Що таке МЕТОД ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• production method
• manufacturing method

Приклади вживання Метод виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод виробництва лиття.
Casting production method.

Ферментативний метод виробництва;
Enzymatic method of production;

Метод виробництва нетканого паперу.
The non-woven paper production method.

Впровадження системи«Метод виробництва Норд».
The introduction of the"Nord production method" system.

Метод виробництва двостороннього розтягування.
The two-way stretching production method.

Це тому, що ми не знаємо, чи можемо ми і масштабувати цей метод виробництва.
That's because we don't know if we can scale this manufacturing method up either.

Кожен метод виробництва означає певну комбінацію….
Every method of production signifies some such definite combination.

У цьому дослідженні вчені з Університету Осаки розробили дешевий метод виробництва модулів термоелектричної генерації, зберігаючи при цьому ефективність перетворення.
The scientists at Osaka University have developed a method to manufacture the modules in a cost-efficient manner while preserving their conversion efficiency.

Такий метод виробництва надихнув Форда і він запровадив його у вигляді автомобільного конвеєра.
This manufacturing method inspired Mr. Ford and he launched it in the form of automobile conveyor.

Альтернативою цій техніці є СТС, відносно новий метод виробництва, створений для того, щоб забезпечити швидке заварювання чаю, який проте в процесі виробництва жертвує всім, що є цінного в чаї.
The alternative is CTC, a relatively recent method of production designed to offer a quick brew and in the process sacrifices all that is special in tea.

Метод виробництва мінеральних добрив Басфоліар Фло забезпечує оптимальний розмір часток для проникнення через продихи, який складає 2-10 мкм.
The method of production of mineral fertilizers Basfoliar Flo provides the optimal particle size(2-10 microns) for the penetration through the stomata.

У порівнянні з традиційним сільським господарством новий метод виробництва не вимагає ділянки з необхідними для сільського господарства умовами- температурою, вологістю або певним типом ґрунту.
Compared to traditional agriculture, the production method currently under development does not require a location with the conditions for agriculture, such as the right temperature, humidity or a certain soil type.“.

Що робить цей метод виробництва відмінним від багатьох інших методів друку поліграфічної продукції?
What makes this production method different from many other printing methods for printing products?

Мікробіологічні або інші біологічні агенти або токсини, яке б не було їх походження або метод виробництва, таких видів і в таких кількостях, які не призначені для профілактичних, захисних або інших мирних цілей;
Microbial or other biological agents, or toxins whatever their origin or method of production, of types and in quantities that have no justification for prophylactic, protective or other peaceful purposes; and.

Цей метод виробництва також повністю знижує ймовірність побічні ефекти і підтверджує, що всі трав'яні та природні інгредієнти, в ідеальному рівновазі з вашим тілом.
This manufacturing method also completely reduces the probability of side effects and confirms that all herbal and natural ingredients are in perfect balance with your body.

З метою задоволення величезного попиту на автомобілі, компанія Ford представила революційно новий масовий метод виробництва: використовуючи великі заводи, використання стандартних, взаємозамінних частин.
So as to take care of the overpowering demand for the progressive vehicle, Ford presented many new large-scale manufacturing techniques, including extensive generation plants, the utilization of institutionalized and exchangeable parts.

Впровадження системи«Метод виробництва Норд»(на базі всесвітньо відомої методики Toйота-«кайдзен». Головний пріоритет системи- ЯКІСТЬ і бережливе виробництво)..
The introduction of the"Nord production method" system(based on the world known Toyota method-"kaizen" The main priority of the system is QUALITY and lean production)..

Я здивований тим, як Хілешер змінив спосіб виробництва біодизелю. Мало того, що цей процес є більш тривалим, але ми заощаджуємо тисячі на каталізаторі та час. Я наполегливо пропоную цю одиницю будь-кому, хто розглядає більш безперервний метод виробництва".
I am amazed at how Hielscher has changed the way we produce biodiesel. Not only is the process more continuous, but we save thousands on catalyst and time. I strongly suggest this unit to anyone considering a more continuous production method.”.

Не тільки тому, що це технологічний метод виробництва, це реальна альтернатива звичайним матеріалам, таким як папір або пластик, а елегантна зовнішність робить ваші рекламні матеріали повним успіхом.
Not only because of its environmentally friendly manufacturing method, it is a real alternative to the usual materials such as paper or plastic, and the elegant appearance makes your advertising materials a complete success.

Юе Чжуан є зосередитися на забезпечити автомобільні роз'єми передовими автоматизовані складальні рішень, ми сподіваємося забезпечити більш інтелектуальний і ефективний метод виробництва для виробника роз'єму, а також виробнича лінія може швидше і мініатюризація, безпека, надійність, більш екологічна, електронні інженерні технології більш широке застосування в автомобільній промисловості, і стати більш розумним і надійним в якості партнерів людини.
Yue Chuang is focus on provide automotive connectors advanced automated assembly solutions, we hope to provide a more intelligent and efficient production method for connector manufacturer, also the production line can more quickly and more miniaturization, safety, reliability, more environmentally, The electronic engineering technology more widely application in the automotive industry, and to become more intelligent and reliable as human's partners.

Різні частини вимагають різних методів виробництва, виходячи з їх матеріалів та застосувань.
Different parts require different production methods based on their materials and applications.

Фінальний відбір матеріалів та методів виробництва.
Final material and manufacturing methods selection.

Вони відрізняються один від одного методом виробництва.
They differ from each other method of manufacture.

Стимулює впровадженню найбільш економічних методів виробництва;
Specifying the most economical method of manufacture;

При Ламінаційні методі виробництва банерна тканина має меншу морозостійкість, міцність на розрив і термін служби.
With the application of lamination production method banner fabric has less frost resistance, tensile strength and service life.

За методом виробництва- полотна виготовляються повністю зі скла або ж з включенням декоративних елементів.
By production method- canvases are made entirely of glass or with the inclusion of decorative elements.

Все, що методів виробництва, що Санофі Авентіс використовує це у відповідності до законодавства.
All of the manufacturing methods that Sanofi Aventis uses is in accordance to legislation.

Умови праці та методи виробництва були значним чином удосконалені, що мало результатом більш безпечні умови для працівників, зростаючі виробничу ефективність та якість продукції.
Working conditions and production methods were significantly improved, leading to greater safety for employees and notably increasing efficiency and production quality.