Що таке МЕРЧАНДАЙЗИНГУ Англійською - Англійська переклад

• merchandising
• of merchandising

Приклади вживання Мерчандайзингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка концепцій мерчандайзингу.
Development of concepts for merchandising.

PICSELL допомагає вирішити ряд найбільш поширених завдань і KPI мерчандайзингу:.
PICSELL helps to solve a number of the most common tasks and KPIs of merchandising:.

Правила мерчандайзингу працювали і радянські часи, але не мали такого яскравого назви.
The rules of merchandising worked and Soviet times, but did not have such a colorful name.

Мета, завдання й інструменти мерчандайзингу.
Goals, objectives and tools of merchandising.

Викладка товару. Основи мерчандайзингу. Викладення товарів в торговому залі.
Display of goods. Fundamentals of merchandising. Layout of goods in the trading floor.

Ця програма призначена для студентів, які планують кар'єру в галузі мерчандайзингу/ маркетингу.
This program is designed for students planning a career in the field of merchandising/marketing.

Аналогічно, уболівальники Ferrari будуть купувати всі види мерчандайзингу з італійської компанії для цілей збору.
Similarly, Ferrari fans will buy all kinds of merchandising of the Italian company for the purpose of collection.

Окрім цього, De Agostini Editore керуватиме ексклюзивними правами ліцензування і мерчандайзингу в Італії.
In addition, De Agostini Editore will manage exclusive licensing and merchandising rights in Italy.

В кінці програми, ви будете мати вражаюче портфоліо, яке демонструє свої навички в моді маркетингу та мерчандайзингу.
At the end of the program, you will have an impressive portfolio that showcases your skills in fashion marketing and merchandising.

В даний час трансляція на MTV навіть, завдяки своїй популярності має одну з найширших ліній мерчандайзингу, який має мультсеріалу.
It is now airing on MTV even, thanks to its popularity has one of the broadest lines of merchandising that has an animated series.

Подібний аналіз допоможе підвищити ефективність мерчандайзингу, поліпшити планування торговельних залів та організувати роботу персоналу.
Such an analysis will help to increase the effectiveness of merchandising, improve planning of sales areas and organize the work of the staff.

З персоналізований мерчандайзингу, Ви можете отримати покупець, щоб залишитися назавжди і навіть купити те, що вони не будуть мати потребу в негайному момент.
With personalized merchandising, you can get the shopper to stay on forever and even buy things they wouldn't be needing at the immediate moment.

Ми надаємо PR-послуги будь-якого рівня складності, послуги мерчандайзингу, створюємо POS-матеріали та іншу рекламно-сувенірну продукцію, іміджеві та рекламні ролики.
We provide PR-services of any complexity, merchandising services, creating POS-materials and other advertising and souvenir products, image videos and commercials.

З персоналізований мерчандайзингу, ви допомагаєте покупцям доступ, що їм потрібно в даний момент, і те, що вони, можливо, буде потрібно в найближчому майбутньому.
With personalized merchandising, you are helping shoppers to access what they need at the moment and what they might need in the nearest future.

Сьогодні, Уейд Коледж пропонує подвійну-майор асоціювати мистецтва і бакалавра мистецтв градусів в мерчандайзингу та дизайну з широким спектром візуальних мистецтв спеціалізацій.
Currently, Wade College offers dual-major associate of arts and bachelor of arts degrees in merchandising and design with a range of visual arts specializations.

Це один рік, промисловість під керівництвом програми а, яка дає вам можливість розвивати спеціальні знання в області сучасної моди покупки і мерчандайзингу з управлінської точки зору.
This is a one-year, industry-led programme, which gives you the opportunity to develop specialist knowledge of contemporary fashion buying and merchandising from a managerial perspective.

Ці масиви даних є безцінним ресурсом для того, щоб навчити цю нейронну систему і автоматизувати процес мерчандайзингу, а також заощадити час перебування персоналу в торговій точці.
These datasets are an invaluable resource in order to train this neural system and automate the merchandising process, as well as save staff time at the outlet.

Заснована Сью Уейд в 1962 році з всього лише десять студентів в Далласі, штат Техас, Уейд коледжу спочатку запропонував денні та вечірні заняття в моді мерчандайзингу та професійного моделювання.
Founded by Sue Wade in 1962 with only ten students in Dallas, Texas, Wade College originally offered day and evening classes in fashion merchandising and professional modeling.

Роздрібна торгівля- про експерименти з персоналізацією продукту та досвіду, нейромережі для мерчандайзингу, інтелектуальне управління ланцюгами поставок та штучний інтелект у ритейлі.
Retail- experiments with product and experience personalization, neural networks for merchandising, intelligent supply chain management, and Artificial Intelligence in retail.

