Що таке МЕНЕ РОЗБУДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• wake me up
• i was awakened

Приклади вживання Мене розбудили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зранку мене розбудили.
This morning I was awakened.

Мене розбудили о п'ятій.
I was awakened at five o'clock.

Аж діти прийшли і мене розбудили.
Then they came and woke me up.

Мене розбудили о п'ятій годині.
I was awakened at five o'clock.

Грюкотом у двері мене розбудили.
A knock on the door awakened me.

Зранку мене розбудили мої керівники.
This morning I was woken up by my cousin.

Аж діти прийшли і мене розбудили.
Servants come in and wake me up.

Зранку мене розбудили мої керівники.
In the morning I was awakened by my superiors.

Аж діти прийшли і мене розбудили.
My parents come in and wake me up.

Коли мене розбудили, я кричала від болю.
When they woke me, I was screaming in pain.

Грюкотом у двері мене розбудили.
A pounding at the door wakes me up.

Коли мене розбудили, я кричала від болю.
When I woke up, I cried in pain.

Дякую Богові і вам, що ви мене розбудили.
Thank God for waking me up.

Минулої ночі, близько другої години, мене розбудили скрадливі кроки біля моєї кімнати.
Last night, about two in the morning, I was aroused by a stealthy step passing my room.

Жовтня мене розбудили чудові новини: у цьому році Нобелівську премію з фізіології і медицини присудили трьом дослідникам, які розробили життєво важливі інструменти для боротьби з хворобами малозабезпечених.
On October 5, I woke up to the wonderful news that this year's Nobel Prize in Physiology or Medicine had been awarded to three researchers who developed indispensable tools for fighting diseases of the poor.

Грюкотом у двері мене розбудили.
The beating at the door wakes me up.

Мене розбудив телефонний дзвінок.
I was awakened by a phone call.

Сьогодні мене розбудив дощ.
This morning the rain woke me up.

Наступного ранку мене розбудив телефонний дзвінок.
The next morning, I was awakened by a phone call.

Якщо мене розбудити серед ночі- я буду готовий грати.
When I woke up on Sunday, I was ready to play.

Хто насмілився мене розбудити?».
Who woke me up?".

Сьогодні мене розбудив дощ.
The rain woke me up today.

Вранці 13 квітня мене розбудив звук двигуна гелікоптера.
I woke up this morning again to the sound of the helicopter.

Якщо мене розбудити серед ночі- я буду готовий грати.
If I woke in the night, I would play.

Хто насмілився мене розбудити?».
Who awakens me?”.

Хто насмілився мене розбудити?».
Who dares to wake me?”.

Якщо мене розбудити серед ночі- я буду готовий грати.
They would wake me up at night to play.

Сьогодні мене розбудив дощ.
I awoke to rain today.

Вона попросила мене розбудити її о шостій.
She asked me to wake her at six.