Приклади вживання Медичні фахівці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші медичні фахівці.
Other Medical Professionals.Майже половина членів команди- медичні фахівці.
Almost half of the team members are health professionals.Шановні медичні фахівці!
Dear health professionals!Медичні фахівці працюватимуть лабораторні випробування, щоб підтвердити діагноз.
Medical professionals will run laboratory test to confirm the diagnosis.Інші медичні фахівці 780.
Медичні фахівці з Макао або в області обраного фахівця.
Medical professionals from the Macau SAR or in the field of the Досвідчені медичні фахівці різного типу.
Experienced health professionals of various types.Багато медичні фахівці не згодні з твердженнями жінок і не розділяють їх радості.
Many medical professionals disagree withStatements of women and do not share their joy.Залежно від хвороби пацієнта, в команді можуть входити різні медичні фахівці, такі як:.
Depending on a patient's illness, different medical specialists may be part of the team, such as:.Кращі медичні фахівці, якісне обслуговування та новітні медичні технології.
Top medical specialists, quality service and the latest Учасниками святкових заходів стають абсолютно все, як самі медичні фахівці, так і їх вдячні пацієнти.
Participants of the celebrations are absolutely everyone, both the medical specialists themselves and their grateful patients.Саме тому українські та закордонні медичні фахівці роблять усе можливе, аби максимально адаптувати таких дітей до життя у соціумі.
So Ukrainian and foreign medical specialists do their best to adapt these children to live in society.Медичні фахівці періодично стикаються з даною проблемою у пацієнтів, називаючи її идиопатическим відчуттям фантомних запахів.
Medical specialists periodically encounter this problem in patients, calling it an idiopathic sense of phantom odors.У День святого Валентина медичні фахівці розповідають про те, як впливає кохання на організм та здоров'я людини.
On the eve of Valentine's Day, medical specialists decided to share their views on how love affects the body and human health.Медичні фахівці визначають час, протягом якого загинуть всі хвороботворні бактерії, а після призначають курс певної тривалості.
Medical specialists determine the time during which all pathogenic bacteria will die, and after they set a course of a certain duration.Наші клінічно перевірені продукти і технології постійно розвиваються, щоб медичні фахівці могли працювати більш ефективно і продуктивно.
Our clinically proven products and technologies are constantly evolving to help medical professionals perform more effectively and efficiently.Крім того, медичні фахівці відзначають, що завдяки постійному вживання ядер волоського горіха можна істотно поліпшити мозкову роботу людини.
Besides, medical experts note that thanks to the constant use of kernels of walnut it is possible to improve brain work of the person significantly.Захворюваність на рак молочних залоз збільшилася за останні декілька років, і медичні фахівці вважають, що молоко збільшує цей ризик.
We all know that the breast cancerrates have increased over the past few years, and the medical experts believe that the milk is increasing that risk.Сучасні медичні фахівці вважають, що знебарвлення її серця та наріст зумовлені не отруєнням, а раком серця, чого тоді не було зрозуміло.
Modern medical experts are in agreement that this was not the result of poisoning, but of cancer of the heart, something which was not understood at the time.Вправа покращує загальний фізичного і психічного здоров'я,так що більшість медичні фахівці рекомендують принаймні за пів години вправ на тиждень.
Exercise improves overall physical and mental health,so most medical professionals recommend at least a half an hour of exercise per week.Віртуальні медичні бригади: медичні фахівці, які співпрацюють і обмінюються інформацією про пацієнтів за допомогою цифрового обладнання;
Virtual Навіть якщо COVID-19 зникне влітку,він може повернутися знову восени, якщо медичні фахівці не будуть готові взяти епідемію під контроль.
Even if COVID-19 disappears in the summer,it may return again in the fall if medical professionals are not ready to take the epidemic under control.Сучасні медичні фахівці вважають, що знебарвлення її серця та наріст зумовлені не отруєнням, а раком серця, чого тоді не було зрозуміло.
Modern medical experts are in agreement that her heart's discolouration was due not to poisoning, but to cancer, something which was not understood at the time.Ми не можемо виключати додаткові нові випадки потерпілих, так як медичні фахівці продовжують оглядати членів посольства»,- йдеться в заяві прес-секретаря Держдепу Хізер Нойерт.
We can't rule out new cases as medical professionals continue to evaluate members of the embassy community," state department spokeswoman Heather Nauert said.Віртуальні медичні бригади: медичні фахівці, які співпрацюють і обмінюються інформацією про пацієнтів за допомогою цифрового обладнання;
Virtual Медичні фахівці з України також заповнюють прогалини, що залишилися польськими лікарями, стоматологами та медсестрами, які виїхали на Захід для отримання вищої заробітної платні.
Medical professionals from Ukraine are also filling gaps left by Polish doctors, dentists, and nurses who fled west for higher wages.Віртуальні медичні бригади: медичні фахівці, які співпрацюють і обмінюються інформацією про пацієнтів за допомогою цифрового обладнання;
Virtual Використання розширеного медичного сортування може бути необхідним, коли медичні фахівці вирішують, що доступних медичних ресурсів не достатньо для надання допомоги всім людям, які її потребують.
Advanced triage may become necessary when medical professionals determine that the Зайве говорити, що є медичні фахівці в слідчих підрозділів, які тепер ясно, скільки медичної допомоги робить людину потрібно в кожній конкретній ситуації.
Needless to say that there are medical experts in investigation units, who clearly now how much Використання розширеного медичного сортування може бути необхідним, коли медичні фахівці вирішують, що доступних медичних ресурсів недостатньо для надання допомоги всім людям, які її потребують.
The use of advancedtriage may become necessary when medical professionals decide that the 
