Приклади вживання Мене ззаду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I felt him come up behind me.Павук обійшов мене ззаду і перекрив шлях до дверей.
The spider's managed to walk behind me. And it's between I felt It get closer to my back.Оточив Ти мене ззаду й спереду, і руку Свою надо мною поклав.
You hem me in behind and before and lay Your hand upon I felt him get closer to me from behind.Оточив Ти мене ззаду й спереду, і руку Свою надо мною поклав.
You have enclosed me behind and in front, and laid Your hand upon Я відчувала, як він наближається до мене ззаду.
I hear them approaching me from behind.А здійму руку Свою, і ти побачиш Мене ззаду, а обличчя Моє не буде видиме.
And I will take away mine hand,and thou shalt see my back parts: but I was heading to my meeting[with Plotnitsky] when someone hit me on the back of А виріз в мене ззаду був аж до пояса, спереду закругленний і трохи загострений.
And my back cleavage went almost down to waist, In the front the neckline was rounded, just a bit V-shaped.А здійму руку Свою,- і ти побачиш Мене ззаду, а обличчя Моє не буде видиме” Вих.
Then I will remove Він торкнувся мене ззаду з інвалідного крісла, перебуваючи разом з дружиною Барбарою Буш.
Aaron M. He touched me from behind А здійму руку Свою,- і ти побачиш Мене ззаду, а обличчя Моє не буде видиме” Вих.
Then I will take away Я якраз виходив і перед тим, як дійшов до моєї машини,дві поліцейські машини заблокували мені виїзд і поліцейський підійшов до мене ззаду.
I was on Або:«Мені подобалося, коли ви просто хапали мене ззаду, і це змушувало мене відчувати себе таким бажаним».
Or,"I loved when you used to just grab me from behind; it made Мені снилося, що я втекла зі школи з хлопчиком, і ми поїхали на машині до моря, це було вночі, на вулицях було порожньо,за кермом сидів він, я ззаду, ми заїхали в магазин за хлібом, і приїхали до моря, потім ми сиділи на піску, а далі я проснулаcь.
I dreamed that Хтось ззаду схопив мене!…!
There's someone behind me!!Ззаду хтось схопив мене за шию.
Кусь мене, вовче, ззаду, бо я зубів не маю.
After a while, some people called me Toothless, cos I didn't have any teeth.Я розглядала картини там, ззовні, коли щось ззаду вдарило мене.
I was having a look at the paintings out here when something hit me from behind.Я хочу ззаду покласти свій плащ.
I think Я хочу ззаду покласти свій плащ.
I'm going to put my coat back on.Я хочу ззаду покласти свій плащ.
I want my closet back.Боячись, що машину вдарять ззаду, я розігнався якомога швидше….
Fearing that the car was hit from behind, I clocked as fast as possible….Жінка йде по вулиці, а я йду ззаду, і раптом з'являється це напруга.
A woman walks down the street, and I'm going back, and suddenly there is this tension.Я так любив за ними ззаду спостерігати.
I always liked looking at them from behind.Я зайшов в аптеку і став ззаду них.
I entered the bathroom and stood behind her.Я також бачив тир і натовп ззаду, спостерігає за подією.
I also saw the shooting range and the crowd behind him, watching the event.Я зайшла останньою і трималася ззаду, весь час відставала в надії, що вони не будуть убивати вагітну жінку.
I stayed behind, constantly retreating, in the hope that they would not kill a pregnant woman.Я був з'ясування чи підвал простягнув спереду або ззаду.
I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind.
