Що таке МЕНШ ЧАСТО Англійською - Англійська переклад

• less often
• less frequently
• less frequent
• less commonly

Приклади вживання Менш часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менш часто- підвищена пітливість;
Less frequent- increased sweating;

Це може відбуватися більш-менш часто.
It could occur more or less often.

Менш часто повідомлялося про випадки коми.
Less frequently reported was coma.

Це може відбуватися більш-менш часто.
They may occur more or less frequently.

Менш часто ссавець зображують між лопатками.
Less often, the mammal is depicted between the shoulder blades.

Місцеві реакції: менш часто- печіння або біль у місці введення.
Local reactions: less often- burning or pain at the injection site.

Інколи, менш часто, виражена нудота та блювота можуть тривати кілька днів.
Sometimes, but less often, severe nausea and vomiting can last for a few days.

Дитина може зрозуміти, що це може мати сенс використовувати соску менш часто.
The child can understand that it may make sense to use the pacifier less often.

Але не менш часто зло повертається до того, хто його скоїв.
More frequently than not evil falls back on the one who has committed it.

Інші ефекти, які зустрічаються менш часто, включають болі в шиї, сухість очей і рота.
Other effects that occur less often include neck pain and dry eyes and mouth.

Антидепресанти(менш часто призначають так як вони можуть викликати маніакальний епізод).
Antidepressants(less commonly prescribed as they can trigger a manic episode).

Типові збудники- аеробні грамнегативні бацили або менш часто Staphylococcus aureus.
Typical agents- aerobic gram-negative bacilli or less commonly Staphylococcus aureus.

Не менш часто власників квартир цікавить установка раковини на кухні своїми руками.
No less often home owners interested in installing the sink in the kitchen with his hands.

Автори з'являються менш часто, зазвичай зі своїм унікальним повторюваним сегментом чи темою.
Contributors appear on a less frequent basis, often with their own unique recurring segment or topic.

Не менш часто для спальні вибирають шафа-купе з дзеркалами, щоб візуально збільшити простір.
Not less often for the bedroom choose a wardrobe with mirrors to visually increase the space.

Це збирається допомогти вам менш часто мочиться, тому що вона допомагає перепідготовці сечового міхура.
This is going to help you urinate less frequently because it helps to retrain your bladder.

Не менш часто захворювання жіночої репродуктивної системи починають розвиватися із-за сильних стресів.
No less often diseases of the female reproductive system begin to develop due to heavy stress.

Рідкий стероїди, як правило, мають більш міцного вплив, який означає, що ви, може доза їх менш часто.
Liquid steroids typically have longer lasting effects, which means you can dose them less often.

Не менш часто зустрічає середньостиглий гібрид, який використовується для плівкових укриттів і відкритого грунту.
No less often found mid-season hybrid, which is used for film shelters and open ground.

Всі вони означають те ж саме, але вони використовуються менш часто, що робить їх звук, набагато більш інтенсивним.
They all mean the same thing, but they're used less frequently, which makes them sound much more intense.

Треноване серце, наприклад у людей, які люблять спорт, може скорочуватися менш часто, ніж у звичайної людини.
A trained heart, for example, in people who love sports, can contract less frequently than an ordinary person.

Не менш часто в якості доповнення до перегородки використовують ковку, але найдорожче виглядають повністю ковані вироби.
Not less often, forging is used as an addition to a partition, but forged products look the most expensive.

Якщо ферменти стабільно нормальні, то лікар може рекомендувати перевіряти їх менш часто, наприклад, один раз на рік.
If the liver enzyme level remains normal, your doctor may check it less frequently, such as once a year.

Як тільки Ваш маленький хлопчик/дівчинки йде школі, Ви можете знайти, що Ваші"спеціальні переговори" відбуваються менш часто….
Once your little boy/girl goes off to school, you may find that your"special talks" occur less frequently….

Якщо у вас є стара собака, горщик перерви відбудеться менш часто і у вас є трохи більше контролю, коли і де це відбувається.
If you have an older dog, the potty breaks will happen less often and you have a little more control when and where these happen.

Протягом цього періоду, доки логіка базувалася на логіці Аристотеля, самі його твори були менш часто досліджуваними.
During this period, while the logic certainly was based on that of Aristotle, Aristotle's writings themselves were less often the basis of study.

Описуються симптоми не менш часто проявляються і при ще одній кишкової інфекції, що передається від людини до людини,- дизентерії.
The described symptoms are not less often manifested with another intestinal infection, transmitted from person to person, dysentery.

Валацикловір- це модифікований варіант ацикловіру, який можна приймати менш часто, ніж ацикловір, оскільки він краще всмоктується в організмі.
Valaciclovir is a modified version of acyclovir, which can be taken less often than acyclovir since it is better absorbed in the body.

Як правило, септичний артрит впливає на один великий суглоб, такий як коліно або стегно, але менш часто може впливати на кілька суглобів одночасно.
Typically, septic arthritis affects one large joint, such as the knee or hip, but less frequently may impact multiple joints at the same time.

Новий користувальницький інтерфейс робить його дуже легко, щоб звільнити місце на вашому телефоні, легко переміщуючи менш часто використовувані елементи на карту MicroSD або хмара.
The new user interface makes it super easy to free up space on your phone by easily moving less frequently used items to the microSD card or cloud.