Що таке AWOKE Українською - Українська переклад

• прокинувся
• пробудилися
• збудив
• прокидався
• проснувся
• прокинулися
• прокинулася
• прокинувшись
• протверезів
• витверезився

Приклади вживання Awoke Англійська мовою та їх переклад на Українською

I awoke from a dream.
Я прокинулася від сну.

But one day, the woman awoke alone.
Одного дня дівчина прокинулася сама.

Jesus awoke and stood up.
Ісус прокидався і вставав.

What happened when you awoke this morning?
Що змусило вас прокинутися цього ранку?

He awoke in the sunshine.
Він прокинувсь на світанні.

Yet as soon as I awoke, reality returned.
Мовляв, зараз я прокинусь, і реальність повернеться.

I awoke to the smell of pancakes.
Я прокинулася від запаху бабусиних пиріжків.

Pankratiy:'Brother!…»,- and suddenly he awoke.
Панкратій:«Brother!…»,- і раптом прокинувся він.

When I awoke, it was snowing.
Коли я прокинулася, йшов сніг.

He is a real evil in which insidious desires and daring abilities awoke.
Він- справжнє зло, в якому прокинулися підступні бажання і зухвалі здатності.

And I awoke. Like subterranean fire.
І я прокинулась. Вогнем підземним.

In the morning the child awoke and looked for the man.
Вранці малюк прокидався і бігав, розшукуючи тата.

I awoke in the night from a terrible dream.
Я прокинулась ввечері від страшного сну.

One morning, Shaltiel awoke to the sound of gunshots.
Одного дня львів'яни прокинулися від звуків пострілів.

You awoke this morning with a roof over your head.
Ви прокинулися сьогодні вранці з дахом над головою.

One morning, Shaltiel awoke to the sound of gunshots.
Одного дня львів'яни прокинулись від звуків пострілів.

Murray awoke at 3:00 a.m. on August 6 and sensed that something was wrong.
Мюррей прокинулася о 3:00 ночі і відчула щось недобре.

This morning when the mother awoke, she found the child dead in bed.
Як розповіла мати, прокинувшись вранці вона знайшла дитину мертвою в його ліжечку.

When he awoke, she found the ring on his hand.
Прокинувшись, вона виявила цей перстень на своїй руці.

The parents awoke to the smell of smoke.
Діти прокинулися від запаху диму.

When he awoke, he did not know what had happened.
Коли він протверезів, не зовсім розумів, що сталось.

When St. Nina awoke the cross was in her hands!
Коли свята Ніна прокинулася, у неї в руках дійсно був хрест!

When he awoke, she found the ring on his hand.
Коли вона прокинулася, то знайшла перстень на своїй руці.

You know what they awoke in the darkness of Khazad-dûm:.
Ти знаєш, кого вони збудили в глибинах Казад-Думу:.

When he awoke, he wasn't exactly sure what had happened.
Коли він протверезів, не зовсім розумів, що сталось.

And when I awoke here, the sky was so cloudy.
І коли я прокинулась тут, небо було таке захмарене.

When I finally awoke, my head was really screwed up.
Коли я прокинулася, у мене, нарешті, запрацювала голова.

When the boys awoke, neither remembered what had happened to them.
Чоловіки, прокинувшись, не пригадували, що з ними сталося.

And one night, the family awoke the feeling of someone's presence in the room.
А одного разу вночі сім'я прокинулася від відчуття чиєїсь присутності в кімнаті.