Що таке МЕТРИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• metric
• metrics

Приклади вживання Метричні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому нам потрібні підсумки, довіреності, звіти, ключові показники ефективності, метричні дані.
So we need summaries, proxies, reports, key performance indicators, metrics.

Що"гравітаційне поле впливає і навіть визначає метричні закони просторово-часового континуума".
The gravitational field influences and even determines the metrical laws of the space-time continuum.".

Теми його досліджень включають алгоритми наближення, алгоритми потокового та метричні вкладення.
The topics of his research include approximation algorithms, streaming algorithms, and metric embeddings.

Британські одиниці вимірювання слід конвертувати в метричні, градуси Фаренгейта та Кельвіна- у градуси Цельсія.
Imperial units should be converted to metric units, and degrees Fahrenheit and Kelvin should be converted to degrees Celsius.

Всі стандартні метричні підшипники згідно ISO мають базове позначення, що складається із трьох, чотирьох або п'яти цифр, або комбінації букв і цифр.
All standard metric bearings according to ISO have basic designations, consisting of three, four or five figures or combinations of letters and figures.

Вона призначеня для перетворення різних історичних одиниць виміру в сучасні метричні одиниці, а також в інші історичні одиниці.
It is designed to convert various historical units of measurement in modern metric, as well as in other historical unit.

Аналіз базувався на можливості другого ступеню мати 105 метричних тонни палива, окрім як для Block 1 і ICPS, які будуть мати лише 27, 1 метричні тонни.
The analysis was based on a second stage usable propellant load of 105 metric tons, except for the Block 1 and ICPS, which will carry 27.1 metric tons.

Простий у використанні додаток включає архітектурні, інженерні та метричні шкали, а також може надавати розміри, навіть якщо масштаб невідомий.
The simple, easy-to-use app includes architectural, engineering, and metric scales, and can provide dimensions, even if the scale is unknown.

Вона має справу з широким спектром геометрій, метричні властивості яких змінюються від точки до точки, в тому числі стандартних типів неевклідової геометрії.
It deals with a broad range of geometries whose metric properties vary from point to point, including the standard types of Non-Euclidean geometry.

Метричні гвинтові гвинти виготовляються відповідно до DIN 963 і доступні в діаметрах від M1 до M12 і довжиною від 2.00мм до 120.00мм.
Metric Slotted Countersunk Screws are manufactured in accordance with DIN 963, and are available in diameters ranging from M1 to M12, and lengths from 2.00mm up to 120.00mm.

Тобто замінити канонічні моменти π i j( t, x k){\displaystyle\pi^{ij}(t, x^{k})} та просторові метричні функції лінійними функціональними диференціальними операторами.
That is, replace the canonical momenta π i j( t, x k){\displaystyle\pi^{ij}(t, x^{k})} and the spatial metric functions by linear functional differential operators.

Інтернет-тестування та метричні компанії Speedtest by Ookla ознайомилися з найкращим і найгіршим Wi-Fi у топ-20 американських аеропортах на основі пасажирських посадкових служб.
Internet testing and metrics company Speedtest by Ookla took a look at the best and worst Wi-Fi at the top 20 U.S. airports based on passenger boardings.

Пасивний збір даних- здійснюється шляхом організації збору метричних даних поведінки користувача(статистика мобільних пристроїв, додатків, браузера; метричні дані плагінів/лічильників).
Passive data collection. Realized via organization of behavioural metric data(mobile statistics, apps, browser; metric data of plug-ins/ counters) receiving.

Супутник важить 4, 6 метричні тонни. Він буде перебувати на геостаціонарній орбіті на висоті 36 го. метрів протягом найближчих 15 роки”,- відзначається в заяві академії.
The satellite weighs 4,6 metric tons. It will be located in geostationary orbit at an altitude of 36 th. meters in the next 15 years”,- the academy said in a statement.

Будь-який метричний простір є топологічним простором, тому всі визначення і теореми, що стосуються топологічних просторів, можна природнім чином поширити на метричні простори.
Every metric space is a topological space in a natural manner, and therefore all definitions and theorems about general topological spaces also apply to all metric spaces.

