Що таке ПРОКИНУВСЯ Англійською - Англійська переклад

• woke up
• awoke
• wakes up
• wake up
• awake
• waking up
• the awakened

Приклади вживання Прокинувся Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тут Андрій прокинувся.
Andr� is waking up.

Він прокинувся в лікарні.
He wakes up in hospital.

При цьому звуці я прокинувся.
With that, I wake up.

Я прокинувся від вибуху.
We wake up to the explosion.

Є народ, який нарешті прокинувся.
Someone is finally waking up.

Прокинувся як від землетрусу?
Awake during an earthquake?

Ніби я прокинувся в інший країні.
I awake in a different country.

Прокинувся як від землетрусу.
More like wake up earthquake.

Одного разу я прокинувся з цим.
Once in a while, I wake up with these things.

Я прокинувся від запаху кави.
I wake up to the smell of coffee.

Доброго дня, Нассере Нарешті прокинувся.
Good day, Nasser Ali. Finally awake.

SCP-079: Прокинувся. Ніколи Не Сплю.
SCP-079: Awake. Never Sleep.

Якщо ти зранку прокинувся, це диво».
You waking up this morning was a miracle.

Я прокинувся на койці в бараці».
I wake up in the dressing room.”.

Небезпечна Росія: Захід нарешті прокинувся?
Is the Russian Bear finally awake?

Прокинувся я ще до кінця операції.
I remained awake during the operation.

Панкратій:«Brother!…»,- і раптом прокинувся він.
Pankratiy:'Brother!…»,- and suddenly he awoke.

Головний герой прокинувся в незнайомому місці.
The main character wakes up in an unknown place.

Він прокинувся і давай кричати, тоді мені довелося його вбити.
He wakes up and gives me shit. So I killed him.

Бачу ваш чоловік прокинувся… або… розморожен, чи будь-що.
See your husband's awake… or… unfrozen, or whatever.

Обов'язково похваліть дитину, якщо він прокинувся вранці в сухий ліжку.
Praise your child on mornings when he wakes up dry.

Молодий чоловік прокинувся в незнайомій кімнаті в непроглядній темряві.
A young man wakes up in an unfamiliar room.

Ти прокинувся лежить чекає маму чи тата, щоб благополучно повернутися додому?
Are you lying awake waiting for mom or dad to get home safely?

Зранку 27-го лютого я прокинувся і побачив у новинах, що йдуть БТР.
Tuesday morning, I wake up and see the news of the Manchester attacks.

Вулкан прокинувся і ризикує потопити острів в лаві.
The volcano wakes up and threatenes to spread over the island with lava.

Прокинувся хлопчик уранці, роздивляється на ведмедя- чудно йому стало.
Boyfriend wakes up in the morning looking like a disheveled bear that has been hibernating.

Ув'язнений прокинувся у лікарняному морзі, після того, як три медики констатували його смерть.
Spanish prisoner wakes up in morgue after THREE doctors declared him dead.

Герой прокинувся в розбитому автомобілі, посеред якихось джунглів.
A man wakes up in a wrecked car in the middle of the woods.