Що таке AUDIOVISUAL CONTENT Українською - Українська переклад

• аудіовізуального контенту

Приклади вживання Audiovisual content Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bridging culture and audiovisual content through digital.
Поєднання культури та аудіовізуального контенту через цифрові технології.

We are the video production studio dealing with all kinds of audiovisual content.
Ми- студія відеовиробництва, що займається всіма видами аудіовізуального контенту.

We represent the interests of audiovisual content productions in Ukraine.
Ми представляємо інтереси виробників аудіовізуального контенту України.

We are a Ukrainian production studio that deals with all types of audiovisual content.
Ми- українська продакшн студія, яка займається всіма видами аудіовізуального контенту.

Info day of the Bridging culture and audiovisual content through digital Open call.
Інфодень конкурсу«Поєднання культури та аудіовізуального контенту через цифрові технології».

The EFM is one of the most significant platforms for trade in international film rights and audiovisual content.
EFM- одна з найважливіших платформ для реалізації міжнародних прав на аудіовізуальний контент.

To create our audiovisual content, we use a Demvox ECO110 booth. We do voice-overs for news and other programs.
Щоб створити наш аудіовізуального контенту, ми використовуємо таксі Demvox ECO110 ми робимо озвучку з новинами і програмами.

About sub-programme Bridging culture and audiovisual content through digital.
Про програму Поєднання культури та аудіовізуального контенту через цифрові технології.

NASSAT I+ D+ i has developed a specific communication protocol via satellite transmission/ reception of audiovisual content.
NASSAT Я+ D+ я розробила комунікаційний протокол через супутник передачі/ прийому аудіовізуального контенту.

The Group develops, produces, adapts, distributes and delivers audiovisual content providing a full range of services.
Група займається розробкою, виробництвом, адаптацією, дистрибуцією та доставкою аудіовізуального контенту і надає повний спектр послуг.

NASSAT has developed a specific communication protocol via satellite transmission/ reception of audiovisual content.
NASSAT розробила комунікаційний протокол через супутник передача/ прийом аудіовізуального контенту.

As a result of the group's work, a script, instructions, texts and audiovisual content will appear, which will form the basis for the future exposition.
В результаті роботи групи експертів з'явиться сценарій, інструкції, тексти та аудіовізуальний контент, які стануть основою для майбутньої експозиції.

Ensuring effective and long-term communication of the University with target audiences using various audiovisual contents;
Забезпечення ефективної та довготривалої комунікації університету з цільовими групами громадськості, використовуючи різноманітні аудіовізуальні контенти;

Teachers using audiovisual content in the learning process will facilitate better and deeper understanding of history, literature and other subjects by students.
Використання вчителями аудіовізуального контенту у навчальному процесі, сприятиме кращому і глибшому розумінню та засвоєнню учнями матеріалу з історії, літератури та інших предметів.

Some DVD Recorders use DVD-VR format and store multiplexed audiovisual content in VRO containers.
Деякі DVD-рекордери використовують формат DVD-VR та зберігають мультиплексний аудіовізуальний вміст у контейнерах VRO.

In addition to the traditional focus on audiovisual content production and distribution, this year's KMW program raised numerous topics dedicated to high-end technologies and innovations.
Окрім вже традиційного фокусу на виробництві та дистрибуції усіх видів аудіовізуального контенту, цьогорічна програма KMW була насичена заходами, присвяченими темі високих технологій та інновацій.

The document was developed by non-commercial partnership to promote a legal market for music and audiovisual content on the Internet(NCP MAC).
Документ був розроблений Некомерційним партнерством по сприянню розвитку легального ринку музичного й аудіовізуального контенту в мережі інтернет(НП МАК).

To cancel the obligatory labeling(hologram) of optical discs with audiovisual content due to reduced demand for this storage media type and doubtful effectiveness of such protection.
Скасування обов'язкового маркування(голограми) оптичних дисків з аудіовізуальним контентом через зниження попиту на цей вид носіїв інформації та сумнівної ефективності такого захисту.

For the 5th year in a row, the contest was held in partnership with the international distributor Small World IFT(USA) and the largest audiovisual content market MIPCOM(France).
BIG IDEAS, що проводиться вже 5-й рік поспіль у партнерстві з міжнародним дистрибутором Small World IFT(США) і найбільшим ринком аудіовізуального контенту MIPCOM(Франція).

