Що таке WAS AWAKENED Українською - Українська переклад

• розбудили
• прокинувся
• пробудилась
• розбудив
• прокинулася

Приклади вживання Was awakened Англійська мовою та їх переклад на Українською

This morning I was awakened.
Зранку мене розбудили.

I was awakened at five o'clock.
Мене розбудили о п'ятій.

But Arthur was awakened early.
Олександр прокинувся рано.

I was awakened by the shaking.
Я прокинувся від грюкіту.

I don't think anyone was awakened.
Сподіваємося, нікого не розбудили.

I was awakened at five o'clock.
Мене розбудили о п'ятій годині.

That night the wife was awakened.
Першою тієї ночі прокинулася дружина.

I was awakened by a phone call.
Мене розбудив телефонний дзвінок.

In the morning I was awakened by my superiors.
Зранку мене розбудили мої керівники.

I was awakened once during the night.
Вночі я пробудився один раз.

Themselves to sleep and autumn was awakened.”.
Заснула в літі, а прокинулась у осені…”.

I was awakened by the sound of gunshots.
Я прокинулася від звуків пострілів.

Sleeping Beauty was awakened with a kiss.
Спляча Красуня» пробудилась від поцілунку дівчини.

He was awakened and told of the murder.
Його розбудили і повідомили про напад.

The next morning, I was awakened by a phone call.
Наступного ранку мене розбудив телефонний дзвінок.

He was awakened by an uncomfortable pain.
Він прокинувся від нестерпного болю.

At about 3 a.m. he was awakened by a phone call.
Тоді о третій годині його розбудив телефонний дзвінок.

I was awakened by severe pain in the body.
Я прокинувся від жорстокого болю у всьому тілі.

As a white flash before your eyes, she was awakened from a troubled sleep.
Як білий спалах перед очима, вона прокинулася від поганий сон.

She was awakened by the sound and the animals roaring, rushing to the pasture 100 metres from the house.
Її розбудив тупіт і рев худоби, метає по выгону метрах в 100 від будинку.

On the morning of his execution, August 6, 1890, Kemmler was awakened at 5:00 a. m.
У день страти, 6 серпня 1890 року, Кеммлер прокинувся о 5 ранку.

It's as if I was awakened from a deep sleep.
Я відчуваю себе так, ніби прокинувся від глибокого сну.

A lot of young shoots at the ends of tree in winter- a signal that the tree was awakened late.
Безліч молодих пагонів на кінцях ялинки в зимовий час- сигнал того, що деревце несвоєчасно розбудили.

One morning he was awakened by the sounds of a struggle.
Одного ранку, він прокинувся під звуки дивовижної мелодії.

An incredulous marine commander, General Jeremy Moore, was awakened at 3am and told to go and recapture the Falklands.
Приголомшеного командувача морською піхотою генерала Джеремі Мура розбудили о третій ночі і наказали вирушати на Фолкленди і звільняти їх.

Early the next morning he was awakened by the sound of a ship approaching the island.
Рано-вранці наступного дня його розбудили звуки корабля, який наближався до острова.

On the night of July 11, Volodymyr was awakened by a sudden feeling of cold and wet on his legs.
Уночі, 11 липня, Володимир прокинувся від раптового відчуття холоду та вологи в ногах.

Early the next day however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island.
Рано-вранці на наступний день його розбудив гудок корабля, що наближався до берега.

At night, on the 11th of July, Volodymyr was awakened by a sudden feeling of cold and moisture in the legs, and when looked down he saw the blood.
Уночі, 11 липня, Володимир прокинувся від раптового відчуття холоду та вологи в ногах, та коли подивився- побачив на них кров.

George Fitzgerald, Mr. Morris' former employer, was awakened by the sound of the vehicles on his property and rapidly called the police.
Джордж Фітцджеральд, колишній роботодавець пана Морріса, прокинувся від звуку транспортних засобів на своєму подвір'ї і швидко викликав поліцію.