Що таке МЕТАБОЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• metabolize
• metabolise

Приклади вживання Метаболізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залізо(14%)- Залізо допомагає метаболізувати білки.
Iron(14%)- Iron helps you metabolize proteins.

Всі вони важливі, оскільки вони допомагають нам краще метаболізувати жир.
All are important, since they help us metabolize fat better.

Це допомагає організму метаболізувати їжу(і токсини).
This aids the body's ability to metabolize food(and toxins).

Нарешті, ці смачні ягоди також допомагають метаболізувати вуглеводи.
Finally, these great berries also help to metabolize carbohydrates.

Це допомагає організму метаболізувати їжу(і токсини).
This helps aid in the body's ability to metabolize food(and toxins).

Чим повільніше ви метаболізувати кофеїн, тим більше ефект це матиме на вас.
The slower you metabolize caffeine, the more effect it will have on you.

Проблема з фруктозою полягає в тому, що печінка являється єдиним органом, здатним її метаболізувати.
Instead fructose is sent to the liver which is the only organ that can metabolise it.

Pseudomonas мають здатність метаболізувати різноманітні поживні речовини.
Pseudomonas have the ability to metabolise a variety of diverse nutrients.

Мінерал, який міститься в організмі в невеликій кількості, хром допомагає метаболізувати їжу.
A trace mineral found in small amounts in the body, chromium helps the body metabolize food.

Pseudomonas мають здатність метаболізувати різноманітні поживні речовини.
Pseudomonas species have the ability to metabolize a variety of nutrients.

Діоксин довго живе своїм життям в організмі, в першу чергу тому, що печінка не може ефективно метаболізувати його.
Dioxane has a long life in the body, primarily because the liver cannot metabolize it effectively.

Pseudomonas мають здатність метаболізувати різноманітні поживні речовини.
Pseudomonads have the ability to metabolize a variety of diverse nutrients.

Це означає, що ви йдете в ліжко з не такий важкий шлунок і ваш організм може більш ефективно метаболізувати ці калорії.
It means you are going to bed with not such a heavy stomach and your body can metabolise those calories more efficiently.

Кишкові мікроби, здатні метаболізувати естрогени, впливають на рівень естрогену організму;
Gut microbes capable of metabolizing estrogens influence the body's estrogen levels;

Головна проблема з цукром, і обробленою фруктозою полягає в тому, що ваша печінка має дуже обмежену здатність його метаболізувати.
Another problem with sugar, and processed fructose in particular, is that your liver has a limited capacity to metabolize it.

За словами д-ра Лустіга людина може безпечно метаболізувати лише близько шести чайних ложок доданого цукру в день.
According to Dr. Lustig person can safely metabolize only about six teaspoons of added sugar a day.

Препарат допомагає швидше метаболізувати гербіцид, прискоривши відновлення оптимального перебігу процесів життєдіяльності.
The agent promotes rapid metabolizing of herbicide, accelerating restoration of the optimal course of vital processes.

За словами д-ра Ластига людина може безпечно метаболізувати лише близько шести чайних ложок доданого цукру в день.
According to Dr. Lustig, is that you can safely metabolize only about six teaspoons of added sugar per day.

Головна проблема з цукром, і обробленою фруктозою полягає в тому, що ваша печінка має дуже обмежену здатність його метаболізувати.
The main problem with sugar, especially processed fructose, is the fact that your liver has a very limited capacity to metabolize it.

Цікаво, що людські клітини не здатні метаболізувати таурин, але дієтичний таурин може бути перетворено в сульфат кишковими мікробами.
Curiously, human cells are unable to metabolize taurine, but dietary taurine can get converted to sulfate by gut microbes.

Частіше цей стан успадковується від обох батьків та зазвичай спричиняється дефектами ферментів, що допомагають розщеплювати(метаболізувати) їжу.
Most often inherited from both parents, they are usually caused by defects in enzymes that help break down(‘metabolise') food.

Але люди і гризуни поглинають хімічні за різними ставками і метаболізувати його по-різному, тому її значення для здоров'я людини невідома.
But people and rodents absorb the chemical at different rates and metabolize it differently, so its relevance to human health is unknown.

Головна проблема з цукром, і обробленої фруктозою зокрема, полягає в тому, що ваша печінка володіє дуже обмеженою здатність метаболізувати його.
The main problem with sugar, especially processed fructose, is the fact that your liver has a very limited capacity to metabolize it.

Риба, на відміну від мідій, може метаболізувати деякі хімічні речовини, а от мідії- ні, тому в багатьох випадках вони краще виявляють забруднення різними речовинами у воді.
Fish can metabolize some chemicals, but the mussels do not, so in many cases, they are better at revealing contaminants in the water.

Головна проблема з цукром, і обробленою фруктозою зокрема, полягає в тому, що ваша печінка має дуже обмежену здатність метаболізувати його.
The main problem with sugar, and processed fructose in particular, is the fact that your liver has a very limited capacity to metabolize it.

Остеопороз дуже пов'язаний з старінням, оскільки протягом багатьох років організм поступово втрачає здатність метаболізувати і поглинати кальцій, наприклад.
Osteoporosis is very associated with aging, since over the years the body progressively loses its ability to metabolize and absorb calcium, for example.

Стрес змушує організм виділяти кортизол, який змушує печінку виробляти надлишок цукру, який організм не вимагає і не здатний метаболізувати.
Stress causes the body to secrete cortisol which forces the liver to release excess sugar that the body does not require and is not able to metabolize.

Але статеві гормони беруть участь у всіх біологічних процесах, впливають на чутливість до жирних кислот і здатність метаболізувати прості цукри.
But the sex hormones are implicated in all biological processes, including sensitivity to fatty acids, or the ability to metabolise simple sugars.