Що таке ПОГОДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• weather

Приклади вживання Погодний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погодний мидлет.
The Weather midlet.

Кожна країна має свій погодний сайт RP5!:-.
Each country has its own weather forecast website RP5!:-.

Погодний символ, що позначає ураган:.
The weather symbol for a hurricane is:.

Мобільного завантажити Погода є погодний інформер та….
Weather mobile download is a weather widget and….

Погодний канал- оновлюйте місцеві погодні умови на день, тиждень, безкоштовно.
Weather channel- Update local weather accurate for daily, weekly, free.

Тим не менш, ви не можете використовувати погодний інформер на свій власний шпалери.
However, you cannot use the weather widget on your own wallpaper.

І лише легкий і рухливий розум- цифра 4,- може допомогти подолати погодний стрес.
And only a light and agile mind(as indicated by number 4) may help to overcome the weather stress.

Наш погодний графік показує приємні температури та багато сонячного світла весною та восени.
Our weather chart for Prague shows pleasant temperatures and plenty of crisp sunshine in spring and autumn.

Після того як ви завантажили погодний інформер, Дисплей на головну розділу екран буде встановлений в"Off".
Once you have downloaded the weather widget, Display on Home Screen Section would set as“Off”.

Погодний мидлет додаток Java для мобільних пристроїв, щоб перевірити погодні умови в різних місцях.
The Weather midlet is a Java application for mobile devices to check the weather conditions in different locations.

До системи інтегровані китайські методи вводу, китайські календарі, погодний індикатор, пошук музики онлайн з Dash.
Features include Chinese input methods, Chinese calendars, a weather indicator, and online music search from the Dash.

Погодний фронт приходить з горизонту, небо темніє від грозових хмар, і(принаймні, 1, 3 мільярда раз на рік) вдаряє блискавка.
A weather front rolls in from the horizon, storm clouds darken the sky, and(at least 1.3 billion times a year) lightning strikes.

Їх метою було поповнти світові знання про гідрографію Антарктики та погодний режим, льодовикові рухи та морське життя.
Their goal was to advance world knowledge of Antarctic hydrography and weather systems, glacial movements, and marine life.

Цей секретний погодний експеримент також викликав сильну посуху в Каліфорнії і великі погодні аномалії в Азії і Північній Африці.
This secret weather experiment also caused a severe drought in California and vast weather anomalies in Asia and North Africa.

Майже 16 мільйонів жителів півдня Африки можуть зіткнутися з голодом через посуху, що загострилася через погодний феномен Ель-Ніньо.
About 14 million people face hunger in Southern Africa because of a drought that has been exacerbated by an El Nino weather pattern.

В майбутньому, усі люди випробують більше змін, які врегулюються у більш помірний погодний патерн без крайнощів, які ви випробовуєте зараз.
In the future, all people will experience more changes that will settle into a more moderate weather pattern without the extremes you are experiencing now.

Для цього вам потрібно помістити погодний ефект в спеціальний погодний слот інвентарю вашого персонажа- і погода тут же зміниться на ту, яку ви вибрали.
To do this, you need to put the weather effect in the special weather slot of your character's inventory- and the weather will immediately change to the one you chose.

Їх є всього три штуки, але цього вам цілком вистачить, щоб урізноманітнити ігровий процес або ж використовувати той погодний ефект, який вам найбільше подобається, на постійній основі.
There are only three of them, but this is enough for you to diversify the gameplay or use the weather effect that you like most, on a permanent basis.

Рівно рік тому погодний фактор також сприяв зменшенню виробництва і надходження молока на промпереробку, що, в свою чергу, відбивалося і на ринковому попиті.
Exactly one year ago, the weather factor also contributed to a decrease in production and supply of milk for industrial processing, which, in turn, was reflected in market demand.

Там команди керування вогнем визначали позицію, швидкість і напрям руху корабля і його цілі, крім того враховувалися різні коригування такі як погодний вплив, коріолісів ефект та інші впливи.
There the fire direction teams fed in the location, speed and direction of the ship and its target, as well as various adjustments for Coriolis effect, weather effects on the air, and other adjustments.

Барометр- широко використовуваний погодний інструмент, який вимірює атмосферний тиск(також відомий як тиск повітря або барометричний тиск)- вага повітря в атмосфері.
A barometer is a widely used weather instrument that measures atmospheric pressure(also known as air pressure or barometric pressure)-- the weight of the air in the atmosphere.

Цей погодний феномен переповнював річки, затоплював виноградники, доставляв сніг і дощ у Сьєрра-Невади і підвищував ризик зсувів на пагорбах, вигорілих минулого літа від лісових пожеж.
Here's a look at the weather phenomenon that has swelled the state's rivers, flooded vineyards, dumped snow and rain on the Sierra Nevada and raised the risk of mudslides on hills scorched by last summer's wildfires.

Повністю настроюється 3D годинник фліп і віджет Погода світові 3D годинник сальто& погодний інформер світ Повнофункціональний, розмір 4x2 повністю настроюється цифровий годинник і прогноз погоди віджет Віджет має такі особливості:- 36 скінів до.
A fully customizable 3D flip clock and world weather widget 3D Flip clock& world weather widget A full featured, size 4x2 fully customizable digital clock and weather forecast widget The widget features the….

Невелике відбілювання чистого блакитного неба, спричинене кристалами льоду високо в тропосфері, може бути ознакою того, що наближається погодний фронт(і дощ), оскільки вологе повітря переноситься на високий рівень і замерзає до кристалів льоду.[ потрібна цитата].
The slight whitening of a clear blue sky caused by ice crystals high in the troposphere can be a sign that a weather front(and rain) is approaching, as moist air is carried to high levels and freezes to ice crystals.[citation needed].

Всі ці ефекти виглядають дуже вражаюче, але вам потрібно розуміти, що вони також споживають ресурси вашого комп'ютера, тому якщо ви граєте на мінімальних настройках, то вам краще не використовувати ніякої погодний ефект«Доту 2»- ціна за це може виявитися занадто висока.
All these effects look very impressive, but you need to understand that they also consume the resources of your computer, so if you play at the minimum settings, then you better not use any weather effect"DotA 2"- the price for this may be too high.

Я побачив погодну аномалію?
Just a weather anomaly?

Національній погодній станції Міранте ді Сантана.
The Mirante de Santana National Weather Station.

Погодна ситуація залишається складною.
The weather situation remains complex.

Погодна аномалія. Листопад 2016.
Weather anomaly. November 2016.

Вплив погодно-кліматичних чинників на туристичну галузь.
Weather and climate factors impact on tourism industry.