Що таке МЕНІ ЗВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• do i contact
• me to turn

Приклади вживання Мені звернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І куди мені звернутися. Дякую.
May i ask where? thanks.

Скажіть, будь ласка, куди мені звернутися.
Please tell me where I should.

І куди мені звернутися. Дякую.
Where do I look. Thank you.

Як мені звернутися до іншого користувача як Стандартний користувач?
How do I contact other members as a Standard member?

Вона порадила мені звернутися до міліції.
She advised me to go to the police.

Куди мені звернутися, щоб її виправили?
Where do I go to correct it?

Я не зрозумів відповідь. Куди мені звернутися за роз'ясненням?
I didn't understand. Who should I contact?

Куди мені звернутися, щоб повернути свою репутацію?".
Where do I go to get my reputation back?".

Якщо в мене виникли проблеми при використанні системи до кого мені звернутися?
If I have problems using the system, who should I address?

Він і порадив мені звернутися до українського агента.
He advised me to refer to a Ukrainian agent.

Якщо страхова компанія запитає другої думки, або якщо я забажаю, до кого Ви б рекомендували мені звернутися?
If the insurance company requests a second opinion, or if I would like one, whom do you suggest I see?

З, що м'який порадив мені звернутися до тих фільмів, які ви можете прочитати Dvd?
With that soft advised me to turn to those movies you can read dVD?

Дозвольте мені звернутися в поліцію І розповісти їм, то що Ви тільки що мені сказали.
Let me go to the police and tell them what you just told me..

Опції підписки і оплата Як мені звернутися до іншого користувача як Стандартний користувач?
Membership Options and Payment How do I contact other members as a Standard member?

Він умовив мене звернутися до лікарні.
He persuaded me to visit the hospital.

Це змусило мене звернутися до правоохоронних органів.
They forced me to talk to the armed services committees.

Це честь для мене звернутися до Вас усіх у цьому історичному місці.
It is a great honour for me to speak to you at this historic occasion.

Чи можу я звернутися анонімно?
Can I Call Anonymously?

Надзвичайні обставини спонукають мене звернутися до вас з цією заявою.
The state of emergency induced me to address to you with this statement.

Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».
I ask you to allow me to speak to the people.”.

Тож, благаю, дозволь мені звернутись до народу».
I beg you, allow me to speak to the people.”.

Коротко ознайомлю із ситуацією, яка змусила мене звернутися до Вас.
I wanted to share a recent situation that lead to me contacting you.

Я звернувся до профспілки.
I speak for the syndicate.

Саме тоді я звернувся до Бога.
At that point, I turned to God.

З того часу я звернувся до Бога.
At that time, I turned from God.

Тоді я звернувся до Бога.
At that point, I turned to God.

Я живу, тому я звернувся до Бога?
I live so I appealed to God?

Я звернулася до дерматолога.
I went to the dermatologist.

Чому я звернулася до цієї теми?
Why did I turn to this topic?

Я звернувся до вас.
I turned to you.