Що таке МЕТЕОРОЛОГІЧНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• meteorological data
• weather data

Приклади вживання Метеорологічні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метеорологічні дані по Україні.
Weather data for Ukraine.

Географічні та метеорологічні дані PDF.
Geographical and meteorological data".

Метеорологічні дані для проектування.
Using meteorological information for planning.

Всі необхідні метеорологічні дані надані в підлогою обсязі.
All necessary meteorological data are provided in the hollow volume.

Метеорологічні дані надаються Environment Canada.
Meteorological data is provided by Environment Canada.

Оцінюйте поточні метеорологічні дані в порівнянні з минулими сезонами.
Evaluate current weather data and patterns compared to past seasons.

Метеорологічні дані метеостанції Київ на 9 годину ранку.
Meteorological data meteorological Kyiv at 9:00 am.

Також система використовує інформацію з дрейфуючих буїв та метеорологічні дані.
The system also used information from weather data and drifting buoys.

Метеорологічні дані отримано з метеопосту дослідної станції.
Meteorological data were obtained from a local weather station.

Також система використовує інформацію з дрейфуючих буїв та метеорологічні дані.
The system also uses information from drifting buoys as well as weather data.

Метеорологічні дані з автоматизованих датчиків Об'єднаної гідрометеорологічної станції Київ.
Meteorological data from automated weather station sensors Kyiv.

Використання декількох віджетів Android від Галерея віджетів і відстежувати час і метеорологічні дані, якщо різних місцях.
Use multiple Android widgets from the Widget gallery and track time and weather data if different locations.

Як правило, метеорологічні дані включають в себе інформацію про сонячну активність(глобальне випромінювання, пряме, дифузне), а також про переважаючі напрямки вітру і його швидкість, хмарність, кількість опадів і т. д.
As a rule, meteorological data include information on solar activity(global radiation, direct, diffuse), as well as on the prevailing directions of the wind and its speed, cloud cover, rainfall, etc.

Ми вирішили скористатись нашими знаннями та досвідом та створити програму високої якості, яка чітко відображатиме метеорологічні дані з усього світу, і дозволить вам стежити за розвитком подій у будь-якому місці на землі.”.
We decided to take advantage of our knowledge and experience and create a top-quality application that clearly displays meteorological data from around the world and allows you to monitor weather development for any place on earth.

Метеорологічні дані- це великий масив інформації, який необхідно проаналізувати, тому є організації, які надають дані в форматі, що дозволяє легко використовувати їх в програмному забезпеченні для розрахунку сонячних установок.
Meteorological data is an enormous aggregation of information that needs to be analyzed, therefore there are organizations that provide data in a format that makes it easy to use them in software for calculating solar installations.

Ці висновки були зроблені після того, як дослідники вивчили метеорологічні дані Фізичної і астрономічної метеорологічної станції(Physics and Astronomy Weather Station) університету і дані про забруднення Агентства з охорони навколишнього середовища(Environmental Protection Agency), США.
Results were concluded when examiners studied meteorological data from the university's Physics and Astronomy Weather Station and pollution data from the U.S. Environmental Protection Agency.

Точнісінько так само, як і команди яхтсменів-професіоналів світового класу, що беруть участь у справжній Volvo Ocean Race, гравці будуть використовувати метеорологічні дані у режимі реального часу, які мають допомогти їм обрати найшвидший курс та оптимальну комбінацію вітрил для того, щоб віртуальні яхти здійснили навколосвітню мандрівку якнайшвидше.
Exactly like the world class professional sailing teams competing in the Volvo Ocean Race for real, players of the game will use live weather data to help them choose the fastest track and the optimum sail combinations to navigate their virtual boats around the world as quickly as possible.

Ці висновки були зроблені після того, як дослідники вивчили метеорологічні дані Фізичної і астрономічної метеорологічної станції(Physics and Astronomy Weather Station) університету і дані про забруднення Агентства з охорони навколишнього середовища(Environmental Protection Agency), США.
These conclusions were reached after researchers examined meteorological data from the university's Physics and Astronomy Weather Station and pollution data from the U.S. Environmental Protection Agency.

Ці висновки були зроблені після того, як дослідники вивчили метеорологічні дані Фізичної і астрономічної метеорологічної станції(Physics and Astronomy Weather Station) університету і дані про забруднення Агентства з охорони навколишнього середовища(Environmental Protection Agency), США.
The researchers came to the conclusions after studying the meteorological data of the University Physics and Astronomical Meteorological Observatory and the US Environmental Protection Agency's pollution data..

Використання космічних і метеорологічних даних для оцінки врожайності озимої пшениці.
The use of satellite and meteorological data for the estimation of winter wheat yield.

Збір і обробка метеорологічних даних по маршруту експедиції;
Collecting and processing meteorological data on the route of the expedition;

Швидкий і легкий доступ до історичних супутникових і метеорологічних даних.
Quick, easy access to historical satellite and weather data.

Антарктичних метеорологічних даних 1994.
Antarctic Meteorological data 1994 World Meteorological Organization.

Правила прийому ставок на події, сформованими за метеорологічними даними.
Rules of bet acceptance on events that are formed based on meteorological data.

У компанії зосереджуються на прогнозуванні погоди та візуалізації метеорологічних даних.
The company focuses on weather prediction and meteorological data visualisation.

За допомогою доступних метеорологічних даних, а також кліматичних моделей вони змогли довести, що ця думка помилкова.
Using available meteorological data, as well as climate models, they were able to prove that this view was wrong.

Студенти з команди Maximus представили проект оптимальної конструкції ракети для збору метеорологічних даних, випробування експериментальних головних обтічників та проведення науково-дослідної роботи в цілому.
Students from the“Maximus” team proposed the optimal design of the rocket for collecting meteorological data, testing the experimental head fairings and conducting research work in general.

Згідно з аналізом понад 100 мільйонів точок метеорологічних даних за 117 років, кожне велике місто в Європі в 21 столітті стало теплішим, ніж це було у 20-му.
An exclusive analysis of over 100 million meteorological data points shows that every major city in Europe is warmer in the 21st century than it was in the 20th.

Облік метеорологічних даних, особливо довгострокових метеорологічних прогнозів, має велике значення для прогнозу епідеміологічного.
Records of meteorological data, especially long-term meteorological forecasts, is of great importance for the prediction of epidemiology.