Що таке МЕДІА-РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• of media resources

Приклади вживання Медіа-ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання популярних медіа-ресурсів.
Use of popular media resources.

Якщо папка медіа-ресурсів містить файл folder.
If the folder contains the media resource file folder.

Підтримку свободи інформації та незалежних медіа-ресурсів;
Allowing free and independent media contributes.

Тому тут діє широка мережа медіа-ресурсів на українській і російській мовах(в основному- радіостанції і газети).
Therefore, there is a wide network of media resources in Ukrainian and Russian languages(mainly radio stations and newspapers).

Топ-5 найгучніших справ: контент-аналіз медіа-ресурсів.
Top-5 most loud proceedings: content analysis of media resources.

Додана можливість завантаження інформації для поточного списку медіа-ресурсів, приклад використання в скрипті завантаження інформації.
Added the ability to download information for a current list of media resources, an example of using a script to download information.

Це говорить про відмінності в редакційній політиці двох медіа-ресурсів.
It means there are differences in editorial policy of the two media resources.

Внесено зміни в режим автоматичного сканування каталогів медіа-ресурсів при їх зміні(тепер воно має бути більш оптимальним на Windows XP і вище).
Changes to the automatic scanning directories media resources when they change(it should now be more optimally on Windows XP and higher).

Підтримку ескізів тепер можна вказати окремо для кожного типу медіа-ресурсів(фільми, музика, фото).
Support thumbnails can now be specified separately for each type of media resources(videos, music, photos).

У властивості"Ескіз" медіа-ресурсу тепер можна вказати повний шлях до файлу ескізу, може бути корисно в обробці медіа-ресурсів.
The property of the"Outline" media resource can now specify the full path to the sketch may be useful in the treatment of media resources.

Один із колись дуже популярних і досить впливових медіа-ресурсів- портал«Медіа порт», заснований журналістом Зурабом Аласанією, але не зареєстрований як ЗМІ.
One of very popular in the past, and quite influential media resources, the portal«Media port», was founded by the journalist Zurab Alasania, yet it is not registered as a media outlet.

Sean Hannity Online- Шон Хенніті онлайн з інформацією прес-і всяких соціальних медіа-ресурсів.
Sean Hannity Online- Sean Hannity online with news information and all manner of social media resources.

Українські олігархи і влада використовують ЗМІ у своїх цілях, а власники медіа-ресурсів найчастіше просто не зацікавлені в чесній розслідувальній журналістиці, яка до того ж ще й досить дорога.
Ukrainian oligarchs and the government use the media for their own purposes, while media owners are most often not interested in honest investigative journalism, which is quite costly.

Все більше людей схиляються до англійського світу, здебільшого через раптову глобалізацію та доступністю медіа-ресурсів та Інтернету.
More and more people are leaning towards the English world, due mainly to the rapid globalization process, and largely to the increasing media and internet access.

Доданий виклик форми повної структуру медіа-ресурсів(виклик по правій кнопці"миші" в дереві папок), може бути використано для призначення ескізів кореневим папках, додавання динамічно формованих папок на кореневій рівень.
Added call to form a complete structure of media resources(call on right click"mouse" in the folder tree) can be used to assign a thumbnail root folder, add dynamically generated folders to the root level.

За її словами, за результатами проведених слідчих і негласних слідчих дій встановлено причетність громадян України до незаконної діяльності зазначених медіа-ресурсів в Україні.
According to her, the results of the conducted investigations and covert investigations established the involvement of Ukrainian citizens to the illegal activities of these media resources in Ukraine.

Бар зовсім новий і відкрився на початку 2019 року і встиг привернути увагу всіх основних ресторанних та барних критиків, різноманітних медіа-ресурсів та виграти в номінації«Відкриття Року» за версією щорічного Алматинського ресторанного конкурсу.
Being quite new, the bar opened at the beginning of 2019 and has drawn the attention of the main restaurant and bar critics and different media, has been nominated and won‘Discovery of the Year' award according to the annual Almaty restaurant contest.

Завдяки розробленим відеозаписам лекцій, аудиторією проекту, крім учасників безпосередньо самих лекцій, будуть також телеглядачі Еспресо ТВ, користувачі каналу YouTube, facebook та інших медіа-ресурсів.
Thanks to the developed videos of the lectures, the audience of the project, in addition to the participants of the lectures themselves, will also be viewers of Espresso TV, users of YouTube channel, facebook and other media resources.

Під час кожного тренінгу судді отримують практичні поради щодо комунікації в умовах кризової ситуації, а також рекомендацій Прес-центру судової влади України щодо роботи з інформацією в судах, використання медіа-ресурсів для популяризації роботи суду та розроблення комунікаційної стратегії.
The judges receive practical advice on crisis communications, as well as recommendations from the press service of State Court Administration of Ukraine on working with information in courts, optimal use of media resources to raise awareness on a court activity, as well as the development of communication strategies.

Моніторинг виборчої компанії проводиться на підставі аналізу публікацій місцевих друкованих ЗМІ та електронних медіа-ресурсів України, що містять ксенофобські твердження, позиції, офіційні заяви учасників виборчої кампанії-2010, а також описують випадки прояву ксенофобії та національної нетерпимості.
The monitoring of the election campaign is carried out based on the analysis of the publications of the Ukrainian print and electronic media, which contain xenophobic statements, positions, official statements of the members of the election campaign- 2010, as well as the describing cases of manifestations of xenophobic and ethnic intolerance.

Ми також можемо об'єднати її з інформацією про вас, отриманою з інших джерел, наприклад від інших діючих компаній Johnson& Johnson, загальнодоступних джерел інформації(включаючи інформацію із ваших загальнодоступних профілів соціальних медіа-ресурсів) та інших третіх осіб.
We may also combine it with data we receive about you from other sources, such as affiliated companies of Johnson& Johnson, publicly available data sources(including information from your publicly available social media profiles), or other third parties.

Правоохоронці вилучили документацію, яка підтверджує матеріали досудового слідства щодо організації підривних інформаційних акцій в межах проведення гібридної війни проти України представниками російського міжнародного інформаційного агентства МИА«Россия сегодня» з використанням мережі підконтрольних їм медіа-ресурсів в Україні.
Law enforcers seized documents confirming the materials of the pre-trial investigation regarding the organization of subversive information actions within the framework of the hybrid war against our state, by representatives of Russia's International News Agency“Russia today” who used a network of media resources in Ukraine under their control.

Ми також можемо об'єднати її з інформацією про вас, отриманою з інших джерел, наприклад від інших діючих компаній Johnson& Johnson, загальнодоступних джерел інформації(включаючи інформацію із ваших загальнодоступних профілів соціальних медіа-ресурсів) та інших третіх осіб.
We may also combine it with information we received from other sources, such as other Johnson& Johnson's operating companies, publicly available information sources(including data from your publicly available social media profiles), and other third parties.