Що таке МЕЛОМАНІВ Англійською - Англійська переклад

• music lovers
• music fans
• by audiophiles

Приклади вживання Меломанів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грандіозна подія для всіх меломанів.
What a sad history for all Melanesians.

Для музичних меломанів- ці вихідні будуть цікавими.
For music lovers, this weekend is also the.

Відразу після цього пройшла хвиля“самопродірявлення” серед меломанів.
Immediately thereafter, a wave of“samoprodiryavlennya” among the music lovers.

Ніщо не вражає меломанів, як якість звуку і кращого обсягу.
Nothing impresses audiophiles like quality sound and better volume.

Стильна українська електронна музика, що підкорила серця меломанів в Youtube.
A stylish Ukrainian band that has captivated the hearts of music fans on Youtube.

Бренд Dan D'Agostino є одним з найбільш цінується меломанів, які хочуть почути….
Dan D'Agostino brand is one of the most appreciated by audiophiles who want to hear….

Але що важливіше для меломанів- телефон може відтворювати музику до двадцяти чотирьох годинників.
But more importantly for music fans- the phone can play music twenty-four hours.

Всередині травня до країни приїдуть тисячі меломанів та представники 41 держави Європи.
In mid-may in the country attracts thousands of music lovers and representatives of 41 European States.

Ці аксесуари незамінні для меломанів, геймерів і любителів слухати аудіокниги або тренінги.
These accessories are essential to music fans, gamers and fans to listen to audiobooks or training.

Французький музичний проект Mezzo створений спеціально для меломанів і людей, які захоплюються справжньою музикою.
French musical project Mezzo, created specifically for music fans and people keen on great music..

Cd є справжнім музичним раєм для меломанів і об'єднує людей з усього світу, хто часто і по-многу обмінюється музикою.
Cd is a musical paradise for music fans and it brings people together from all over the world, who often share music..

Меломанів порадують джазовий фестиваль в Аліканте і конкурс хабанери в Торревьехе, кіноманів- фестивалі в Ельче іАльфас-дель-Пі.
Music fans will enjoy the jazz festival in Alicante and the habanero competition in Torrevieja, for cinema lovers, there are festivals in Elche and Alfas del Pi.

Бренд Dan D'Agostino є одним з найбільш цінується меломанів, які хочуть почути оцінку найвищим стандартам якості звучання.
Dan D'Agostino brand is one of the most appreciated by audiophiles who want to hear a score to the highest standards of sound quality.

Цієї весни київських меломанів чекають зустрічі з улюбленими артистами, які виконають свої хіти в супроводі джазового оркестру.
This spring Kiev music lovers are waiting for meetings with their favorite artists who will perform their hits accompanied by a jazz orchestra.

У навушниках звук відповідає рівню процесора, для меломанів буде не вистачати нормальних низів, так і верху злипаються.
In headphones, the sound corresponds to the level of the processor, for music lovers, there will be a lack of normal bottoms, and even the top stick together.

Якщо ж не використовувати його на«максималку», то цілком можна отримати ідеальний звук, який задовольнить навіть найвимогливіших меломанів.
If you do not use it at the"maximum speed", then it is quite possible to get the perfect sound that will satisfy even the most demanding music lovers.

Cd є справжнім музичним раєм для меломанів і об'єднує людей з усього світу, хто часто і по-многу обмінюється музикою.
Cd is a true musical paradise for music fans and brings together people from around the world who are often on and lots to share music..

Творчість колективу не піддається ніяким порівнянням і напевно вразить багатьох меломанів, які почують музикантів вперше 19-го лютого.
The group's creativity defies comparisons, and certainly amaze many music lovers, who are going to listen to the musicians for the first time on February 19.

Відповідно, пристрій IBasso DX50 більше підходить для меломанів, які знають толк в музиці і вільно орієнтуються в якості звучання.
Accordingly, the device IBasso DX50 is more suitable for music lovers who know music and are free to orientate themselves in sound quality.

Для меломанів- користувачів«Однокласників», корисно буде дізнатися, як на сайті зробити на своїй сторінці плей-лист, для прослуховування улюбленої музики.
For music lovers, users of"Odnoklassniki", useful to know, as the site make a playlist on your page, to listen to your favorite music..

Культова пісня"My Immortal" перебувала на топових позиціях чартів кілька місяців поспіль у 30-ти країнах і досі надихає меломанів у всьому світі!
The cult song"My Immortal" was on the top positions of the charts for several months in a row in 30 countries and still inspires music lovers around the world!

Що стосується підтримуваних форматів аудіо, то тут плеєр здатний здивувати всіх меломанів, адже всеїдний кодек розуміє всі типи файлів, включаючи FLAC.
As for the supported audio formats, then the player is able to surprise all music lovers, because the omnivorous codec understands all types of files, including FLAC.

В асортименті представлені як звичайні моделі, так і унікальні рішення, які здивують та не залишать байдужими навіть найвибагливіших меломанів.
The assortment of the brand includes regular goods as well as unique solutions, which will amaze and won't leave indifferent even the most demanding music lovers.

Багато меломанів не тільки насолоджуються таким мистецтвом, як музика, не тільки слухають і співають пісні, а й намагаються зберегти їх для себе в різних видах.
Many music lovers not only enjoy such art as music, they not only listen and sing songs, but also try to keep them for themselves in various forms.

Журналістам LifeStyle 24 вдалось поспілкуватись з одним із претендентів на перемогу- харизматичним співаком Ivan NAVI, чиї пісні змушують усіх меломанів танцювати.
LifeStyle 24 reporters managed to talk with one of the contenders to win is a charismatic singer Ivan NAVI, whose songs make all music lovers to dance.

Багато меломанів, задаючись питанням- який ламповий підсилювач краще, перш за все асоціюють найякісніші продукти саме з тими девайсами, які виробляються під брендом McIntosh.
Many music lovers, wondering which tube amplifier is best, primarily associate the highest quality products with those devices that are produced under the McIntosh brand.

У дійсності його майстерність навернула до джазу багатьох серйозних меломанів, а його джазові етюди(Jazz Exercices) стали в усім світі частиною початкового музичної освіти.
Jazz Exercices In fact, his skill has attracted many serious jazz music lovers, and his jazz studies(Jazz Exercices) became part of the worldwide primary music education.

Саме установка сабвуфера дозволить домогтися в салоні автомобіля якісного відтворення всього звукового спектра, яке задовольнить навіть найвимогливіших меломанів.
It is the installation of a subwoofer that will allow achieving in the car interior high-quality reproduction of the entire sound spectrum, which will satisfy even the most demanding music lovers.

Національна філармонія запрошує меломанів насолодитися порцією чудової популярної американської музики, яка мала великий вплив на музичні смаки і розвиток музики всієї планети.
The National Philharmonic invites music lovers to enjoy a portion of wonderful popular American music, which had a great influence on musical tastes and the development of music of the whole planet.