Що таке МЕНШУ ПОТУЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• less power

Приклади вживання Меншу потужність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримуєте меншу потужність, але з цього непросто вибратись.
You get less compacity but it doesn't just break out right.

Таким чином, з плином часу бетавольтаїчний пристрій забезпечуватиме все меншу потужність.
Thus, over time a betavoltaic device will provide less power.

Триммери мають меншу потужність і ріжуть траву за допомогою волосіні(корду).
Trimmers have less power and cut the grass using a fishing line(cord).

Чим тонший перетин дроту проводки, тим меншу потужність можливо по ньому передати.
The thinner the section of the wire of the wiring, the less power it can transmit.

Крім того, HCMOS споживає меншу потужність і, таким чином, менше нагріваються.
In addition, HCMOS consume less power and therefore heat less..

Його призначення- забезпечувати баласт, при ньому схема, без навантаження, буде споживати в два-три рази меншу потужність.
Its purpose is to provide ballast, in this scheme, no load will consume two to three times less power.

Перший мотор, незважаючи на меншу потужність, розвивав максимальну швидкість- 180 км/год.
The first motor, despite the lower power, allowed a maximum speed of 180 km/ h.

Високошвидкісна високочастотна антена Omni-directional зменшує втручання, використовуючи меншу потужність та забезпечуючи надійне надійне з'єднання.
The high efficiency Omni-directional high gain antenna cuts down o interference, while using less power and maintaining a strong reliable connection.

Однофазне підключення забезпечує меншу потужність, тому за нього передбачено більш низька фіксована плата.
Single-phase connection provides less power, so it can lower fixed fee.

При нижньому розташуванні електродвигуна більш зручно стригти траву, але в той же час сам агрегат має меншу потужність, а відповідно і продуктивність.
When the lower motor mounting location more convenient to cut the grass, but at the same time, the unit itself has a lower power, and thus the performance.

Перший, незважаючи на меншу потужність, розганяє автомобіль до максимальної швидкості до 180 км/ч.
First option, despite the lower power, accelerates the car to a top speed of 180 km/ h.

Зміна індексу у моделі з 2, 5 л двигуном з 325i на 323i пояснювалося тим, що новий рядний 6-циліндровий двигун з алюмінієвим блоком розвивав меншу потужність у порівнянні з«чавунним» попередником- 170 проти 192 к. с.
The change in the index of the model with 2.5 l engine from 323i to 325i due to the fact that the new inline 6-cylinder engine with an aluminum block developed less power compared to"iron" predecessor- 170 HP vs.

Перший, незважаючи на меншу потужність, розганяє автомобіль до максимальної швидкості до 180 км/ч.
The first, despite the lower power, accelerates the car to a maximum speed of 180 km/ h.

Незважаючи на 50% більшу кількість транзисторів, процесор сильно виграє від 32-нм техпроцесу, використовуючи таку ж або навіть меншу потужність(залежно від операційної системи), ніж його попередник Bloomfield з чотирма ядрами.
Despite having 50% more transistors, the CPU strongly benefits from the 32-nm process, drawing the same or even less power(depending on the operating system) than its Bloomfield predecessors with merely four cores.

Ця нова пам'ять також використовує меншу потужність- 1, 2 Вольта порівняно з 1, 65 Вольт DDR3-мікросхем.
This new memory also uses less power-- 1.2 Volts compared to 1.65 Volts of DDR3 chips.

Ще однією визначною специфікацією є DDR(або Double Data Rate)- серед усіх існуючих типів DDR4 є найкращим для звичайних комп'ютерів(із сумісністю з DDR3): такі модулі мають швидші тактові частоти, меншу потужність і нижчу затримку у передачі даних.
One other prominent specification is DDR or Double Data Rate, with DDR4 being the best yet for consumer computers(and an upgrade over DDR3)- it has faster clock speeds, lower power draw, and lower latency.

В режимі Eco автомобіль пропонує меншу потужність і велику ефективність, а в Max Range автомобіль забезпечує максимально можливу дальність ходу.
In Eco the car offers less power and is more efficient, and in Max Range, the vehicle will deliver the maximum possible range.

Швидкий чіп повинен насправді використовувати трохи меншу потужність завдяки підвищеній ефективності, і вона може тривати довше на повній робочій частоті.
The faster chip should actually use a little less power thanks to improved efficiency, and it can remain at full operating frequency for longer.

З іншого боку, тести на енергоспоживання показали, що, хоча AMD використовує меншу потужність на ядро, ніж Intel, Infinity Fabric, здається, спалює більше енергії, ніж топологія кільцевої шини Intel.
On the other hand, power consumption tests have shown that while AMD uses less power per core than Intel does, the Infinity Fabric appears to burn more power than Intel's ring bus topology.

Що причиною була менша потужність моторів Renault в порівнянні з моторами Ferrari.
Comparing these engines the Renault has noticeably less power than the Ferrari's.

Така техніка має меншою потужністю, але займає більше місця.
This technique has less power, but takes up more space.

Для цього підійдуть настінні світильники і точкові з теплим світлом і меншою потужністю.
For this fit wall lamps and spotlights with warm light and lower power.

Автоматизація управління енергетичними системами із значно більшою кількістю менших потужностей.
Automation of energy systems management with a high number of smaller capacities.

Станції можуть також заряджати інші електрокари на менших потужностях.
Stations can also charge other electric cars at lower capacities.

Подальша зарядка на них або взагалі неможлива, або здійснюється зі значно меншою потужністю, як у зарядки 1-2 рівня, щоб не пошкодити акумулятор.
Further charging is either impossible at all, or comes with significantly less power, like of 1-2 levels chargers, so as not to damage the battery.

Таким габаритам відповідає варіант з 1 або 2 конфорками- передня зазвичай меншої потужності, задня- більшою.
In this embodiment corresponds with the dimensions 1 or 2 burners- usually the front lower power, back- more.

Через технологічні обмеження акумулятора та його тенденцію до перегрівання, останній етап зарядки відбувається з меншою потужністю.
Due to the technological limitations of the battery and its tendency to overheat, the last stage of charging, takes place with lower power.

Завдяки використанню низькотемпературних теплоносіїв та зменшення необхідної кількості теплової енергії можна встановлювати теплові джерела(котли, насоси) меншої потужності.
Thanks to the use of low-temperature heat and reducing the amount of heat energy can be heat sources(boilers, pumps) lower power.

Якщо пиляти дошку висотою 55 мм пилами потужністю 1000 Вт і 1500 Вт, то двигун з меншою потужністю нагріється значно швидше, ніж більш потужний.
If the height of cut board 55 mm power saws 1000 and W 1500 W, the motor with a lower power heats up much faster, more powerful than.

Збільшене зображення означає, що доступне світло поширюється на велику площу, так що зображення виглядає набагато слабкіше, ніж при меншій потужності.
A larger image means that the available light is spread over a greater area so that the image appears much fainter than at lower power.