Що таке МЕНЕ ДОПОМОГТИ Англійською - Англійська переклад

• me to help
• me to support

Приклади вживання Мене допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти попросив мене допомогти.
You asked me to help.

Я сподівався, що Том не попросить мене допомогти Мері.
I was hoping Tom wouldn't ask me to help Mary.

Том примусив мене допомогти Мері.
Tom made me help Mary.

Вона попросила мене допомогти їй, і вона стала моїм першим клієнтом.
She asked me to help her out, and she became my first client.

Він попросив мене допомогти йому.
He asked me to help him.

Лікар алопатичної медицини, який страждав хронічним нефритом, попрохав мене допомогти.
An allopathic physician who was afflicted with chronic nephritis asked me for help.

Вона попросила мене допомогти їй.
She's asked me to help her.

Вона попросила мене допомогти їй з англійською, хоча якщо чесно, я поняття не маю, навіщо.
She has asked me to help her with her English, though to be honest I have no idea why.

І потім він попросив мене допомогти закінчити проект?
And asked me to help finish up the project?

Я не пам'ятаю, як цей хлопець відреагував на діагноз(він не був поставлений мною), але мій колега попросив мене допомогти йому з дослідженнями;
I don't remember this guy's admitting diagnosis(he wasn't assigned to me), but my coworker asked me to help start an IV on him;

Вона попросила мене допомогти з вами зв'язатися.
She asked me to help her contact you.

Через кілька днів моя однокласниця попросила мене допомогти їй з домашнім завданням.
A couple of weeks ago, my daughter asked me to help her with her homework.

Пашинський попросив мене допомогти з вибором позиції для стрільби.
Pashinsky asked me to help choose shooting positions.

Кілька місяців тому мій друг попросив мене допомогти йому у виборі електрич….
A few months ago, a friend of mine asked me to help him to choose an electric bike.

Адміністрація Обами не просила мене допомогти кампанії Клінтон чи нашкодити кампанії Трампа, і я б не робила будь-які подібні кроки, якби й просили.
The Obama administration did not ask me to help the Clinton campaign or harm the Trump campaign, nor what I have taken any such steps if they had.

Якщо Том попросить мене допомогти йому, я допоможу..
If Tom asks me to help him, I will.

Вони завжди будуть просити мене допомогти їм і пожертвувати щось для них, що я прагнула зробити, але не знала, як це мало спрацювати.
They were always going to ask me to help them and give them things, which I was excited to do, but I didn't know how it was going to work.

І потім він попросив мене допомогти закінчити проект.
And while he was there, he helped me finish the project.

До речі, в 2014 році Петро Порошенко вже намагався«проштовхнути» кандидатуру Симеона при обранні нового глави Української Православної Церкви- тоді Порошенко особисто просив мене допомогти цим вибором.
By the way, in 2014, Petro Poroshenko already attempted to“push through” Simeon's candidacy when the new head of the Ukrainian Orthodox Church was elected- then Poroshenko personally asked me to support this choice.

Кілька місяців тому мій друг попросив мене допомогти йому у виборі електричного велосипеда.
A few months ago, a friend of mine asked me to help him to choose an electric bike.

До речі, у 2014 році Петро Порошенко вже намагався«проштовхнути» кандидатуру Симеона під час обрання нового глави Української Православної Церкви- тоді Порошенко особисто просив мене допомогти цьому вибору.
By the way, in 2014, Petro Poroshenko already attempted to“push through” Simeon's candidacy when the new head of the Ukrainian Orthodox Church was elected- then Poroshenko personally asked me to support this choice.

Далі, адміністрація тодішнього президента Обами не просила мене допомогти виборчій кампанії Клінтон чи нашкодити кампанії Трампа, і я б не робила будь-які подібні кроки, якби й просили",- запевнила Йованович.
Next, the Obama administration did not ask me to help the Clinton campaign or harm the Trump campaign, nor would I have taken any such steps if they had.

Вони так боялися української місцевої медичної служби, що вперше, коли відвідали мій кабінет, вони просили мене допомогти перевезти їх до Великобританії у випадку надзвичайних ситуацій для отримання медичної допомоги.
They were so afraid of Ukrainian local medical service that the first time they have visited my office they asked me to help to transport them to Great Britain in case of emergency for receiving medical service.

Я- більше тихого самоспоглядального мислителя, і моя дочка дуже йде у відставку, і має багато потенційних якостей лідерства, які тверді для мене допомогти їй розвитися, тому що я не маю ті якості самостійно.
I am more of a quiet introspective thinker, and my daughter is very outgoing, and has a lot of potential leadership qualities that are hard for me to help her develop because I do not possess those qualities myself.

Дозвольте мені допомогти вам.
Let me help you.

Вони запевнив мене, допомогло вирішити, на операцію.
They reassured me, helped decide on the operation.

Хтось може мені допомогти, дякую.
Someone can guide me, thanks.

Чи може мені допомогти міліція?
How can we help the militia?

Ти дозволиш мені допомогти?
Will you let me help?