Що таке MEDICAL EXPERTS Українською - Українська переклад

• медичні експерти
• медичні фахівці
• медексперти
• медичних експертів
• медичними експертами
• медичних спеціалістів
• медичних фахівців

Приклади вживання Medical experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medical experts of surgery department;
Медичних фахівців хірургічного профілю;

Wide and narrow-profile medical experts;
Багатопрофільних і вузькопрофільних медичних спеціалістів.

Medical experts use the average standard which is customary to rely on.
Медиками використовується середньостатистичний стандарт, на який прийнято орієнтуватися.

The gloves on the table had been left by one of the medical experts.
Рукавички на столі були залишені одним із медичних експертів.

Medical experts said it can be very aggressive and spread into other parts of the brain quickly.
Медексперти зазначають, що вона може бути дуже агресивною і швидко поширитися в інші частини мозку.

The investigation was joined by court officials, prosecutors and experts(historians, lawyers, medical experts and demographers).
В слідстві брали участь працівники суду, прокуратури та експерти: історики, правники, медексперти та демографи.

Arrived on the scene, medical experts examined the elderly woman and decided to take her to the hospital.
Прибулі на місце медичні фахівці оглянули жінку похилого віку і вирішили відвезти її в лікарню.

Even with today's technology and with the easy access to plentiful information, most people are not medical experts.
Навіть з сьогоднішніми технологіями та з легким доступом до численної інформації, більшість людей не є медичними експертами.

Medical experts think that HDL tends to carry cholesterol away from the arteries and back to the liver, where it's passed from the body.
Медичні експерти вважають, що HDL прагне нести холестерин з артерій назад в печінку, де він передається від тіла.

All this information has been produced alongside top medical experts, from cardiologists to oncologists, and is available as Patient Information Leaflets.
Вся ця інформація була підготовлена разом з провідними медичними експертами, від кардіологів до онкологів, і доступна як Інформація про пацієнта.

Many medical experts agree that gymnastics during pregnancy is safe and useful for most pregnant women if it is done correctly….
Багато медичні експерти згодні, що гімнастика протягом вагітності безпечна і корисна для більшості вагітних, якщо вона робиться правильно….

Several decades later it turned out that Russian leaders, officials, judges and medical experts are just as bad as their predecessors in the Soviet Union.
Через кілька десятиліть виявилося, що російські керівники, чиновники, судді та медичні експерти- такі ж негідники, якими були їхні попередники в Радянському Союзі.

Psychotherapy where medical experts help patients talk through their problems in order to relieve their minds of their concerns.
Психотерапія, де медичні фахівці допомагають пацієнтам говорити через свої проблеми з тим, щоб полегшити їх уми своїх проблем.

Diagnostic complex. Consultations for diagnosing or checking an existing diagnosis by re-diagnosis with the participation of highly qualified medical experts.
Діагностичний комплекс- консультації для встановлення діагнозу або перевірка наявного діагнозу шляхом повторної діагностики за участі кваліфікованих медичних фахівців.

This is why many medical experts warn that you shouldn't drink coffee in the morning, on empty stomach- immediately after you wake up.
Ось чому багато медичні експерти попереджають, що ви не повинні пити каву вранці натщесерце, відразу після того, як прокинетеся.

Even when family members mean well, they are not medical experts and may mistranslate or fail to report every symptom that the patient describes.
Навіть тоді, коли члени сім'ї мають на увазі добре, вони не є медичними експертами і може неправильно перевести або не повідомляти кожен симптом того, що пацієнт описує.

Medical experts claim that this causes an uneven weight on the body of your child, forcing him to strain the muscles to carry this weight.
Медичні експерти стверджують, що це викликає нерівномірний вага на тілі вашої дитини, примушуючи його напружувати м'язи, щоб нести цей тягар.

Arrangement and holding of specialized practices and internships for medical experts and medical students to give them experience in medical and nursing work in accordance with European standards.
Організація та проведення для медичних спеціалістів і студентів спеціалізованих практик і стажувань для набуття досвіду лікарської та медсестринської діяльності за стандартами європейської медицини.

Modern medical experts are in agreement that this was not the result of poisoning, but of cancer of the heart, something which was not understood at the time.
Сучасні медичні фахівці вважають, що знебарвлення її серця та наріст зумовлені не отруєнням, а раком серця, чого тоді не було зрозуміло.

It must be noted that most scientific and medical experts disprove of alternative medicine as quackery, pseudoscience, misleading, superstition, and fraud.
Слід зазначити, що більшість наукових і медичних експертів спростовують альтернативної медицини як шарлатанства, псевдонаука, вводить в оману, марновірство, і шахрайство.

Besides, medical experts note that thanks to the constant use of kernels of walnut it is possible to improve brain work of the person significantly.
Крім того, медичні фахівці відзначають, що завдяки постійному вживання ядер волоського горіха можна істотно поліпшити мозкову роботу людини.

In addition, our experienced medical experts provide free phone or email assistance as well as individual quotes within 48 hours.
Крім того, наші досвідчені медичні фахівці надають безкоштовну допомогу за телефоном або електронною поштою, а також окремі запити протягом 48 годин.

Modern medical experts are in agreement that her heart's discolouration was due not to poisoning, but to cancer, something which was not understood at the time.
Сучасні медичні фахівці вважають, що знебарвлення її серця та наріст зумовлені не отруєнням, а раком серця, чого тоді не було зрозуміло.

The habit of visiting physicians or other medical experts is steadily being replaced by going online and checking out a popular wellness blog or the latest health news.
Звичка відвідувати лікарів або інших медичних експертів постійно замінюється виходом в Інтернет і переглядом популярного велнес-блогу або останніх новин про здоров'я.

The medical experts have also found that people who suffer from breast cancer, consumed twice as much synthetic vitamin D, compared to other people.
Медичні експерти також виявили, що люди, які страждають від раку молочної залози, споживали в два рази більше синтетичного вітаміну D у порівнянні з іншими людьми.

Cognitive-behavioral therapy where medical experts help patients to change the way they think and behave in relation to causes of their problems.
Когнітивно-поведінкова терапія, де медичні фахівці допомагають пацієнтам змінити, як вони думають і поводяться по відношенню до причин їх проблем.

In one word, medical experts consider alternative or traditional medicine as nonsense because it is not wholly based on proven scientific techniques;
Одним словом, медичні експерти вважають альтернативну або традиційну медицину як нонсенс, тому що вона не може бути повністю заснований на перевірених наукових методів;

For the purpose of the study, the medical experts looked at various factors such as snoring, being tired or sleepy during the day as well as sleeping on the back.
Для цілей дослідження, медичні експерти розглянули різні фактори, такі як хропіння, втома або сонливість протягом дня, а також спати на спині.

As part of the communication campaign, medical experts were informed about the possible consequences of intoxication and prevented from using non-toxic paints.
В рамках комунікаційної кампанії, залучили медичних експертів, які розповіли про можливі наслідки інтоксикації та застережили від використання неекологічних фарб.

Graphology, polygraph, medical experts and other professionals whose work equipment is used, use only the latest modern developments that allow the most accurate results.
Графологи, поліграфологи, медичні експерти та інші фахівці, у чиїй роботі використовується обладнання, застосовують тільки останні сучасні розробки, які дозволяють отримувати найбільш точні результати роботи.