Що таке МЕШКАНЦІВ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• residents of the city
• inhabitants of the city
• city dwellers
• of the city's population
• inhabitants of the town

Приклади вживання Мешканців міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не тільки для мешканців міста.
It's not just for city people.

Вночі мешканців міста розбудили вибухи.
The town's population exploded overnight.

Відсоток мешканців міста.
Percentage of the city's population.

Його приніс один із мешканців міста.
It came from one of the town's people.

Багато мешканців міста там ніколи не бували.
Where many city-dwellers have never been.

Життя у Києві: оцінки мешканців міста.
Life in Kiev: assessments of the residents.

Майже 90 тисяч мешканців міста залишилися без тепла.
Residents of the city have no heating.

Через аварію близько 200 тисяч мешканців міста з….
About 30 thousand inhabitants of the town of….

Думаю, більшість мешканців міста це питання не хвилює.
I think most people in the city don't care about it.

На будь-який вибір, з об'ємними базами даних мешканців міста.
On any choice, with volume databases of residents.

Це- попередити мешканців міста до приїзду загибелі.
This is- to warn residents of cities before coming doom.

Я впевнений, що, що чути всіх мешканців міста.
I'm sure, that all the inhabitants of the town hear it.

Більшість мешканців міста є етнічними росіянами, але також існує значна громада корейців.
Most residents are ethnic Russians, but there also exists a sizable population of Koreans.

Буде корисна як для туристів, так і мешканців міста.
This will be useful to both tourists and the local community.

Вони повинні попередити всіх мешканців міста про небезпеку.
They were to alert the city's inhabitants of any approaching danger.

Двома роками пізніше чума забрала життя 1600 мешканців міста.
Two years later a plague killed 1,600 inhabitants of the city.

Перепису населення Києва. Кількість мешканців міста перевищила 220 тис. Було.
Census Kyiv. The number of residents exceeded 220 thousand was.

Об'єднання креативних учнів і мешканців міста;
Association of creative students and residents of the city;

Це примітка більше для мешканців міста, ніж для сільських жителів, які зазвичай пропонують кращі умови.
This note is more for city dwellers than for rural residents, who usually offer better conditions.

Користуються великою популярністю серед мешканців міста.
It enjoys great popularity among the inhabitants of the city.

Упродовж століть він надійно захищав мешканців міста від ворогів.
For centuries, it reliably protected the city's inhabitants from enemies.

До участі в акції закликають активних, свідомих мешканців міста.
To participate in the action call active, conscious city dwellers.

Познайомити мешканців міста з кіновиробництвом, процесами, які відбуваються за кадром, а також людьми, які безпосередньо виробляють контент.
To acquaint the inhabitants of the city with film production, processes that take place behind the scenes and people who produce content directly.

Він користується великою популярністю серед мешканців міста.
It enjoys great popularity among the inhabitants of the city.

Ми запрошуємо всіх мешканців міста разом зробити таку важливу справу»,- зазначив директор з корпоративних комунікацій ПрАТ«ДМЗ» Максим Мінюшкін.
We invite all residents of the city together to do this important work”,- said Director of corporate communications of JSC“DMZ” Maxim Minuskin.

Усе це свідчить про досить високий рівень життя мешканців міста.
All these results show a highquality of life of city residents.

Саме тут знаходиться більшість бутіків, магазинів і салонів, які зручно розташовані й привертають увагу приїжджих та мешканців міста.
This is the place where there is the majority of the boutiques, shops and salons conveniently situated and attracting the attention of the visitors and residents of the city.

Центру психологічної та медичної реабілітації мешканців міста.
The Center for Psychological and Medical Rehabilitation of the inhabitants of the city.

Мета проекту- зробити спорт ще більш доступним та цікавим для мешканців міста.
The aim of the project is to make sport for residents of the city more available and interesting.

Журналіст Міхіл Дріберген розповідає історії колишніх і сучасних мешканців міста.
Journalist Michiel Driebergen describes the history of both former and current inhabitants of the city.