Що таке ПОГОДІ Англійською - Англійська переклад

• weather

Приклади вживання Погоді Українська мовою та їх переклад на Англійською

При погоді, як на замовлення!
On time, as ordered!

Вони повинні відповідати погоді.
They have to deal with weather.

Одягнуті не по погоді чи не по сезону;
Wearing clothes that don't correspond to climate or season;

Одяг не відповідає погоді.
Clothing that does not match the weather.

Одягатися відповідно погоді та сезону;
Please dress according to the weather and the season.

В першу чергу, завдяки погоді.
First of all, because of the weather.

На цих відео можна побачити при якій погоді і як вистежувати звіра.
On these videos you can see what the weather and how to hunt down the beast.

Репетиції шоу проходили при будь-якій погоді.
The rehearsals were held at all times.

Вони захищають одне одного і протистоять погоді вже більше двохсот років.
They protect each other and have withstood the weather for more than two hundred years.

Особливе значення надавалося різдвяній погоді.
A particular meaning has Christmas Time.

Важливо, щоб одяг відповідав погоді, як і елементарним правилам безпеки.
It is important that the clothes should match the weather, as well as elementary safety rules.

Змагання пройшли при чудовій літній погоді.
The match took place on a splendid summer day.

Вона буває кварцовою, мармурової, гранітної, чудово протистоїть погоді і приголомшливо виглядає.
It is a quartz, marble, granite, perfectly resists weather and amazing looks.

Сьогодні не очікується різких змін в погоді.
No change in the weather is currently expected.

Якщо було сонячно, зарядки вистачає на 10 годин, при похмурій погоді час скорочується практично вдвічі.
If it was sunny, charge enough for 10 hours in cloudy weather time is reduced by almost half.

Острови видимі з материка при ясній погоді.
They are visible from the mainland on clear days.

Уникайте переохолодження: одягайтеся по погоді, не сідайте на холодні поверхні і не купайтеся в холодній або забрудненій воді.
Avoid hypothermia: dress according to the weather, do not sit on cold surfaces and do not swim in cold or polluted water.

Самопочуття залежне від змін в погоді.
The state of health depends on variations in a weather.

Приходьте по погоді, і ви будете наступне відомих стопах- Ментон був сприяє королеви Вікторії, і до цих пір приваблює сучасних знаменитостей.
Come for the weather, and you will be following in famous footsteps- Menton was favoured by Queen Victoria, and still attracts contemporary celebrities.

Потурбуйтеся про те, щоб взуття відповідало погоді.
Make sure shoes can handle the wet weather.

Туристична поїздка запам'ятається з найкращого боку завдяки сприятливій погоді і різним заходам.
Guided Tour will be remembered best side thanks to favorable weather conditions and the different activities.

У Мелвуді є кілька повнорозмірних полів, а також поле, яке може використовуватися при будь-якій погоді.
There are several full size pitches at Melwood and one that can be used in all weathers.

Репетиції шоу проходили при будь-якій погоді.
The shows took place at any time of the day.

Також рятувальні ковдри можна використовувати при будь-якій погоді.
Hand-held hoses can also be used at any time.

Рибалки виходять в море при будь-якій погоді.
Their fishermen venture far out to sea in all conditions.

Вона повинна бути міцною і міцною і здатна протистояти будь-якій погоді.
It should be sturdy and lasting and able to resist all kinds of weather.

Автомобіль повинен бути безпечний при будь-якій погоді.
Your vehicle should be safe at all times.

Але як бути, якщо ця проблема турбує вас при будь-якій погоді?
But what if this thing bothers you all the time?

Потурбуйтеся про те, щоб взуття відповідало погоді.
Make sure that the shoes are appropriate for the weather.

Перший будується швидше і обходиться дешевше, другий стане кращим вибором при зіпсувалася погоді.
First built faster and cheaper, the second would be the best choice when the weather turned bad.