Що таке МЕНШ ВІДОМИХ Англійською - Англійська переклад

• lesser known
• lesser-known
• less well-known
• less famous
• less known
• less reputable

Приклади вживання Менш відомих Українська мовою та їх переклад на Англійською

І багато інших- менш відомих.
And many other less known.

Менш відомих форків- близько десятка.
Less known fork- about ten.

Були також твори менш відомих авторів.
There's also less well-known writers.

Менш відомих фірм можуть нехтувати повідомити своїм клієнтам покриття розриву.
Less reputable companies may neglect to inform their clients of the coverage gap.

Також пердставлені роботи менш відомих авторів.
There are also poems by less familiar writers.

Деякі з менш відомих компаній можуть не мати медичних учасників у всіх областях.
Some of the lesser known companies might not have medical participants in all areas.

Також пердставлені роботи менш відомих авторів.
It also covers the works of many less familiar authors.

Тим часом, Azartmania надає лише ігри 200 від менш відомих розробників програмного забезпечення.
Meanwhile, Azartmania provides only 200 games from lesser-known software developers.

Вибирайте менш відомих, але постійно практикуючих людей, вони володіють необхідними якостями.
Choose lesser known, but constantly practicing people, they have the necessary qualities.

Тут же зібрано невелику кількість картин Ладо Гудіашвілі і інших менш відомих художників.
There is also a small number of paintings collected Lado Gudiashvili and other less well-known artists.

Психічний доступ є одним з нових, менш відомих психічних мереж, але я повинен сказати, що вони фантастичні.
Psychic Access is just one of the newer, lesser known Psychic networks but I must say they are superb.

І це правда, відомі вчені- і не тільки вчені- деколи отримують непропорційне визнання щодо менш відомих колег.
It's true that famous scientists, and others, sometimes get disproportionate credit relative to less famous colleagues.

Психічний доступ є одним з нових, менш відомих психічних мереж, але я повинен сказати, що вони фантастичні.
Psychic Access is one of the newer, lesser known Psychic networks but I have to say they are fantastic.

Багато інших менш відомих, але місцево значущих композиторів, таких як Якобус Барбірей і Андреас Певернег, також працювали в соборі.
Lesser known but locally important figures, such as Jacobus Barbireau and Andreas Pevernage, also worked at the cathedral.

Письменники, художники, співаки і незліченна безліч менш відомих відвідувачів були залучені до і натхненний Ронда.
Writers, painters, singers and countless less famous visitors have been attracted to and inspired by Ronda.

У торгових марках менш відомих, де складова частина реклами порівняно мала, ціни набагато демократичніше.
The less well-known brands, where a component of advertising is relatively small, prices are much more democratic.

Koh Rong Sanloem має суміш туристичних пляжів та менш відомих пляжів, які частіше використовуються місцевими жителями.
Koh Rong Sanloem has a mixture of tourist beaches and lesser-known beaches more frequently used by locals.

З менш відомих уні, але дуже престижних у моїй країні- чи я розповідаю своєму арбітру, щоб це було зрозуміло в моєму ЛОР для американських програм?
From a lesser known uni, but very prestigious in my country- do I tell my referee to make this clear in my LOR for USA applications?

Я вибрав кілька хітів і декілька менш відомих композицій, так що в результаті вийшла досить збалансована картинка.
I chose a few hits and some less well-known compositions, so that the result was a fairly balanced picture.

Крім того, у місцевих магазинах і аптеках продається маса менш відомих, але найчастіше досить ефективних косметичних засобів.
In addition, the local stores and drugstores sales less known but often highly effective cosmetics.

Однак насправді це були дві менш відомих людини, Моріс Кехлін і Еміль Нугье, які придумали оригінальні малюнки для пам'ятника.
However, it was actually two lesser-known men, Maurice Koechlin and Emile Nouguier, who came up with the original drawings for the monument.

Не думаю, що можна помилитися при виборі серед трьох головних платформ, але наведу їх порівняння(а також опис декількох менш відомих альтернатив).
I don't think you can go wrong with any of the major ones but here's how they compare(and a few lesser-known alternatives to check out).

Тому переконайтеся, що придбання коштів менш відомих постачальників завжди є ризикованим і може швидко закінчитися гірко.
Therefore, make sure that the purchase of the means of less reputable providers is always risky and could namely quickly end bitterly.

І до менш відомих режисерів- Гранжіє, Гревіль або Саша, які, на рубежі сцени або фільму, висвітлюють емоцію, розкривають дивовижні істини.
And to these lesser known filmmakers, Grangier, Gréville, or Sacha, whom through a scene or a film, illuminate an emotion, reveal surprising truths.

З відомих сумки, такі як тренера, в менш відомих виробників, є широкі лінії продуктів, як різноманітні і унікальні, як і зірки на небі.
From well-known handbags such as coach, to lesser known producers, there are wide product lines as diverse and unique as the woman in your life.

Ви будете отримувати щодня ігри, шпалери, програми, теми, оновленняІ новинних сайтів для найбільш популярних і менш відомих марок мобільних телефонів.
You will receive daily games, wallpapers, applications, themes, UpdateAnd news sites for the most popular and less known brands of mobile phones.

Замісна терапія є менш відомих лікування для лікування остеопорозу, який використовується тільки коли всі інші варіанти лікування не змогли дати позитивні результати.
Hormone therapy is a lesser-known treatment for osteoporosis that is only used when all other treatment options have failed to bring about positive results.

Заздалегідь плануючи подорожі на наступний рік, ми прогнозуємо зростання зацікавленості в менш відомих та екологічно свідомих містах і країнах світу»,- йдеться в повідомленні.
Looking ahead to travel planning for next year, we're forecasting growing interest in lesser known and eco-conscious cities and countries across the world,” the company states.

Однак серед доступних і менш відомих брендів місцевого виробництва вирішальне значення має дизайн йогурту, який виражений в оформленні як самої ємності, так і етикетки.
However, among those available, and less well-known brands of local production is crucial yogurt design, which is expressed in the design of both the container, and labels.

Сотні громадян і менш відомих активістів перебували протягом декількох місяців в ув'язненні, тоді як поліція продовжувала численні рейди додому до журналістів та організаторів протесту.
Hundreds of citizens and lesser-known activists languished for months in detention, as police continued to stage numerous raids at the homes of journalists and protest organizers.