Що таке МЕНІ ЗАШКОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• hurt me
• harm me

Приклади вживання Мені зашкодити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може мені зашкодити?
What can hurt me?

І вони намагаються мені зашкодити.
Tries to hurt me.

Це могло мені зашкодити.
It might hurt me.

І вони намагаються мені зашкодити.
They trying to hurt me.

Це могло мені зашкодити.
It could hurt me.

І вони намагаються мені зашкодити.
He's trying to hurt me.

Що може мені зашкодити?
What could hurt us?

І вони намагаються мені зашкодити.
They are trying to hurt me.

Це могло мені зашкодити.
That could hurt me.

І будь-яка правда не може мені зашкодити.
Truth cannot hurt us.

Трамп це робить, бо знає, що я поб'ю його як барабан,- заявив Байден.- Він зловживає владою та кожним елементом свого президентства, щоб намагатись мені зашкодити».
Trump's doing this because he knows I will beat him like a drum and is using the abuse of power and every element of the presidency to try to do something to smear me.".

І будь-яка правда не може мені зашкодити.
The truth cannot hurt me.

Брієнна захистить мене від усіх, хто хоче мені зашкодити.
I have Brienne to protect me from anyone who would harm me.

Спенс: Не бачу, як Гарсія може мені зашкодити в цій вазі.
Spence: I don't see how Garcia can hurt me at this weight.

І що я маю зробити якщо я зустріну того хто хоче мені зашкодити?
Well, what am I supposed to do if I run into somebody who wants to do me harm?

Мені-то не буде ніякої шкоди ні від Мелета, ні від Аніта- та вони й не можуть мені зашкодити, тому що я не думаю, щоб гіршого було дозволено пошкодити краще.
They won't hurt me, Meletus or Anytus, they can't; in my opinion it is not admissible for a better man to be hurt by a worse one.

Для цього необхідно задати собі питання:"чи Можуть мені зашкодити ці зміни?".
Ask yourself“will these changes even affect me?”.

Ленд себе: перший пустун, якого я зневажаю, скаже про мене слово, яке не може мені зашкодити ніяким чином, і я підставляю лоб під його кулю.
Lend yourself: first varmint, I despise, tell me a word, which can not hurt me in any way, I I substitute forehead under his bullet.

От чому й знамення мене не стримало, і я сам ледве не серджуся на тих, хто осудив мене, і на моїх обвинувачів, хоча вони виносили вирок й обвинувачували мене не з таким наміром, а думаючи мені зашкодити, за що вони заслуговують осудження.
On this account the warning in no way turned me aside; and I bear no resentment toward those who condemned me, or against my accusers, although they did not condemn and accuse me with this intention, but thinking to injure me: in this they deserve to be blamed.

І будь-яка правда не може мені зашкодити.
And nothing in truth can hurt me or harm me.

І хоче зашкодити мені… зробивши боляче тобі.
And she wants to hurt me… by hurting you.

А чим він мені може зашкодити?
What if he can hurt me?

А чим він мені може зашкодити?
And what can hurt me?

А чим він мені може зашкодити?
How can it hurt me?

А чим він мені може зашкодити?
And how can it hurt me?

Які шанси, що лікування може зашкодити мені?
What are the chances that this treatment might help my pain?

За останні кілька днів репетицій я, на жаль, пошкодила голосові зв'язки, у результаті чого мої лікарі наказали мені відпочивати від співів, щоб запобігти погіршенням, що можуть зашкодити мені виступати.
During these last few days of rehearsals, I have unfortunately strained my vocal cords and as a result my doctors have ordered me to go on vocal rest to avoid any greater damage that could keep me from performing.

Я можу зашкодити своїй родині".
I could hurt their families.

Які шанси, що лікування може зашкодити мені?
What are the chances it will cure me?