Приклади вживання Мендес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мендес Франс.
Mendès France.Ана Г Мендес Кароліна Кампус.
Ana G Méndez University Carolina Campus.Мендес- Франса.
Mendès- France 's.Університету Ана Г Мендес Кампус.
The Ana G Méndez University Cupey Campus.Мендес відмовився від наступного фільму про Бонда.
Його батьками були Матіас Армас, портовий працівник, та Ніканда Лаго Мендес, домогосподарка.
His parents were Matías Armas, a port worker of socialist extraction, and Nicanda Lago Méndez, a housewife.Мендес Мендес призначив його віце-канцлером університету Ана Г.
Méndez Méndez appointed him Vice Chancellor of the Ana G.Виконавши батьківську волю, Лусія Мендес вирішила втілити свою мрію і присвятити себе акторській майстерності.
Having fulfilled her parents' will, Lucía Méndez decided to realize her dream and devote herself to acting.Мендес, Кароліна Кампус, раніше відомий як Універсідад дель Есте.
Méndez University, Carolina Campus, formerly known as the Universidad del Este.Після повернення на землю, мендес був удостоєний звання«герой радянського союзу»- вищої нагороди срср.
Upon his return to Earth, Mendez was awarded the title“Hero of the Soviet Union,” the highest decoration the USSR could give.Мендес цінності є основою поведінки, яку повинні проявляти наші співробітники.
Méndez Online Campus, values are the foundation of the behavior that our associates must exhibit.У статті« Обговорення глобального півдня» Мендес обговорює країни, що розвиваються, а саме Китай, Індія та Бразилія.
In an article, Discussion on Global South, Mendez discusses emerging economies in nations like China, India and Brazil.Професор Мендес є спеціальним доповідачем ООН з питань тортур.
Professor Melzer is the United Nations Special Rapporteur on Torture.На його борту були радянський космонавт ікубинський льотчик арнальдо тамайо мендес, який став першою людиною африканського походження, відправився в космос.
On Board was a Soviet cosmonaut andthe Cuban pilot Arnaldo Tamayo Mendez, who became the first person of African origin who went to space.Мендес у ранньому віці почала проявляти артистичний талант, цікавилася життям кіно і театру.
Méndez began to show talent from an early age and was interested in cinematography and theater.Відразу після прибуття в Мендес, сестра Марія завоювала повагу хіваро, прооперувавши за допомогою складаного ножа поранену кулею дочку глави племені.
As soon as they arrived in Mendez, Sister Maria earned the esteem of the Shuar tribe by working with a penknife to save the daughter of a chief.Мендес є засновницею благодійного фонду, що спеціалізується на допомозі дітям, які мають проблеми зі слухом.
Méndez is the founder of a charity that specializes in helping children with hearing problems.Мильні опери перекладені багатьма мовами і асоціюються в усьому світі з відомими іменами, як Вероніка Кастро,Лусія Мендес, Лусеро, і Талія.
Soap operas(telenovelas) are translated to many languages and seen all over the world with renown names like Verónica Castro,Lucía Méndez, Lucero, and Thalía.У 1983 році Мендес удостоїлася звання Королеви фестивалю на Міжнародному фестивалі пісні в Вінья-дель-Мар.
In 1983, Méndez was awarded the title of Queen of the festival at the Viña del Mar International Song Festival.Представник уряду Іспанії Ініго Мендес де Віго зазначив, що Мадрид не проти участі екс-глави Женералітата Каталонії Карлеса Пучдемона у виборах регіону.
The representative of the Spanish government, Inigo Mendez de Vigo, said that Madrid is not against the participation of the former head of the Catalunya Generalitat Carles Puigdemont in the elections of the region.Мендес буде визнаний місцевою та міжнародною спільнотою як головний дистанційний університет Пуерто-Рики.
Méndez Online Campus will be recognized in the local and international community as the main Puerto Rican distance university.Журналістка Андреа Мендес Брандам, засновниця та ведуча, надихнула та тренувала Шауна Крокетт Берроуз, засновника позитивних новин Великобританії.
Journalist Andrea Méndez Brandam, founder and host, has been inspired and coached by Shauna Crockett Burrows, Positive News UK founder.Мендес і більшість його послідовників повернулись до Гоа, дорогою їх кілька разів пограбували та навіть кинули до в'язниці.
Mendez and most of his followers made their way back to Goa, being robbed or imprisoned several times on the way.Міністр освіти Іспанії Іньїго Мендес де Віго зазначив, що влада Іспанії будуть використовувати каталонську поліцію для того, щоб протистояти протестів, які можуть загрожувати громадському порядку.
Íñigo Méndez de Vigo, the Spanish government spokesman and education minister, told The Times that Catalan police would be used to quell protests that threatened public order.Мендес залишався на борту«салют-6» лише протягом тижня, але він провів більше 24 експериментів в області хімії і біології.
Mendez only stayed on board Salyut 6 for a week, but he undertook more than 24 experiments in chemistry and biology.Айзек Мендес(Сантьяго Кабрера)- художник з Нью-Йорка, який, входячи у транс, малює події майбутнього.
Isaac Mendez(Santiago Cabrera), an artist living in New York who can paint future events during precognitive trances.Мендес залишався на борту«салют-6» лише протягом тижня, але він провів більше 24 експериментів в області хімії і біології.
Mendez remained on Board the“Salyut-6” during the week, but he spent more than 24 experiments in the field of chemistry and biology.Мендес дебютувала в FCW 14 серпня під іменем«Ейпріл Лі» в бою«Чотирьох фатальних шляхів», де перемогу здобула Серена Манчіні.
Mendez debuted at the television tapings on August 13 under the ring name"April Lee" in a fatal four-way match won by Serena Mancini.Мендес підписала контракт з World Wrestling Entertainment 5 травня 2009, і була відправлена на підготовчий майданчик WWE- Florida Championship Wrestling.
Mendez signed a contract with World Wrestling Entertainment on May 5, 2009, and was assigned to Florida Championship Wrestling, WWE's developmental territory.
