Приклади вживання Медичних фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медичних фахівців хірургічного профілю;
Європейського союзу медичних фахівців.
The European Union of Medical Specialists.Сприяти підвищенню культурної компетенції серед медичних фахівців;
Increase cultural competence among health professionals;Армія Китаю направила ще 2600 медичних фахівців в Ухань →.
China to send 2,500 more medical workers to Wuhan.Професійних медичних фахівців з хвороби Павла в Краснодарі немає.
No medical specialists who can help Pavlo's disease are in Krasnodar.Будь ласка, підтвердіть, що ви є медичних фахівців усередині США.
Підключайтеся до провідних лікарів, клінік і медичних фахівців.
Цей препарат не рекомендується медичних фахівців для бодібілдингу.
This drug is not recommended by medical professionals for bodybuilding.Інформація, розміщена на даному Сайті, в основному, призначена для медичних фахівців.
Information posted on this Website is primarily intended for medical professionals.Ми проводили семінари для медичних фахівців, просвітницьке навчання для населення та інші заходи.
We have held seminars for health professionals, and educational sessions and other events.Це дозволяє підняти на якісно новий рівень ефективність додипломної підготовки військово-медичних фахівців.
It allows enhancing efficiency of pregraduation training of military and medical specialists.Це дозволяє захистити пацієнтів і медичних фахівців від непотрібного впливу радіації".
It is essential that patients and health professionals are protected from the harmful effects of radiation.".Якщо така ситуація все-таки трапилася,вона вимагає негайної кваліфікованої допомоги медичних фахівців.
If such a situation does happen,it requires immediate qualified help from medical professionals.Прискорена русифікація також призвела до ізоляції медичних фахівців від їхніх західних колег.
Such forced Russification also resulted in the isolation of medical professionals from their western colleagues.За допомогою єдиного центру обробки даних ведеться електронний запис, як по телефону,так і через спеціальний інтернет-портал до всіх медичних фахівців.
With the help of the data center, an electronic record is maintained,both by phone and through a dedicated Internet portal to all medical specialists.Альфа Страхування завжди оперативно знайде для вас потрібних медичних фахівців і потрібні медустанови.
Alfa Insurance will always promptly find the right medical specialists for you and need Я вимагаю, щоб йому надали кращих незалежних медичних фахівців, які проведуть його повний медичний огляд.
She requires that he be provided with the best independent medical professionals who will complete his full Програма реабілітації ветеранів(ПРВ)-це групова програма, розроблена командою психологів та медичних фахівців в Університеті Британської Колумбії UBC.
The Veteran Transition Program(VTP)is a group-based program developed by a team of psychologists and medical experts at the University of British Columbia(UBC).КИТ(Королівський інститут тропічної медицини) озброює медичних фахівців для вирішення проблем суспільної охорони здоров'я у всьому світі.
KIT Royal Tropical Institute equips health professionals to address public Діагностичний комплекс- консультації для встановленнядіагнозу або перевірка наявного діагнозу шляхом повторної діагностики за участі кваліфікованих медичних фахівців.
Diagnostic complex. Consultations for diagnosing orchecking an existing diagnosis by re-diagnosis with the participation of highly qualified medical experts.Звичайно, ви можете придбати стероїди законно, виступаючи з медичних фахівців, отримувати дані рекомендується, якщо ви дійсно потрібні ці ліки.
Obviously, you can get steroids legally, speaking with your medical professionals, obtaining these prescribed, if you truly need these drugs.Опитавши медичних фахівців, ми не знайшли тих, хто висловився категорично проти легітимізації, а точніше, декриміналізації, медичного канабісу.
Having interviewed the medical specialists, we did not find those who expressed categorically against the legitimization, or rather, of decriminalization, of Звичайно, ви можете придбати стероїди юридично, виступаючи з медичних фахівців, отримувати дані запропонував, якщо вам дійсно потрібно цих ліків.
Obviously, you could purchase steroids legitimately, speaking with your medical professionals, getting these prescribed, if you truly need these medicines.У ході свого існування, Медична академія та Військово-медична академія закінчив більш 34000 лікарів, стоматологів,фармацевтів та інших медичних фахівців.
In the course of their existence, the Природно, ви могли придбати стероїди законно,звернутися за консультацією з медичних фахівців, отримання цих рекомендованих, якщо вам дійсно потрібно цих ліків.
Obviously, you can acquire steroids legally,seeking advice from your medical professionals, acquiring these prescribed, if you actually require these medications.Залучення кращих світових медичних фахівців для проведення практичних майстер- класів для українських лікарів та сприяння підвищенню кваліфікації медичного персоналу шляхом проведення спеціалізованих навчань, майстер-класів.
Attracting the best world medical specialists for conducting practical master classes for Ukrainian doctors and promoting the training of Крім того,на Кубі навчаються безкоштовно 35 тисяч 613 медичних фахівців із 138 країн, як вираження нашої солідарності та інтернаціоналістичного покликання.
Likewise, in Cuba, 35 thousand 613 health professionals from 138 countries have been trained for free, as an expression of our solidarity and internationalist vocation.Крім того,на Кубі навчаються безкоштовно 35 тисяч 613 медичних фахівців із 138 країн, як вираження нашої солідарності та інтернаціоналістичного покликання.
Likewise, 35,613 health professionals from 138 countries have been trained in Cuba, at absolutely no cost, as an expression of our solidarity and internationalist vocation.Програма спрямована на культивувати кваліфікованих міжнародних медичних фахівців, приділяючи належну увагу можливі потреби них, щоб служити на батьківщині або в інших країнах.
The program aims to cultivate qualified international medical professionals, giving due consideration to the possible needs of them to serve in their motherland or other countries.Програма спрямована на культивувати кваліфікованих міжнародних медичних фахівців, приділяючи належну увагу можливі потреби них, щоб служити на батьківщині або в інших країнах.
The program paysmuch attention to training qualified international medical professionals, giving due consideration to the possible needs of them to serve in their motherland or other countries.
