Що таке МЕНТОР Англійською - Англійська переклад

• mentor
• mentors

Приклади вживання Ментор Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є ментор?
Do not have a mentor?

Кожної секції ментор.
Mentor 's Corner.

У вас є ментор?
Do you have a mentor?

Тут ментор вкрай важливий.
A mentor is important.

Я обов'язково буду доступна як ментор.
And I am available as a mentor.

Тут ментор вкрай важливий.
A mentor is so important.

Я обов'язково буду доступна як ментор.
I need to reach out as a mentor.

Виступає як ментор і тренер з веб-розробки.
He is a mentor and web development coach.

Це не просто:"Я тут- ментор".
This is not just kind of,"I showed up as a mentor.".

Ментор може підтримати, заохотити та підвищити вашу самооцінку.
Mentors provide support, encouragement and they can boost your self-esteem.

Також у проекті з'явиться ментор.
Also, the mentor will appear in the project.

Першим був друг моєї молодости і ментор, Роман Сольчаник.
One was the friend of my youth, also a mentor, Roman Solchanyk.

Ментор- це особа, відповідальна за особисту підтримку волонтера.
Identifies a mentor who is responsible for providing personal support to the volunteer.

Якщо Ви тренер або ментор, ви повинні витрачати від 1 до 3 годин на тиждень для кожної команди.
If you're a coach or a mentor, what you're responsible for is spending 1 to 3 hours per week for every team.

Ментор- це особа, відповідальна за особисту підтримку волонтера.
The mentor will be responsible for the general personal support of the volunteer.

Також в нас на курсі дуже насичене спілкування навіть тоді, коли наш ментор знаходиться за тисячі кілометрів від нас.
Also, in our course there is a very rich communication even when our mentor is thousands of miles away from us.

Ментор- це людина, яка вже збирав такий літак; так що він допомагає новачкові це зробити.
A mentor is a person who already assembled such planes and is now ready to help a newcomer do the same.

На період курсу у вас буде ментор, який буде робити рев'ю вирішення ваших завдань і вказувати на слабкі місця і помилки.
During the course, you will have a mentor who will make a review of your tasks and point out weaknesses and mistakes.

Ментор забезпечить щоденну підтримку протягом курсу в спеціальний закритій групі для учасників курсу.
The mentor will provide daily support during the course to a special closed group for course participants.

Надія- експерт в областях ІТ, IoT, Blockchain і Big Data в різних секторах промисловості. Ментор ряду стартапів.
Nadiia is an expert in the areas of IT, IoT, Blockchain and Big Data in various industrial sectors. Mentor of a number of startups.

Також ментор матиме право виставляти оцінки(15 балів для студентів Політехніки та 20 балів для студентів УКУ).
Mentors will also be involved in the grading process(15 points for Lviv Polytechnic National University and 20 points for UCU students).

Приємно, що проекти готові навіть кардинально змінювати структуру,- зазначив ментор«Креативного вікенду» Олександр Мельник.
It's nice that the projects are ready even radically change the structure- said mentor of"Creative weekend" Alexander Melnik.

Як ментор і консультант: всі бажаючі фахівці, які готові ділитися знаннями і допомагати командам в розвитку проекту.
As a mentor and a consultant: all interested experts who are ready to share knowledge and help teams in the development of the project.

Експерт стартап-індустрії з багаторічним практичним стажем, ментор цілого ряду проектів, автор і наставник курсу«Школа стартаперів».
Startup industry expert with many years of practical experience, mentor of a range of projects, author and mentor of the course"School of startuppers".

Ментор сам вирішує, яким чином організувати співпрацю з командою,- це можуть бути мітинги вживу в офісі компанії, відеоконференція тощо.
Mentors decide on their own how to cooperate with students- by holding a meeting in the company's office, video calls etc.

Адже фахівець з IT- це не тільки професія, це стиль життя»,- сказала Нонна Шаповалова, ментор проекту Technology Nation у Кривому Розі.
Because IT specialist is not only a profession, it is a lifestyle”, Nonna Shapovalova, a mentor of the Technology Nation project in Krivoy Rog, said.

Адвайзер проектів, що виходять на ICO(Initial Coin Offering), активний ментор FinTech стартапів, учасник журі численних мітапів і хакатонів.
Skabelkin in an adviser on the ICO(Initial Coin Offering) launching, active mentor for FinTech startups, jury participant in numerous meet-ups and hackathons.

У них є ментор, лектори- фахівці провідних іноземних компаній читають лекції про насіння, добрива, аналіз грунтів, сучасні сільськогосподарські технології.
They have assigned mentors, experts from leading foreign companies deliver lectures on seeds, fertilizers, soil analysis, modern agricultural technology.

Академічний лідер програми MA in Human Resources and Organization Development LvBS, ментор соціальних проектів по заохоченню дівчат в STEM.
Olexandra is the academic leader of the program“Master of Human Resources Development and Organization” LvBS and mentor of social projects for the promotion of girls at STEM.

Творець краудфандингової платформи для волонтерських проектів People's Project, early adopter інноваційних інструментів онлайн-продажів, ментор бізнес-інкубаторів Google LaunchPad.
Creator of People's Project, crowdfunding platform for volunteer projects, early adopter of innovative online sales tools, and mentor of Google LaunchPad business incubators.