувати результати здоров'я корінних австралійців та досліджувати основні соціальні детермінанти,а також те, як медичні працівники можуть співпрацювати спільно з консультаціями з корінними людьми, сім'ями, громадами та організаціями.
Students will analyse Медичні працівники можуть призначати стероїди для лікування гормональних проблем, таких як затримка статевого дозрівання.
Health health care providers can prescribe steroids to cure hormonal issues, such as late adolescence.Докази практика, заснована означає, що знання і розуміння досліджень має важливе значенняу всіх областях, пов'язаних зі здоров'ям, так що медичні працівники можуть інтерпретувати попередні результати досліджень, а також вносить свій вклад в процес проектування і проведення науково-дослідних проектів.
Evidence based practice means that a knowledge and understanding of research Медичні працівники можуть сплутати укус з іншими серйозними захворюваннями, включаючи хворобу Лайма та різні типи раку.
Medical practitioners can confuse the bite with other serious conditions, including Lyme disease and various cancers.Ваші медичні працівники можуть допомогти вам відокремити вашу справжню ідентичність від симптомів, допомагаючи побачити, як ваша хвороба впливає на вашу поведінку.
Your HCPs can help you separate your true identity from your symptoms by helping you see how your illness affects your behavior.Ваш лікар або медичний працівник можуть допомогти вам встановити відповідну ціль ІМТ.
Your doctor or health care provider can help you set an appropriate BMI goal.Крім того, релігійні лідери, шкільних медсестер, вчителів, шкільних психологів,лікарів та інших медичних працівників може бути джерелом підтримки та інформації.
In addition, religious leaders, school nurses, teachers, school counselors, doctors,and other health professionals can be sources of support and information.Ті особи, які застосовують Орлістат під наглядом медичного працівника, можуть подати заявку на страхування витрат на ліки.
Those individuals using Orlistat under the supervision of a medical professional may apply to have their insurance cover the costs Без згоди пацієнта лікар чи інший медичний працівник можуть розголосити інформацію, пов'язану з пацієнтам, тільки у ситуації, якщо:.
A physician or other health care professional may only disclose information related to the patient without their consent if:.Медичний працівник може направляти вас до відповідного лікування(і допомогти вам підійти до батьків, якщо це необхідно).
A health professional can guide you towards appropriate treatment(and help you approach your parents if that's necessary).Медичний працівник може також провести ректальне дослідження, іноді під час фізичного огляду, для перевірки на наявність крові в калі.
The health care provider may also do a rectal exam, sometimes during the physical exam, to check for blood in the stool.
