Що таке МЕТОД ЗАСТОСОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• method is used

Приклади вживання Метод застосовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей метод застосовують сьогодні повсюдно.
This method is being used everywhere today.

Ми вже згадували про ручному глазурування, однак цей метод застосовують в основному для дорогих кондитерських виробів, що продаються головним чином в фірмових магазинах.
We have already mentioned the manual glazing, but this method is used mainly for expensive confectionery products, sold mainly in branded stores.

Метод застосовують для додання бровам чіткості і краси.
The method used to make the brows clarity and beauty.

Програмно-апаратний метод застосовують у тих випадках, коли програмний спосіб не дасть результату.
The software-hardware method is used in cases where the software method does not produce results.

Метод застосовують, якщо потрібно виправити будь-якої дефект області.
Method used, if you want to correct any defect in the area.

Зазвичай метод застосовують як доповнення при проведенні самомасажу, здійснення обгортання і прийняття ванн.
Typically, the method is used as a supplement during the self-massage, implementation of body wraps and bathing.

Метод застосовують при підозрі на пухлину або для визначення її структури, місце локалізації і розміру.
The method is used in cases of suspected tumor or to determine its structure, seat location and size.

Індексний метод застосовують в тих випадках, коли узагальнюючий показник рівня або його динаміки розкладається на складові субіндекси(фактори).
The index method used in cases when generalizing index level or the dynamics decomposes into components subindexes(factors).

Це метод застосовують для виробництва профільних труб із зовнішнім діаметром 6-18 см і стінкою товщиною 4-14 мм.
This method is used for the production of shaped pipes with an outer diameter of 6-18 cm and a wall thickness of 4-14 mm.

Такий метод застосовують при висушуванні рослинної сировини, активно діючі компоненти якого особливо легко розщеплюються.
This method is used for drying plant materials that are active components are especially easy to split.

Марксизм- зброя, вогнепальний метод застосовуй вміючи метод цей!
Marxism- Weapon, gunshot method is used skillfully, this technique!

Цей метод застосовує не тільки Googlе, але вже з іншою метою.
This method applies not only to your Google, but for a different purpose.

Експертні методи застосовують у тих випадках, коли.
Expert systems are used in cases where.

Хірургічні методи застосовують при великих і нерозчинних каменях.
Surgical techniques used for large and insoluble stones.

Які методи застосовують для лікування хребта в Угорщині?
What methods are used to treat the spine in Hungary?

Багато років тому цей метод застосовувала Нормина мама.
This method was used a few years ago by Green Mama.

Які методи застосовували християни, утверджуючи свою віру?
What methods are used Christians, confirming their faith?

Методи застосовував ІНК у боротьбі за незалежність Індії?
Whatmethods applied INC. struggle for independence in India?

Крім того, якщо цей метод застосовувати часто, це може призвести до імпотенції і проблем зі здоров'ям у чоловіка(підвищення артеріального тиску і головний біль).
Additionally, if this method is used frequently, it may cause impotence and health problems in men(elevated blood pressure and headache).

Такі методи застосовують тільки авторитарні режими, не гідні демократичного Європейського Союзу",- пояснив свою позицію люксембурзький міністр.
Such methods are used only by authoritarian regimes, unworthy of a democratic European Union,” the Luxembourg Minister added.

Озонні методи застосовують для знешкодження димових газів від SO2(NOx) і дезодорувань газових викидів промислових підприємств.
Ozone methods are used to neutralize flue gases from SO2(NOx) and deodorize gas emissions from industrial enterprises.

Такі методи застосовують тільки авторитарні режими, недостойні демократичного Європейського Союзу",- сказав люксембурзький міністр.
Such methods are used only by authoritarian regimes, unworthy of a democratic European Union,” the Luxembourg Minister added.

Хоча обидві методи застосовують ультразвукове дослідження до зразка, існують значні відмінності в ефективності, ефективності та можливостях процесу.
Although, both techniques apply ultrasound to the sample, there are significant differences in effectiveness, efficiency and process capabilities.

УЗД- даний метод застосовує звукові хвилі високої частоти для створення знімка, який може допомогти виявити будь-які аномалії.
Ultrasound- This method uses sound waves of higher frequency to create images that can help detect any anomalies.

Подібні методи застосовують при фарбуванні машин, так що фасади МДФ для кухні маю очевидну перевагу перед іншими.
Similar methods are used in dyeing machines, so that MDF facades for kitchens I have an obvious advantage over the other.

У компанії розраховують, що через кілька років після завершення циклу випробувань новий метод застосовуватимуть повсюдно.
According to company representatives, a few years after the completion of the necessary tests, a new diagnostic method will be applied everywhere.

Це далеко не повний перелік методів, застосовуючи які можна створити ефект вибілення деревини.
This is not a complete list of methods, using which you can create the effect of whitening wood.

Які методи застосовувати, якщо постачальник більше не"рухається" за ціною та затримкою?
What methods to apply, if the supplier no longer"moves" at a price and a delay?