Більш того, завдяки Altéa МАУ отримає значні переваги у питаннях інтерлайн та код-шерінгу, а також додаткові можливості зростання в області мерчандайзингу та цифрових технологій».
Moreover, thanks to Altéa MAU get considerable advantages in matters of interline and code-sharing, as well as additional growth opportunities in the field of merchandising and digital technology.”.

Також важливою частиною організації продажів є система мерчандайзингу(реклама на місцях продажів, що включає викладення товару, атмосферу і навігацію в магазині).
Also an important part of the sales organization is the merchandising system(advertising at the sales points, including the layout of the goods, atmosphere and navigation in the store).

IFA Paris бакалавра в області візуального мерчандайзингу є унікальним, це повний робочий день програма організована протягом трьох навчальних років з акцентом на придбання професійних навичок, необхідних цій швидко розвивається.
The IFA Paris Bachelor in Visual Merchandising is unique, this full-time program is organized over three academic years with a focus on acquiring the professional skills required by this fast-moving industry.

Учасники зможуть вивчити найкращі французькі практики, дізнатись про останні тенденції у сфері мерчандайзингу, дизайну та інноваційних послуг, а також познайомитися з новими роздрібними концепціями та магазинами модного одягу.
Participants will be able to learn the best French practices, learn about the latest trends in merchandising, design and innovative services, as well as to become acquainted with the new retail concepts and fashion stores.

У своїй доповіді Сергій розповів про трансформацію мерчандайзингу в епоху AI/ Computer Vision, зробив огляд Computer Vision систем для ритейлу та мерчандайзингу, а також презентував SAAS платформу PICSELL.
In his report, Sergey spoke about the transformation of merchandising in the era of AI/ Computer Vision, reviewed Computer Vision systems for retail and merchandising, as well as presented SAAS platform PICSELL.

У 1965 році зростання установа переїхали зі свого Черепаха Крик місця в його поточну адресу Market Center Даллас, і в 1971 році, навчальний план зміщується до програм очного мерчандайзингу та дизайну.
In 1965, the growing institution moved from its Turtle Creek location to the Dallas Apparel Mart in the Dallas Market Center area and in 1971, the curriculum shifted to full-time programs in merchandising and design.

З моменту свого заснування компанія WoopShop спостерігала прискорення темпів зростання в ряді бізнес-показників, у тому числі з року в рік валову вартість мерчандайзингу, кількість замовлень, зареєстрованих покупців і продавців, а також списки.
Since its founding, WoopShop has seen accelerating growth rate in a number of business indicators, including year-to-year gross merchandising value, number of orders, registered buyers and sellers, and listings.

WTS Consulting LLC має значний досвід у структуруванні відносин у сфері маркетингу та реклами, в тому числі придбання/надання маркетингових та рекламних послуг, виплати бонусів, мотиваційних виплат, надання знижок, послуг мерчандайзингу.
WTS Consulting LLC has considerable experience in structuring of marketing and advertising relations, including purchase/provision of marketing and advertising services, payment of the bonuses, incentive payments, discounting, providing of merchandising services.

Ці нові і барвисті 2D штрих-коди перетворення традиційних маркетингових засобів масової інформації(друкована реклама, рекламні щити, упаковки та мерчандайзингу в магазинах або ЖК-дисплеїв) в живі посилання для доступу до інформації та розваг в Інтернеті.
These new and colorful 2D barcodes transform traditional marketing media(print advertising, billboards, packaging and merchandising in stores or LCD displays) into live links for accessing information and entertainment online.

Використання методу розв'язування оптимізаційних задач в математичному програмуванні дозволило отримати проранжований ряд заходів НЛП за зменшенням ефективності, що має такий вигляд: звукове оформлення торгового приміщення, проведення тренінгів для персоналу, оформлення вітрин та інтер'єру; використання принципів мерчандайзингу.
Use of method of solving optimization tasks in mathematical programming has allowed getting a ranked series of NLP measures for decreasing efficiency as follows: sound design of trade zones, conducting trainings for staff, design of shop windows and interior, use of merchandising principles.

Пам'ятайте, що є сотні конкурентів то там послуги персоналізовані, щоб захопити покупець, так що ви повинні використовувати об'єднані сили штучного інтелекту і персоналізованих мерчандайзингу, щоб обійти конкурентів і залишитися на вершині своєї гри.
Remember there are hundreds of competitors out there services personalized to capture shoppers, so you must utilize the combined powers of artificial intelligence and personalized merchandising to beat the competition and stay atop your game.