Що таке МЕТАБОЛІЧНІ ШЛЯХИ Англійською - Англійська переклад

• metabolic pathways

Приклади вживання Метаболічні шляхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метаболічні шляхи незворотні.
Metabolic pathways however, are irreversible.

Як у клітинах існують важливі метаболічні шляхи, так і в екосистемах існують«еко-хімічні» шляхи..
Just as there are important metabolic pathways in cells, so there are“ecochemical” pathways in ecosystems.

Ті ж метаболічні шляхи, які дозволяють розщеплення глюкози в енергію погано працюють в кислому середовищі.
The same metabolic pathways that permit the breakdown of glucose to energy perform poorly in this acidic environment.

Ферменти також дозволяють регулювати метаболічні шляхи у відповідь на зміни в навколишньому середовищі клітини або на сигнали від інших клітин.
They also regulate metabolic pathways respond to changes in the cell's environment or according to signals from other cells.

Ефект легко пояснити, оскільки дріжджі, що є факультатичними анаеробами, можуть отримувати енергію, використовуючи два різні метаболічні шляхи.
The effect can be explained; as the yeast being facultative anaerobes can produce energy using two different metabolic pathways.

Ферменти також дозволяють регулювати метаболічні шляхи у відповідь на зміни в навколишньому середовищі клітини або на сигнали від інших клітин.
Enzymes also allow the regulation of metabolic pathways in response to changes in the cell's environment or tosignals from other cells.

До метаболічних мереж входять хімічні реакції обміну речовин, метаболічні шляхи, а також регуляторні взаємодії, які керують цими реакціями.
These networks comprise the chemical reactions of metabolism, the metabolic pathways, as well as the regulatory interactions that guide these reactions.

Ферменти також дозволяють регулювати метаболічні шляхи у відповідь на зміни в навколишньому середовищі клітини або на сигнали від інших клітин.
Enzymes also allow the regulation of metabolic pathways in response to the changes in the cells environment or to signal from other cells.

По суті, вчені говорять, що поширення калорійного споживання протягом дня порушує метаболічні шляхи, які регулюються циркадними годинами.
Essentially, the scientists say that spreading caloric intake throughout the day perturbs metabolic pathways that are regulated by circadian clocks and nutrient sensors.

Продукти проходять через різні метаболічні шляхи і можуть надавати абсолютно різний вплив на голод і гормони, які регулюють вагу тіла.
Different foods go through different metabolic pathways and can have vastly different effects on hunger and the hormones that regulate your body weight.

Важкі метали конкурують з кальцієм у клітині, оскільки використовують його метаболічні шляхи для проникнення в організм і заміщують іони кальцію у важливих регуляторних блоках, блокуючи таким чином їх нормальну роботу.
Heavy metals compete with calcium in the cell because they use its metabolic pathways to enter the body and replace calcium ions in important regulatory blocks, thus blocking their normal functioning.

Вона заявила, що John's Wort Санкт-мабуть вплинути важливі метаболічні шляхи, який використовується в багатьох ліків, призначених для лікування станів, таких як СНІД, серцево-судинні захворювання, депресія, судоми, деяких видів раку, і відмова від трансплантації.
It stated that St. John's wort appears to affect an important metabolic pathway that is used by many drugs prescribed to treat conditions such as heart disease, depression, seizures, certain cancers, and rejection of transplants.

В міру ідентифікації нових генів і генних мереж, з'ясування їхніх функцій за допомогою протеоміки, нових даних про метаболічні шляхи, інформацію про молекулярні механізми, що лежать в основі тих чи інших морфогенетичних процесів, так само як і окремих захворюваннях, особливо мультифакторних, роль предиктивної медицини в охороні здоров'я буде стрімко зростати.
With the identification of new genes, the elucidation of their functions, new data on metabolic ways, information on the molecular mechanisms underlying certain morphogenetic processes, as well as certain diseases, especially multifactorial, the role of predictive medicine in health care will grow.

У людини і грибків багато схожих метаболічних шляхів.
It appears that the rat and human have similar metabolic pathways.

Ось де метаболічний шлях під назвою глюконеогенез стає важливим.
This is where a metabolic pathway called gluconeogenesis becomes important.

Клітинний метаболізм увазі надзвичайно складної послідовності контрольованих хімічних реакцій називається метаболічних шляхів.
Cell metabolism involves extremely complex sequences of controlled chemical reactions called metabolic pathways.

Єдиного основного метаболічного шляху немає.
There is no single major metabolic pathway.

Α-Кетоглутарат є одним з найважливіших транспортерів азоту в метаболічних шляхах.
Α-Ketoglutarate is one of the most important nitrogen transporters in metabolic pathways.

Активне відновлення допоможе вам поліпшити метаболічних шляхів витягнення.
The active recovery helps you to improve the metabolic pathway of retrieval.

Як вилучити назви генів для метаболічного шляху від KEGG?
How to extract gene names for a metabolic pathway from KEGG?

C3-фотосинтез- один із трьох головних метаболічних шляхів для фіксації вуглецю поряд із C4 і CAM-фотосинтезом.
C3 carbon fixation is one of three metabolic pathways for carbon fixation in photosynthesis, along with C4 and CAM.

Метаболічний шлях CYP2D6 не задіяний, і після введення дози 100 мг фармакокінетика десвенлафаксину була схожою у пацієнтів із повільним та швидким метаболізмом CYP2D6.
The CYP2D6 metabolic pathway is not involved, and after administration of 100 mg, the pharmacokinetics of desvenlafaxine was similar in subjects with CYP2D6 poor and extensive metabolizer phenotype.

Дослідження першої асоціації з людськими метагеномами продемонстрували високі кореляції між специфічними кишковими бактеріями, певними бактеріальними генами і відповідними метаболічними шляхами та ЦД 2 типу.
First human metagenome-wide association studies demonstrated highly significant correlations of specific intestinal bacteria, certain bacterial genes and respective metabolic pathways with T2D.

Альтернативно, мікроб може змінити метаболічний шлях, на який зазвичай діє антибіотик, і таким чином обійти інгібування лікарського засобу.
Alternatively, a microbe may alter the metabolic pathway on which an antibiotic normally acts and thereby bypass the drug inhibition.

Більшість досліджених організмів, від мікробів до людини, мають від 1000 до 10 000 різних метаболічних шляхів.
The majority of organisms so far examined, from microbes to humans, have between 1,000 and 10,000 different metabolic pathways.

Кодеїн, клопідогрель, тамоксифен, і варфарин кілька прикладів ліків, які мають метаболічних шлях наведений вище.
Codeine, clopidogrel, tamoxifen, and warfarin a few examples of medications that follow the above metabolic pathways.

Клінічні дослідження продемонстрували, що опосередкований CYP2C8 метаболізм паклітакселу до 6a-гідроксипаклітакселу являє собою головний метаболічний шлях у людини.
Clinical studies have demonstrated that CYP2C8-mediated metabolism of paclitaxel, to 6α- hydroxypaclitaxel, is the major metabolic pathway in humans.

Ці методи дозволили відкриття і детальний аналіз багатьох молекул і метаболічних шляхів клітини, таких як гліколіз і цикл Кребса.
These techniques allowed for the discovery and detailed analysis of many molecules and metabolic pathways of the cell, such as glycolysis and the Krebs cycle.