Що таке МЕТАНОВИХ Англійською - Англійська переклад

• methane

Приклади вживання Метанових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що ви хотіли знати про метанових озерах Титану, але соромилися запитати.
Everything you wanted to know about methane lakes of Titan, but were afraid to ask.

Об'єкти в хмарі Оорта у значній мірі складаються з водяних, аміачних і метанових льодів.
Objects in the Oort cloud largely composed of water, ammonia and methane ice.

Русла метанових рік на поверхні Титана(мозаїка із трьох знімків посадкового апарата«Гюйгенс» в момент зниження).
Methane rivers channels on Titan's surface(a mosaic of three images at the time of descent of Huygens).

Марсохід«К'юріосіті» знайшов«древню органіку» і підтвердив сезонність метанових викидів.
Mars Rover"Kyuriositi" found"ancient organics" and confirmed the seasonality of methane emissions.

Однак після величезного шторму 2010 року метанових хмар в багатій азотом атмосфері Титана стало значно менше.
However, after the huge storm of 2010, methane clouds in Titan's nitrogen-rich atmosphere became much smaller.

Процес перетворення органічних речовин в біологічне паливо відбувається завдяки діяльності метанових мікроорганізмів(бактерій).
The process of transformation of organic matter in biological fuel occurs due to the activity of methane microorganisms(bacteria).

Це є основною причиною того, що пропанові заправки набагато популярніше метанових, кількість яких навіть у великих містах зазвичай дуже невелика.
This is the main reason why the propane fueling methane is much more popular, the number of which, even in large cities are usually very small.

Атмосфера на поверхні Титана в основному складається з азоту та інших елементів, що ведуть, що реагує на формування метанових і етанових хмар.
The atmosphere on the surface of Titan is mainly made up of nitrogen and other elements leading which reacts to form methane and ethane clouds.

Цікавість виявила великі органічні молекули усередині старих марсіанських скель, а також метанових циклів, що в даний час активні на планеті.
Curiosity has detected large organic molecules inside ancient Martian rocks, as well as methane cycles now active on the planet.

Нові горизонти надавали перші зображення Плутона досить гострими, щоб розкрити деталі поверхні, як величезні рівнини заморожених азотних і метанових дюн.
New Horizons provided the first images of Pluto sharp enough to reveal surface details like vast plains of frozen nitrogen and methane dunes.

Під товстим льодовим шаром супутника Європа, у викидах газів на супутнику Енцелад та в метанових озерах супутника Титан астробіологи здійснюють пошуки позаземного життя.
Beneath the thick ice of Europa, in the vapor plumes on Enceladus, and within the methane lakes of Titan, astrobiologists are on the hunt for extraterrestrial life.

Цей процес протікає під дією анаеробних бактерій, які поглинають кисень, який залишився, для забезпечення прийнятних анаеробних умов для метанових бактерій.
This process takes place under the influence of anaerobic bacteria, which absorb the remaining oxygen to provide acceptable anaerobic conditions for methane bacteria.

Дослідники прийшли до висновку, що дюни знаходяться один від одного на відстані 400-1000 м і складаються із замерзлих метанових крижинок, розмір яких у діаметрі- близько 200-300 мікрометрів.
The researchers came to the conclusion that the dunes are from each other at a distance of 400-1000 m and are composed of frozen methane ice, the size of which the diameter is about 200-300 micrometers.

І тут важливо, що у водневих двигунах температура згоряння палива на режимах міський експлуатації істотно нижче, ніж у вуглеводневих(бензинових, спиртових, метанових, пропан-бутанові і т. д.).
And it is important that the temperature of combustion engines in hydrogen fuel is substantially lower than in the hydrocarbon engines(gasoline, alcohol, methane, propane, butane, etc.).

Оцінка приватною промисловістю метанових свердловин, незалежно від видобутку корисних копалин, розпочалася у 2008 році, коли було випущено 55 ліцензій на експертизу на суші, які охоплюють 7000 квадратних кілометрів потенційних покладів шахтних метану.
Assessment by private industry of coalbed methane wells independent of mining began in 2008, when 55 onshore exploration licences were issued, covering 7,000 square kilometers of potential coalbed methane areas.

І тут важливо, що в водневих двигунах температура згоряння палива на режимах міської експлуатації істотно нижче, ніж у вуглеводневих(бензинових, спиртових, метанових, пропан-бутанових і т. д.).
And it is important that the temperature of combustion engines in hydrogen fuel is substantially lower than in the hydrocarbon engines(gasoline, alcohol, methane, propane, butane, etc.).

Метод радарного сканування, що використовується зазвичай для вимірювання щільності снігових шапок на полюсах Землі, був застосований для аналізу стану поверхні метанових морів найбільшого супутника планети Сатурн, Титану.
A Method of radar scanning, which is usually used to measure the density of the snow caps at the poles of the Earth, was applied for the analysis of the surface methane seas, the largest satellite of the planet Saturn, Titan.

Фахівці НАСА підтвердили існування в атмосфері Титана вінілціаніда- з'єднання, яке може бути компонентом клітинних мембран у мікроорганізмів, можливо, що мешкають в метанових океанах супутника Сатурна.
NASA confirmed the existence in the atmosphere of Titan vinylcyanide connection, which may be a component of cell membranes in microorganisms may live in the methane oceans of Saturn's moon.

Смертельно небезпечне метанове озеро в Руанді зможе стати джерелом енергії.
Rwanda's deadly methane lake becomes source of future power.

Смертельно небезпечне метанове озеро в Руанді зможе стати джерелом енергії.
Rwanda's deadly methane lake becomes source of fut….

Метанові зливи грають ключову роль у формуванні крижаної поверхні Титана.
Extreme methane rainstorms appear to have a key role in shaping Titan's icy surface.

Метанові гідрати залишаються стабільними при низьких температурах і високому тиску.
Methane hydrates are stable at high pressures and low temperatures.

Главная/ Технології/ Смертельно небезпечне метанове озеро в Руанді зможе стати джерелом енергії.
Deadly methane lake in Rwanda will be energy source.

Компанія FPT Industrial розробила метановий двигун для сільськогосподарської техніки нового покоління.
FPT Industrial has developed a methane engine for the new generation of agricultural machinery.

Марс: Метанова головоломка триває.
Mars: Methane puzzle continues.

Погляньте під товсті хмари Титана, щоб побачити метанові озера.
Peer beneath the thick clouds of Titan to see methane lakes.

ЄБРР та Україна домовилися скорочувати метанові викиди у газовому секторі.
Previous EBRD and Ukraine agree to reduce methane emissions in gas sector.

Року в спектрі Плутона було знайдено ознаки наявності метанового льоду.
In 1976 on Pluto there was discovered methane ice.

Цей автобус на метановому двигуні.
This bus works at methane.