Що таке МЕНШИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• fewer opportunities
• less opportunities
• fewer features

Приклади вживання Меншими можливостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залучення молоді з меншими можливостями;
Involve young people with less opportunities;

Нерівність можливостей повинна збільшувати можливості людей з меншими можливостями;
(a)an inequality of opportunity must enhance the opportunities of those with the lesser opportunity;

Залучення молоді з меншими можливостями;
Including young people with fewer opportunities;

Сприяти використанню танців та музики як методів залучення та роботи з молоддю з меншими можливостями;
To develop experience and understanding of dance and music experiential learning as a way for working with young people with less opportunities;

Залучення молодих людей з меншими можливостями.
Involve young people with less opportunities.

Тренінговий курс спрямований на промоцію волонтерства, використовуючи креативну фотографію як метод соціальної інтеграції молоді з меншими можливостями.
Training Course is about promotion of voluntarism using creative photography as a method for social inclusion of youth with fewer opportunities.

Залучення молодих людей з меншими можливостями.
Involving young people with fewer opportunities.

Менший, дешевший, з меншими можливостями, ніж пакет Microsoft Office, до його основних функцій входять текстовий процесор, електронні таблиці та бази даних.
Smaller, less expensive with fewer features than the Microsoft Office suite, its core functionality includes a word processor, a spreadsheet and a database.

Залучення молодих людей з меншими можливостями.
How to reach young people with fewer opportunities?

Варто відзначити, що багато користувачів вОстаннім часом вважають за краще пристрою, що копіюють зовні девайси преміум-класу, але пропоновані за нижчою ціною і оснащені набагато меншими можливостями.
It is worth noting that many users in theRecently, devices that copy externally premium devices are preferred, but offered at a lower price and equipped with much less capabilities.

Залучення молодих людей з меншими можливостями.
Inclusion of young newcomers with fewer opportunities.

Нова програма Erasmus зосереджена на молодих людей з меншими можливостями, що дозволяє більше людей брати участь у програмі«AP Images/ EU-EP Erasmus» має потроїти свої кошти, дозволити більшій кількості людей брати участь і адаптувати свої гранти до потреб учасників.
The new Erasmus programme focuses on young people with fewer opportunities, allowing more people to participate©AP Images/EU-EP Erasmus should triple its funds, allow more people to take part and adapt its grants to the needs of the participants.

Обмінятися досвідом молодіжної роботи з людьми з меншими можливостями у різних країнах;
To exchange experience of youth work with people with fewer opportunities in different countries;

Об'єктив також інтегрований із програмами Google Фото та Google Assistant.[2] Також була схожа послуга Google Goggles- попередній додаток, який функціонував аналогічно, але з меншими можливостями.[3][4] Об'єктив використовує більш просунутий режими глибинного навчання для розширення можливостей виявлення, подібні до інших додатків, таких як Bixby Vision(для пристроїв Samsung, випущених після 2016 року) та набору інструментів аналізу зображень(доступний в Google Play); Під час I/O 2019 року Google оголосив про чотири нові функції.
Lens is also integrated with the Google Photos and Google Assistant apps.[5] The service is similar to Google Goggles, a previous app that functioned similarly but with less capability.[6][7] Lens uses more advanced deep learning routines in order to empower detection capabilities, similar to other apps like Bixby Vision(for Samsung devices released after 2016) and Image Analysis Toolset(available on Google Play); During Google I/O 2019, Google announced four new features.

Обмінятися досвідом молодіжної роботи з людьми з меншими можливостями у різних країнах;
To be willing to exchange experience of youth work with people with fewer opportunities in different countries;

У порівнянні з конкурентами, хто звинувачує вдвічі більше для аналогічних продуктів з меншими можливостями, Ми стягувати менше і запропонувати найбільш безпечним і професійні функції моніторингу.
Compared to competitors who charge twice as much for similar products with less features, we charge less and offer the most secure and professional monitoring features..

Менше можливостей для соціальних взаємодій.
There are fewer opportunities for socialising.

Менше можливостей, ніж на інших сайтах для соціальних відносин, та відсутність привітного тону.
Fewer opportunities than other sites for social relationships and a welcoming tone.

І в минулому було набагато менше можливостей для жінок.
And there were far fewer opportunities for women in the past.

І в минулому було набагато менше можливостей для жінок.
In the past, there were fewer opportunities for that kid.

З темним фоном- менша можливість для звичайних елементів дизайну;
With a dark background- less opportunity for ordinary design elements;

Вони мають менше можливостей, ніж інші їхні ровесники.
Have less ability than other families.

Вони також мають менше можливостей привернути увагу своїх батьків.
They also have less opportunity to get their parents' attention.

Але вони менш практичні і мають значно менші можливості коригування зубів.
But they are less practical and have a much smaller possibility of adjusting the teeth.

Міста поменше мають менші можливості.
Other international cities have fewer options.

Варіант, так в такому випадку існує менша можливість допустити помилку.
Alternatively, as in this case, there is less opportunity to make a mistake.

І в минулому було набагато менше можливостей для жінок.
In the past, women had less opportunity.

У порівнянні з чоловіками у жінок менше можливостей для одержання оплачуваної роботи і професійної підготовки, що сприяла б цьому.
Compared with men, women have fewer opportunities for paid employment and less access to skill training that would make such employment possible.