Що таке ЖИТЕЛЬ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• resident of the city
• citizen of the city
• resident of the town

Приклади вживання Житель міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен житель міста може залишити….
Each city resident can….

Найвідоміший житель міста.
The town's most famous resident.

Кожен п'ятий житель міста- студент.
Each 5th citizen of Lviv is a student.

Ним виявився 30 річний житель міста.
He is a 30-year resident of the town.

Кожен четвертий житель міста- студент.
Every fourth resident of the city is a student.

Ним виявився 17-річний житель міста.
It was 17-year-old resident of the area.

Кожен другий житель міста- наш клієнт.
Every second citizen of the city is our client.

Ним виявився 45-річний житель міста.
They found 45-year-old resident of the city.

Кожний третій житель міста- читач бібліотеки.
Every sixth resident is a reader of the library system.

Ним виявився 19-річний житель міста.
It proved to be 19-year-old resident of the village.

Виконавці: архітектор- ujif_notfound, житель міста- Діана Лотоцька, тінь- Kata Okneson.
Artists: Architect- ujif_notfound, resident- Diana Lototska, shadow- Kata Okneson.

В Швейцарії житель міста Біль відправиться у в'язницю через те, що неправильно викинув сміття.
In Switzerland a resident of the city of Biel will go to jail for incorrectly dumped waste.

Для користування транспортом достатньо було зареєструватися як житель міста і заплатити €2 за«зелену карту».
All people had to do was register as a resident of the city, and pay €2 for a“green card”.

Тепер кожен житель міста має право надіслати онлайн-запит про встановлення станції заряджання.
Now every citizen of the city has the right to send an online request to install a charging station.

До Шевченківського відділення поліції за допомогою звернувся 39-річний житель міста Чернівці.
By Pershotravnevy police department for help turned 39-year-old resident of the city of Chernivtsi.

Житель міста Кренбрук в Британській Колумбії(Канада) Горд Джонсон виїжджав на своїй вантажівці у звичайний рейс.
A resident of Cranbrook, British Columbia(Canada) Gord Johnson went on his truck in a normal flight.

Для користування транспортом достатньо було зареєструватися як житель міста і заплатити €2 за«зелену карту».
To avail free transit, a citizen was required to be registered as a resident and had to pay onetime fee of 2 for a“green card”.

Житель міста Мухідін Алі розповів агенції AFP, що це був найбільший вибух, який він будь-коли бачив.
Mohidin Ali, a resident of Mogadishu, told the AFP news agency that it was"the biggest explosion I have ever seen.

А ще воно дозволяє на час відмовитися від того потужного потоку інформації, який відчуває на собі кожен житель міста.
And still it allows to be released for a while from that powerful flow of information which is suffered by each resident.

Житель міста Москва з Огайо зніс свій будинок вартістю$ 350 тис., який хотіли відібрати за борги.
A resident of the city of Moscow, Ohio demolished his house worth$ 350 thousand, which would select for the debts.

В рамках заходу кожен житель міста Ірпеня та Ірпінського регіону об'єдналися для підтримки онкохворих діток.
As part of the event, every resident of the city of Irpen and the Irpen region joined together to support children with cancer.

Житель міста Сніжне, яке знаходиться під контролем самопроголошеної"ДНР", під час затримання кинув у силовиків гранату.
A resident of the town of Snizhne, which is under the control of the self-proclaimed“DNR” during the detention, threw a grenade at the security forces.

У наш час, в багатьох країнах, якщо ти житель міста побачити коня можеш, хіба, що на іподромі, або десь на селі.
Nowadays, in many countries, if you are a resident of a horse can be seen, except that at the racetrack, or somewhere in the countryside.

Кожен 5-й житель міста тільки один раз в житті змінив роботодавця, а кожен 3-й працює в одному і тому ж місці протягом усього життя.
In 5 city inhabitants changes their employer only once in their lifetime and 1 in 3 works at the same place all their life.

У середині лютого до розслідування підключилося Вітторіо Пакачини, житель міста Белу-Орізонті, адміністративного центру штату Мінас-Жерайс, розташованого в 190 кілометрах від Варжиньи.
In mid-February to investigate joined Vittorio Parachini, resident of the city of Belo Horizonte, the administrative center of the state of Minas Gerais, located 190 miles from Virginie.

З самого початку, якщо житель міста не має достатньої кількості землі або має родича в країні, він не може справлятися з ставленням поні.
Right from the beginning, if a city dweller does not have enough land or has a relative in the country, he can not deal with the attitude of ponies.

Кожен житель міста зможе переглянути на веб-сайті характеристику і статус об'єкта, отримати інформацію про ефективність використання такого майна, дані про пересування та роботу комунального транспорту, а також взяти в оренду дане майно при необхідності.
Each resident of the city will be able to view on the website the characteristics and status of the facility, to get information on the effectiveness of the use of such property, movement data and work of public transport and to lease this property if necessary.

Нинішній власник RS6, житель міста Котка, Мікко Косківірта, каже, що універсал спортивної лінійки Audi- найкращий автомобіль, який він коли-небудь мав.
The current owner of the RS6, a resident of the city of Kotka, Mikko Koskivirta, says the Audi sports station wagon is the best car he has ever had.

Кожен 5-й житель міста тільки один раз в житті змінив роботодавця, а кожен 3-й працює в одному і тому ж місці протягом усього життя.
One in five of the city's inhabitants have only changed jobs once throughout their careers, and one in three have been working for the same company their entire life.

Тепер будь-який житель міста, який має мобільний телефон, в кілька натискань може отримати необхідну довідкову інформацію та подати звернення за темою, що його цікавить.
Now any resident of the city, having a mobile phone, can get the necessary background information and submit an appeal on any topic of interest in a few taps.