Приклади вживання Audiophiles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you are a audiophiles, why not?
Якщо є читацька аудиторія, то чому б ні?What does this change for us, audiophiles?
Nothing impresses audiophiles like quality sound and better volume.
Custom in-ear monitors for musicians and audiophiles.
Кастом навушники для музикантів та аудіофілів.Audiophiles can opt for the 440-watt sound system from Beats Audio.
Mu6 headphones are the best gift for audiophiles.
Навушники Mu6- найкращий подарунок для аудіофілів.The fact that the creativity of this singer enthralls audiophiles for more than a decade, is not something surprising.
Те, що творчість цього співака приводить у захват меломанів вже не одне десятиліття, не є чимось дивним.British manufacturer of audio headsets for audiophiles.
Британський виробник внутріканальной гарнітури для аудіофілів.HIGHRESAUDIO is the perfect companion for audiophiles, music lovers and digital audio systems and anywhere else that pure sound quality matters.
HIGHRESAUDIO- це ідеальний компаньйон для аудіофілів, поціновувачів музики, цифрових аудіосистем та для будь-яких місць, де має значення найвища якість звуку.Let me be clear: I'm not talking about Audiophiles here.
Audiophiles will be glad to hear that the K900 comes with a Harman Kardon 900-watt, 17-speaker audio system that, according to the company, provides an excellent acoustic experience.
Аудіо фани будуть радий почути, що K900 оснащений аудіосистемою Harman Kardon потужністю 900 Вт з 17 динаміками, яка, на думку компанії, забезпечує відмінний акустичний ефект.Retro attractive not only for its aesthetics,but also a unique sound that audiophiles appreciate.
Ретро привабливо не тільки своєю естетикою, але й унікальним звуком,який так високо цінують аудіофіли.According to Brikk, these headphones are ideal for musicians, audiophiles, and those who own gold iPhones, which are also manufactured by this company.
За словами Brikk, ці навушники ідеально підійдуть музикантам, аудіофілам і власникам золотих айфонів, корпуси для яких також виробляються цією компанією.These GTi Special Edition Series speakers from JBL,will certainly impress even the most critical audiophiles!….
Ці акустичні системи серії GTi Спеціальний випусквід JBL,, Безумовно, вражає навіть найкритичніших аудиофилов!….Originally from Kentucky USA,Crosley is a well established brand for audiophiles looking to buy an entry level turntable.
Родом з Кентуккі США, Crosley добре усталений бренд для меломанів, які бажають купити вертушку початкового рівня.Basically, unlike iTunes which just gets the job done,Fidelia brings a player which is made for audiophiles.
В основному, на відміну від iTunes, яка просто виконуєсвою роботу, Fidelia приносить гравця, який створений для аудіофілів.Some advanced audiophiles set at home professional karaoke equipment, which undoubtedly improves the quality of the whole system, by selecting and configuring each component.
Деякі просунуті меломани встановлюють у себе удома професійне караоке устаткування, що поза сумнівом підвищує якість роботи всієї системи, шляхом підбору і налаштування кожного компоненту.Amplify your music andentertainment with an engaging sound system tuned by the audiophiles at Skullcandy® and DTS®.
Підсильте свою музику ірозваги з чарівною звукової системи, налаштованої на аудиофилов в Skullcandy® і DTS®.Not all audiophiles know that the usual scale of the modern piano keyboard at the time was considered a crime against God and nature, and debate on it occupied philosophers and scientists such as Pythagoras, Plato, da Vinci, Newton and Rousseau.
Далеко не всі меломани знають, що звичний звукоряд сучасної фортепіанної клавіатури в свій час вважався злочином проти Бога і природи, а спори про ньому займали таких філософів і вчених, як Піфагор, Платон, да Вінчі, Ньютон і Руссо.The custom MAD16 monitors with non-crossover ANOR technology incorporate all the characteristics andsound quality that true audiophiles need.
Кастомні монітори MAD16 з бескросоверною технологією ANOR увібрали в себе всі ті характеристики і якість звуку,які необхідні справжнім аудіофілам.Seven Snare Drum Beats Across the Sound Stage” can be used by home andpro audio speaker designers, audiophiles, engineers, and builders of car audio competition or demo vehicles.
Сім Snare Drum Beats Через звукову сцену” може використовуватися вдома іпрофесійних дизайнерів аудіо динамік, аудіофіли, інженери, і будівельники автомобільної аудіо конкуренції або демо-автомобілів.Stampen- it is the oldest jazz pub in Stockholm, which during the years of its existence managed through soak up the rhythms of jazz and good old rock-n-roll,for which he love so passionate audiophiles from all parts of Sweden.
Stampen- це самий старий джаз-паб в Стокгольмі, який за роки свого існування встиг наскрізь просякнути ритмами джазу і старого доброго рок-н-ролу,за що його і люблять так пристрасно меломани зі всіх куточків Швеції.Most average people may not even notice the difference between correct and incorrect delays,but real audiophiles and people who participate in car audio competitions will appreciate this opportunity.
Більшість середньостатистичних людей можливо навіть не помітять різницю між правильними і неправильними затримками,але справжні аудіофіли і люди, які беруть участь в змаганнях з автозвуку гідно оцінять цю можливість.In the United States, dedicated consumer electronics stores have mostly given way to big-box retailers such as Best Buy, the largest consumer electronics retailer in the country,[43] although smaller dedicated stores include Apple Stores, and specialist stores that serve,for example, audiophiles and exceptions, such as the single-branch B&H Photo store in New York City.
У Сполучених Штатах спеціалізовані магазини побутової електроніки здебільшого поступилися місцем великим магазинам, таким як Best Buy, найбільший рітейлер побутової електроніки в країні[1], хоча до менших спеціалізованих магазинів належать Apple Stores та спеціалізовані магазини, які обслуговують,наприклад, аудіофіли та винятки, наприклад, однофіліальний магазин B&H Photo у Нью-Йорку.With a full and detailed sound pattern that emphasizes the warmth and musicality of any live mix or recording,AM5LiveEdition is ideal for musicians and audiophiles who need extra accuracy, resolution and, what is the most important, a huge volume reserve with a minimal distortion.
Володіючи повним і детальним звуковим почерком, який підкреслює теплоту і музичність будь-якого живого міксу або запису,AM5LiveEdition ідеально підходять для музикантів та аудіофілів, яким потрібна додаткова точність, роздільна здатність, і, найголовніше, величезний запас гучності з мінімальними гармонiчними спотвореннями звуку.
