Що таке МЕТОД КОНТРОЛЮ Англійською - Англійська переклад

• control method

Приклади вживання Метод контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який метод контролю народжуваності є найкращим?
Which birth control method is best?

Це найбільш ефективний та вірогідний метод контролю.
It is the simplest and most reliable method of control.

Який метод контролю народжуваності є найкращим?
What's the best birth control method?

Чи почуваєтесь ви комфортно, використовуючи постійний метод контролю над народжуваністю?
Would you feel comfortable using a permanent birth control method?

Який метод контролю народжуваності є найкращим?
Which is the Best Birth Control Method?

Метод безплідних комах розглядається як потенційний метод контролю комарів.
Sterile insect technique is emerging as a potential mosquito control method.

Бульбашковий метод контролю включає перевірку тиском повітря.
Bubble control method includes checking air pressure.

Тому, крім чесної самокритики(критики знизу очікувати не можна), заведений у мене ще один метод контролю.
Therefore, apart from honest self-criticism(you cannot expect criticism from your subordinates) I have another method of self-control.

Це єдиний метод контролю народжуваності, які допоможуть запобігти хламідіоз.
This is the only birth control method that will help prevent chlamydia.

Інші захворювання, які можуть перешкодити вам застосовувати певний метод контролю народжуваності, зустрічаються рідко, особливо у молодих жінок.
Other health problems that might keep you from using a particular birth control method are relatively rare, especially in young women.

Порошковий метод контролю має на увазі застосування магнітного порошку(тирса заліза), нанесеного на поверхню звареного ділянки.
Powder control method involves the use of magnetic powder(iron filings) deposited on the surface of the welded area.

Для людей, котрі мають в своїй роботі постійний контакт з токсичними речовинами, МАВ- швидкий, простий та надійний метод контролю забрудення організму.
MAH-diagnostics is the rapid, simple and reliable control method of organism pollution for people who always have contact with toxicants at work.

Він був широко доступні, як метод контролю народжуваності в Індії, починаючи з початку 1990-х, які продаються під торговою маркою Saheli.
It has been widely available as a birth control method in India since the early 1990s, marketed under the trade name Saheli.

Цей метод контролю не використовує фізичну силу і виявився так успішний, що ми більше не відчуваємо маніпулювання нами або не визнаємо його існування.
This method of control does not use physical force and has been so successful that we no longer recognize or feel the manipulation.

Мірена- це надійний метод контролю над народжуваністю для жінок, які не планують завагітніти протягом декількох років, і воліють не пам'ятати одночасно щодня приймати протизаплідні таблетки.
Mirena is a reliable birth control method for women who don't plan on getting pregnant for several years and prefer not to have to remember to take a birth control pill at the same time daily.

Цей метод контролю не використовує фізичну силу і виявився так успішний, що ми більше не відчуваємо маніпулювання нами або не визнаємо його існування.
This method of control does not require the use of physical force and is so successful we don't even recognize or feel the manipulation.

Розглядається метод контролю, автоматичної(напівавтоматичної) ідентифікації та виправлення орфографічних і смислових помилок користувача, що були зроблені на етапі первинного формування або вводу документа.
The method of the checking, automatic(semiautomatic) to identifications and corrections spelling and semantic user' s errors, which were made in step of primary shaping or entering the document.

Такий метод контролю дозволяє за допомогою порівняно недорогої і компактної апаратури легко виявляти тріщини, пори, свищі та інші внутрішні дефекти масивних виливків, зварних швів, вузлів і деталей, що знаходяться у важкодоступних місцях.
This method of control allows using relatively inexpensive and compact apparatus can easily detect cracks, voids, cracks and other internal defects massive castings, welds, assemblies and parts that are in hard to reach places.

Які методи контролю за народженням?
What is your birth control method?

Інші методи контролю за народженням, які ви можете вибрати.
The type of birth control method you choose.

Які методи контролю за народженням?
What is birth control method?

У вас був незапланований статевий контакт без застосування методу контролю народжуваності.
You engaged in unprotected sex without any birth control method.

Наскільки ефективні різні типи методів контролю народжуваності?
How effective is each birth control method?

За цей час вам доведеться скористатися резервним методом контролю народжуваності.
You will need to use a backup birth control method during this time.

Дізнайтеся більше про різні методи контролю народжуваності.
Learn more about the birth control method.

Працівників пройшли навчання за неруйнуючим методам контролю.
Workers were trained in nondestructive control method.

Виконувати цю функцію допомагають методи контролю, самоконтролю і самооцінки у вихованні.
This function is assisted by methods of control, self-control and self-esteem in upbringing.

Вимоги безпеки, методи контролю і випробувань.".
Safety requirements, testing and monitoring methods».