Що таке МЕТРИКОЮ Англійською - Англійська переклад

• metric
• metrics

Приклади вживання Метрикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також є метрикою.
Is also a metric.

Подушка з вишитою метрикою.
Pillow with embroidered metrics.

Множина з метрикою називається метричним простором.
A set with a metric is called a metric space.

Нехай у нас є деякий метричний простір з метрикою d{\displaystyle{d}}.
Is a metric space with metric d{\displaystyle d}.

Можна показати, що метрика Скорохода є дійсно метрикою.
It can be shown that the Skorokhod metric is indeed a metric.

Вказана топологія породжується метрикою, в якій плюрісубгармонічні функції утворюють повний метричний простір.
This topology is generated by a metric in which plurisubharmonic functions form a complete metric space.

Якщо d2 є метрика і f є ін'єктивною, тоді d1 є метрикою.
If d2 is a metric and f is injective, then d1 is a metric.

Ось чому SlotCatalog's SlotRank є корисною метрикою ранжування слотів для гравців, операторів та постачальників програмного забезпечення.
This is why SlotCatalog's SlotRank is a useful slot ranking metric for players, operators, and software providers alike.

Визначатиме(можливо, вироджену) ріманову метрику на просторі параметру θ, що називають інформаційною метрикою Фішера.
Defines a(possibly degenerate) Riemannian metric on the θ parameter space, called the Fisher information metric.

Зауважте те, що це не є«підсумком» із закону Амдала, тому що ліва частина є метрикою, а не величиною, що виводиться математично.
Note that this is not a"derivation" from Amdahl's law as the left hand side represents a metric rather than a mathematically derived quantity.

Перший постулат тоді еквівалентний твердженню про те, що усі закони фізики є інваріантними відносно систем відліку, в яких g є метрикою Мінковського.
The first postulate is an assertion that the laws of physics are invariant when represented in any frame of reference for which g is given by the Minkowski metric.

Прекрасно для прикраси стін в дитячій підійдуть вишиті картинки з малюків метрикою, героями казок і мультиків або пухкими ангелятами.
Perfect for decorating the walls in the nursery will fit embroidered pictures with baby metrics, heroes of fairy tales and cartoons or plump angels.

Головною метрикою Ілля Балахнин назвав залученість, він відзначає той факт, що на сьогоднішній день спостерігається відхід від залученої аудиторії на користь її якості.
The main metric Ilya Balakhnin called involvement, he notes the fact that today there is a withdrawal from the involved audience in favor of its quality.

Символи( 4) Γ i j 0{\displaystyle{^{(4)}}\Gamma_{ij}^{0}}- символи Крістофеля, пов'язані з метрикою повного чотиривимірного простору-часу.
The symbols( 4) Γ i j 0{\displaystyle{^{(4)}}\Gamma_{ij}^{0}} are Christoffel symbols associated with the metric of the full four-dimensional spacetime.

Та насамперед він увійшов у вітчизняну історію як її великий літописець, автор фундаментальної„Історії України- Руси”, справедливо названої метрикою нашого народу.
And above all, he entered national history as its great chronicler, author of the fundamental“History of Ukraine- Rus”, rightly called the metric of our people.

Метрика D є універсальною метрикою, в тому сенсі, що якщо будь-яка інша міра відстані розмістить X та Y поруч, то й D також розглядатиме їх як близькі.[1][сумнівна- обговорити].
The metric D is a universal metric, in that if any other distance measure places X and Y close-by, then the D will also judge them close.[1][dubious- discuss].

Завдяки цім результатам стало чітко зрозуміло, що для поверхонь класу С1, навіть з гарною внутрішньою метрикою, неможливо зберегти зв'язки між внутрішньо- та зовнішньо-геометричними характеристиками.
Hence it is clear that for С1- surfaces, even with a good intrinsic metric, it is impossible to preserve the connections between the intrinsic and extrinsic curvatures.

Діючи за метрикою ГДП, білі повинні побити туру, оскільки це відразу приводить до позиції, яка, безумовно, виграшною(ГДП= 1), але насправді поставити мат займе ще два ходи(ГДМ= 3).
According to the DTC metric, White should capture the rook because that leads immediately to a position which will certainly win(DTC= 1), but it will take two more moves actually to checkmate(DTM= 3).