By working together, they are developing a legal audiovisual content market in the domestic media space and are actively fighting sites and providers that use copyrighted content without the permission of the copyright owner.
Завдяки об'єднанню спільними зусиллями вони розвивають ринок легального аудіовізуального контенту у вітчизняному медійному просторі та ведуть активну боротьбу із сайтами та провайдерами, які використовують захищений правом інтелектуальної власності контент без дозволу правовласників.

The project partners- international distributor Small World IFT(USA), the world's biggest audiovisual content market MIPCOM(France) and gadgets retailer Citrus(Ukraine).
Партнери проекту- міжнародний дистрибутор Small World IFT(США), найбільший міжнародний ринок аудіовізуального контенту MIPCOM(Франція) та мережа магазинів гаджетів і аксесуарів«Цитрус».

Structuralia is a pioneer in incorporating new technologies into its comprehensive training solutions, having developed a specialized catalog of more than 2 4000 teaching hours in formats that integrate interactivity, virtual simulation, 3D developments and audiovisual contents.
Structuralia є піонером в області впровадження нових технологій в їх комплексні навчальних рішення, розробивши спеціалізований каталог більше 2 4000 годин викладання форматів, які інтегрують інтерактивність, віртуальне моделювання, 3D- розробку і аудіовізуальний контент.

In partnership with the international distributor Small World IFT(USA) and the largest international audiovisual content market MIPCOM(France), the final round of the fifth international ideas contest SMALL WORLD.
У партнерстві з міжнародним дистрибутором Small World IFT(США) та найбільшим міжнародним ринком аудіовізуального контенту MIPCOM(Франція) у другий день KMW буде проведено фінал п'ятого міжнародного конкурсу ідей SMALL WORLD.

For the first time as a minister, Vladimir Borodyansky shared his vision on the new humanitarian ministry functions, as well as on the future of audiovisual content state funding.
У ній- вперше як міністр- взяв участь Володимир Бородянський, який розповів про своє бачення функціонування об'єднаного гуманітарного міністерства, а також про майбутнє держфінансування аудіовізуального контенту.

The goal of the project, according to its organizers- Media Resources Management(Ukraine)- and its partners- international distributor Small World IFT(USA) and international audiovisual content market MIPCOM(France)- is to gather the most talented creators of innovative entertainment content under one roof and help the best of them go global.
Організатори проекту- компанія Media Resources Management(Україна) спільно із міжнародним дистриб'ютором Small World IFT(США)і найбільшим міжнародним ринком аудіовізуального контенту MIPCOM(Франція)- мають на меті зібрати під одним дахом найталановитіших творців новаторського розважального контенту і дати їм змогу проявити себе.

The statement of claim describes the unauthorized use of intellectual property in the Cupertino technology relating to user interfaces in the service of summarizing documents, RSS-reader and video player that can display multiple versions of a text or audiovisual content.
Позовна заява описує неправомочне застосування інтелектуальної власності в технологіях Купертино, що стосуються користувальницьких інтерфейсів у службі конспектування документів, RSS-рідері й відеопрогравачі, здатних відображати множинні версії текстового або аудіовізуального контенту.

This evaluation highlighted the need to ensure a level playing field between the traditional broadcasting sector i.e. television, and new services like video on-demand services, video-sharing platforms, and the audiovisual content on social networks, to better protect viewers, encourage innovation and promote European audiovisual content.
Ця оцінка підкреслила необхідність забезпечення рівних умов для традиційного сектору мовлення, наприклад телебачення, і нових послуг- відео на замовлення, платформи для обміну відео та аудіовізуальний контент у соціальних мережах,- щоб краще захистити глядачів, заохочувати інновації та сприяти поширенню європейського аудіовізуального контенту.

Ukrainian Motion Picture Association(MPA) is a non-profit open professional association of film and television producers, representing the interests of the audiovisual content production industry of Ukraine.
Українська Кіноасоціація(УКА)- професійне некомерційне відкрите об'єднання продюсерів телебачення і кінематографії, що представляє інтереси галузі виробництва аудіовізуального контента України.

The goal of the project, according to its organizers- Media Resources Management(Ukraine), and also the partners- international distributor Small World IFT(USA) and the largest international audiovisual content market MIPCOM(France), is to gather the most talented creators of innovative entertainment content under one roof and provide the best of them with the lucky ticket that will kickstart their idea to go global.
Організатори проекту- компанія Media Resources Management(Україна) спільно із міжнародним дистриб'ютором Small World IFT(США)і найбільшим міжнародним ринком аудіовізуального контенту MIPCOM(Франція)- мають на меті зібрати під одним дахом найталановитіших творців новаторського розважального контенту і дати їм змогу проявити себе.