Що таке ПРОКИНУЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• woke up
• awoke
• wake up
• awake
• waking up
• wakes up

Приклади вживання Прокинулися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прокинулися!
They're awake!

Ось і діти прокинулися.
And the kids awake.

Європейці, нарешті, прокинулися.
Europe Finally Waking Up?

Всі люди прокинулися з амнезією.
Someone with amnesia wakes up.

Коли ще не зовсім прокинулися.
Not yet fully awake.

Ми прокинулися від дуже потужного вибуху.
I was woken by a huge blast.

Українці як нація вже прокинулися.
We as a nation have woken up.

Діти прокинулися від запаху диму.
The parents awoke to the smell of smoke.

Схоже, що принцеси вже прокинулися.
Looks like all princesses are awake.

Ми прокинулися від шуму на вулиці.
I was woken up by the noise from the streets.

Лише після цього господарі прокинулися.
At that moment, the Lord wakes up.

Ми прокинулися в безпечнішому світі.
We are waking up in a more dangerous world.

Тільки не відразу після того, як прокинулися.
Not immediately after waking up.

Якщо ви прокинулися, я прийду, як злодій!
If you wake up, I will come like a thief!

Сьогодні зранку ми прокинулися в іншій країні.
We wake this morning in a new world.

Вночі ж прокинулися від незвичайного відчуття.
One morning he wakes up with a strange feeling.

Від цього шуму півні прокинулися і почали співати.
In this example Hairy wakes up and starts to sing.

Ми прокинулися на наступний день похмілля з пекла.
We woke the next day with a hangover from hell.

Скажімо, завтра прокинулися і її нема.
Imagine that tomorrow you wake up and you are gone.

Ви прокинулися сьогодні вранці з дахом над головою.
You awoke this morning with a roof over your head.

Одного дня львів'яни прокинулися від звуків пострілів.
One morning, Shaltiel awoke to the sound of gunshots.

Коли вони прокинулися вранці вони обидва були дуже неприємний сюрприз.
One morning when we woke up, they were both very gloomy.

Вона бажає знати, прокинулися я, чи жива….
She wants to know if I have woken up, whether I live….

Не займайтеся активними фізичними навантаженнями відразу після того як прокинулися.
Do not start exercise immediately after waking up.

Де мешканці вранці прокинулися вже в ОСББ.
I imagine there are people awake in Annapolis already this morning.

Весь час, коли ви прокинулися, було б оптимальним для хороших результатів.
All the time you're awake would be perfect for good results.

Вони прокинулися у світі, який повністю змінився за минулі роки.
They woke to a world that had changed utterly in the intervening years.

Він- справжнє зло, в якому прокинулися підступні бажання і зухвалі здатності.
He is a real evil in which insidious desires and daring abilities awoke.

На Сході прокинулися нації повинні були відповісти тим же.
In the East, the awakened nations were bound to respond in the same fashion.