Однак в дискусіях, пов'язаних з евклідовими графами основний інтерес представляє їх метричні властивості, тобто, відстані між вершинами, в той час як для ППЛГ основний інтерес пов'язаний з топологічними властивостями.
However, in discussions involving Euclidean graphs, the primary interest is their metric properties, i.e., distances between vertices, while for PSLGs the primary interest is the topological properties.

Мартіна Гус, Уша Госвамі і його колеги дали групі 10-річних дітей, з урахуванням і без дислексія, прослуховування завдання, в короткі мелодії, які були прості метричні структури з акцентом на певні ноти.
Martina Huss, Usha Goswami and colleagues gave a group of 10-year-old children, with and without dyslexia, a listening task involving short tunes that had simple metrical structures with accents on certain notes.

Виділено термінологічні та метричні проблеми впровадження ціннісно-орієнтованого управління, обґрунтовано обмеження та умови застосування показника EVA як кількісної міри цінності, що створюється на підприємстві.
It marks terminological and metrical problems of introduction of value-oriented management, justifies limitations and conditions of application of EVA indicator as a quantitative measure of value, which is created in a company.

Основна мета використання одиниць виміру полягала в тому, щоб стандартизувати вимірювання у всіх космічних агентствах(всі з яких вже використовують метричні одиниці, крім США) як засіб забезпечення ефективної співпраці між різними агентствами.
The main purpose for using metric units was in order to standardize measurements across all space agencies(all of which already use metric units, aside from the US) as a means of ensuring effective cooperation amongst the different agencies.

Енергозбереження означає, що всі метричні спотворення(фонони, квантових вихорів, і т. д.) є взаємозамінними від одного виду до іншого, в тому числі перенесення метричних спотворень від одного ієрархічного рівня до іншого, як квантовому рівні в суб-квантовому рівні.
Energy conservation means that all metric distortions(phonons, quantum vortices, etc.) are interchangeable from one kind to another, including the transference of metric distortions from one hierarchical level to another, like the quantum level to the sub-quantum level.

Легкими надводними суднами є військові надводні кораблі, інші за авіаносці, невеликі бойові судна або допоміжні кораблі, стандартна водотоннажність яких перевищує 100 тонн(102 метричні тонни) і не перевищує 10000 тонн(10160 метричних тонн) і які не мають гармати калібру більше 203 міліметрів(8 дюймів).
Light surface vessels are surface vessels of war other than aircraft-carriers, minor war vessels or auxiliary vessels, the standard displacement of which exceeds 100 tons(102 metric tons) and does not exceed 10,000 tons(10,160 metric tons), and which do not carry a gun with a calibre exceeding 8 in.

Підсумовано для кожної країни метричні тонни(або тонни) відходів за останній рік, за якими були доступні дані по спеціальним категоріям: сільськогосподарські відходи, будівництво та знесення, електронні відходи, небезпечні відходи, промислові відходи, медичні відходи і загальні комунальні відходи.
We summed for each country the metric tons(or tonnes) of waste in the latest year for which data was available in the special categories of agricultural waste, construction and demolition, e waste, hazardous waste, industrial waste, medical waste, and the total municipal solid waste(msw).

Загальні результати дослідження показали, що запаси органічного вуглецю в ґрунті склали на 3, 5 метричні тони на гектар більше в органічному господарстві порівняно з неорганічним, і що органічні сільськогосподарські системи зв'язували до 450 кг більше атмосферного вуглецю на гектар в рік шляхом зв'язування CO2 в органічній речовині ґрунту.
The general results of the study indicated that soil organic carbon stocks were 3.5 metric tons per hectare higher in organic than in non-organic farming systems and that organic farming systems sequestered up to 450 kg more atmospheric carbon per hectare and year through CO2 bound into soil organic matter.