Метрика індукує топологію на множині, але не всі топології можуть бути породжені метрикою. Топологічний простір, чия топологія може бути описана метрикою називається метризуємим.
A metric induces a topology on a set, but not all topologies can be generated by a metric. A topological space whose topology can be described by a metric is called metrizable.

Провіденціальне, елегантність квантованих завихрення Томсона воскрес, коли ми торгуємо ефірного припущення, що є середа, в вакуумі, який підтримує електромагнітні хвилі, для припущення, що сам вакуум є сверхтекучая середу з метрикою, макроскопічно описуване хвильова функція.
Providentially, the elegance of Thomson's quantized vorticities is resurrected when we trade the aether assumption, that there is a medium in the vacuum that supports electromagnetic waves, for the assumption that the vacuum itself is a superfluid medium with a metric that is macroscopically describable by the wave function.

Таким чином, диференціальна геометрія може вивчати диференційовані різноманіття, обладнані з'єднанням, метрикою(яка може бути римановою, псевдоримановою або фінслеровою), особливого роду розподілу(наприклад, структури CR) тощо.
Thus differential geometry may study differentiable manifolds equipped with a connection, a metric(which may be Riemannian, pseudo-Riemannian, or Finsler), a special sort of distribution(such as a CR structure), and so on.

Ця інформація використовується для інформування інженерного проектування та будівельних норм, планування стихійних лих та оцінки того, чи достатні страхові внески від землетрусу для потенційних втрат.[1] За допомогою UCERF3 можна обчислити різноманітні показники небезпеки[2]; типовою метрикою є ймовірність магнітуди[3] М 6, 7 землетрусу(розмір землетрусу в Нордріджі 1994 року) за 30 років(типовий термін життя іпотечного кредитування) з 2014 року.
This information is used to inform engineering design and building codes, planning for disaster, and evaluating whether earthquake insurance premiums are sufficient for the prospective losses.[20] A variety of hazard metrics[21] can be calculated with UCERF3; a typical metric is the likelihood of a magnitude[22] M 6.7 earthquake(the size of the 1994 Northridge earthquake) in the 30 years(typical life of a mortgage) since 2014.

Двома популярними фільтровими метриками для задач класифікації є кореляція та взаємна інформація, хоча жодна з них не є справжньою метрикою, або«мірою відстані», в математичному сенсі, оскільки вони не підкоряються нерівності трикутника, і відтак не обчислюють жодної дійсної«відстані»- їх слід було би швидше розглядати як«бали».
Two popular filter metrics for classification problems are correlation and mutual information, although neither are true metrics or'distance measures' in the mathematical sense, since they fail to obey the triangle inequality and thus do not compute any actual'distance'- they should rather be regarded as'scores'.

Досить просте пояснення аномалія Піонера може бути досягнуто, якщо врахувати, що фоновий простіру-час описується космологічною метрикою Фрідмана- Леметра- Робертсона- Уокера, яка не є пласка за Мінковським.[47] У даній моделі вигину простору-часу світло рухається рівномірно відносно конформного космологічного часу, в той час як фізичні вимірювання проводяться за допомогою атомного годинника, що вважає власний час спостерігача відповідним космічному часу.
A rather straightforward explanation of Pioneer anomaly can be achieved if one takes into account that the background spacetime is described by cosmological Friedmann- Lemaître- Robertson- Walker metric that is not Minkowski flat.[47] In this model of spacetime manifold, light moves uniformly with respect to the conformal cosmological time whereas physical measurements are performed with the help of atomic clocks that count the proper time of observer coinciding with the cosmic time.

Цю метрику потрібно відстежувати.
Metrics should be tracked.

Цю метрику потрібно відстежувати.
And metrics have to be tracked.

Наприклад, такими метриками можуть бути середній чек або CTR посилання.
For example, such metrics can be an average check or CTR link.

Використовувати метрику шрифту.
Use Font Metrics.

Загалом, важко бачити слабкий момент в будь-якій метриці Nvidia.
Overall, it's hard to see a weak point in any of Nvidia's metrics.

Чому необхідно відстежувати цю метрику?
Why should you track these metrics?