Що таке ПРОКИНУЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• woke up
• awakened
• wakes up
• wake up
• waking up

Приклади вживання Прокинулася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прокинулася у сльозах.
I wake up in tears.

Вона злякалася і прокинулася.
She stirred and awakened.

Я прокинулася- і все, інше життя.
When we wake up…. Another life.

Вона злякалась і прокинулася.
She stirred and awakened.

Я прокинулася- і все, інше життя.
But- it made me wake up and live life.

Але одного разу вона прокинулася.
And one day he awakened.

Вранці Сем прокинулася без майбутнього.
Sam wakes up with no future at all.

У цей момент жінка прокинулася.
This time, the girl awakened.

Померла” жінка прокинулася в морзі перед похороном.
Dead" woman wakes up in mortuary.

У цей момент жінка прокинулася.
This time, the woman wakes up.

В Індії жінка прокинулася на власних похоронах.
Dead girl wakes up at her own funeral.

Україна від свого сну прокинулася.
Tommy wakes up from his dream.

Американка прокинулася з британським акцентом.
USA woman wakes up with British accent.

Фактично тоді Австралія прокинулася.
Seriously, Australia, wake up.

Цього ранку я прокинулася, і знаєте, що сталося?
I wake up this morning, and what do I find?

Було зовсім темно, коли вона прокинулася знову.
It was quite dark when she awakened again.

Вона прокинулася в госпіталі без обох ніг.
She wakes up in a hospital having lost both legs.

У Польщі визнана мертвою жінка прокинулася в морзі.
Deceased' Polish woman wakes up in morgue.

Я пам'ятаю, як прокинулася на каталці у лікарні.
I remember waking up on a gurney in a hospital.

Вона прокинулася в госпіталі без обох ніг.
She wakes up in a hospital, having lost both of her legs.

У Польщі визнана мертвою жінка прокинулася в морзі.
Polish woman declared dead wakes up in mortuary.

Американка прокинулася з британським акцентом.
United States woman wakes up with British accent.

Вона спала довго, і коли вона прокинулася місіс Medlock купив.
She slept a long time, and when she awakened Mrs. Medlock had bought a.

Коли я прокинулася, то пожалкувала, що це був тільки сон.
When waking up, I was very glad it was only a dream.

Тоді вона згадала, що прокинулася в лікарні роздягненою.
Then she remembers waking up in the hospital.

Коли вона прокинулася, то виявила, що Уебб заліз на неї зверху.
As she awakened, she found Batali lying on top of her.

Похована багато тисяч років тому мумія прокинулася від сну, потривожена людьми.
Buried many thousands of years ago, the mummy awakened from sleep, disturbed by people.

Пізніше принцеса прокинулася, закохалася у короля і вийшла за нього заміж.
The princess later wakes up, falls in love with the king and marries him.

Людина прокинулася без болю, і корабель завершив поїздку в Святу Землю.
The man awakened without pain and the ship finished the journey to the Holy Land.