Підсумовували для кожної країни метричні тонни(або тонни) відходів за останній рік, за якими були доступні дані по спеціальним категоріям сільськогосподарських відходів, будівництва та знесення, електронних відходів, небезпечних відходів, промислових відходів, медичних відходів і загальних комунальних відходів.
We summed for each country the metric tons(or tonnes) of waste in the latest year for which data was available in the special categories of agricultural waste, construction and demolition, e waste, hazardous waste, industrial waste, medical waste, and the total municipal solid waste(msw).

Пізніше в епоху ісламу, завдяки більшому знанню персів арабської поетичної техніки та їх пристрасті до домінуючої релігійної культури, деякі метричні форми арабської поезії штучно імітуються персонічними поетами, але це ніколи не має зустрічалися з значним успіхом і завжди розглядалися як екзотика арабських спікерів.
Later in the Islamic era, due to the greater knowledge of the Persians of the Arab poetic technique and their passion for the dominant religious culture, some metrical forms of Arab poetry are artificially imitated by the persophonic poets, but this has never met with a remarkable success and was always seen as an exoticism of Arabian dictators.

Усі фізичні та метричні одиниці повинні бути представлені в системі СІ, назви хвороб- відповідно до Міжнародної класифікації хвороб 10-го перегляду, назви активних субстанцій- відповідно до Міжнародної класи­фікації непатентованих назв лікарських субстанцій(INN).
All physical and metric units must be presented in the SI system, the names of the diseases- in accordance with the International Classification of Diseases of the 10th Revision(or 11th after its approval), the names of the active substances- in accordance with the International Classification of Non-Patent Names of Medicinal Substances(INNs).

Іноді, особливо теоретики, більш зосереджені на штучному інтелекті, використовують«коефіцієнт колективного інтелекту»(або«коефіцієнт кооперації»)- який імовірно може бути виміряний аналогічно«особистому» коефіцієнту інтелекту(IQ)- роблячи, таким чином, можливим визначення маргінального додаткового інтелекту, приєднуваного кожним новим учасником колективного процесу, таким чином, використовуючи метричні простори для того, щоб уникнути небезпек групового мислення та дурниці.
One measure sometimes applied, especially by more artificial intelligence focused theorists, is a"collective intelligence quotient"(or"cooperation quotient")- which can be normalized from the"individual" intelligence quotient(IQ)- thus making it possible to determine the marginal intelligence added by each new individual participating in the collective action, thus using metrics to avoid the hazards of group think and stupidity.

Назва Опис показника шланг закінчується 2″ шланг хвіст з втулка метричні шланг закінчується 3″х 2. 5_ шланг хвіст з кінцями втулка метричні шланг 3″ шланг хвіст з втулка метричні шланг закінчується 4″X3.5″ шланг хвіст з втулка метричні шланг закінчується 4” шланг хвіст з втулка метричні шланг закінчується 5” X4.5″ шланг хвіст з втулка метричні шланг закінчується 5″ шланг хвіст з втулка.
Name Description Metric hose ends 2″ hose tail with ferrule Metric hose ends 3″x2.5_ hose tail with ferrule Metric hose ends 3″ hose tail with ferrule Metric hose ends 4″x3.5″ hose tail with ferrule Metric hose ends 4” hose tail with ferrule Metric hose ends 5” x4.5″ hose tail with ferrule Metric hose ends 5″ hose tail with ferrule.

Іноді, особливо теоретики, більш зосереджені на штучному інтелекті, використовують«коефіцієнт колективного інтелекту»(або«коефіцієнт кооперації»)- який імовірно може бути виміряний аналогічно«особистому» коефіцієнту інтелекту(IQ)- роблячи, таким чином, можливим визначення маргінального додаткового інтелекту, приєднуваного кожним новим учасником колективного процесу, таким чином, використовуючи метричні простори для того, щоб уникнути небезпек групового мислення та дурниці.
One measure sometimes applied, especially by more artificial intelligence focused theorists, is a‘collective intelligence quotient'(or‘cooperation quotient')- which presumably can be measured like the‘individual' intelligence quotient(IQ)- making it possible to determine the marginal extra intelligence added by each new individual participating in the collective, thus using metrics to avoid the hazards of group think and stupidity.