Що таке RESIDENT OF THE CITY Українською - Українська переклад

• житель міста
• мешканець міста
• мешканка міста

Приклади вживання Resident of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

A person who is not a resident of the City.
Ті, хто не є резидентом країни.

Year-old resident of the city was driving the tractor“UMZ“, being on Broad street.
Річний мешканець міста керував трактором“ЮМЗ”, в районі вулиці Широка.

They found 45-year-old resident of the city.
Ним виявився 45-річний житель міста.

In Switzerland a resident of the city of Biel will go to jail for incorrectly dumped waste.
В Швейцарії житель міста Біль відправиться у в'язницю через те, що неправильно викинув сміття.

They found 45-year-old resident of the city.
Ним виявився 45-річний житель району.

A resident of the city of Moscow, Ohio demolished his house worth$ 350 thousand, which would select for the debts.
Житель міста Москва з Огайо зніс свій будинок вартістю$ 350 тис., який хотіли відібрати за борги.

A person who is not a resident of the city.
Почесний громадянин міста, який не є жителем міста.

I appreciate every resident of the city for the path of development of Mariupol that we are going along together.
Дякую кожному жителю міста за той шлях розвитку Маріуполя, який проходимо разом.

Grandfather Lazar named Meir Shor was a resident of the city of Brody.
Дід Лазаря на ім'я Меїр Шор був мешканцем міста Броди.

Police stopped 47-year-old resident of the city of Rubizhne Luhansk region, who was walking down the street with a bag.
Поліцейські зупинили 47-річного мешканця міста Рубіжне Луганської області, який йшов вулицею з торбою.

The second unpleasant event occurred on the same day 46-year resident of the city Ovruch.
Друга неприємна події трапилася того ж дня із 46-річним мешканцем міста Овруч.

Every fourth resident of the city is a student.
Кожен четвертий житель міста- студент.

By Pershotravnevy police department for help turned 39-year-old resident of the city of Chernivtsi.
До Шевченківського відділення поліції за допомогою звернувся 39-річний житель міста Чернівці.

Police said the suspect was a resident of the city of Allen, around 650 miles east of El Paso.
У поліції заявили, що він є мешканцем міста Аллен, розташованого приблизно за 650 миль на схід від Ель-Пасо.

A resident of the city of Shenzhen(China), which donated 20 smartphones iPhone 7, sold them and with the money bought a house.
Мешканка міста Шеньчжень(Китай), якій подарували 20 смартфонів iPhone 7, продала їх і на виручені гроші придбала будинок.

All people had to do was register as a resident of the city, and pay €2 for a“green card”.
Для користування транспортом достатньо було зареєструватися як житель міста і заплатити €2 за«зелену карту».

Every resident of the city was supposed to protect him, because hired garrison was expensive, and rely on it was not always possible.
Кожен мешканець міста повинен був захищати його, бо найманий гарнізон коштував дорого, та й покладатися на нього можна було не завжди.

As a result, Buster and his friend, Eddie's ram, arrange a contest of singers, offering to take part in every resident of the city.
У підсумку він разом з другом бараном Едді вирішують влаштувати конкурс співаків, і запрошують взяти участь у ньому кожного жителя міста.

As part of the event, every resident of the city of Irpen and the Irpen region joined together to support children with cancer.
В рамках заходу кожен житель міста Ірпеня та Ірпінського регіону об'єдналися для підтримки онкохворих діток.

Everyone who is willing to become a part of Lviv literary life can make their dream come true and become a resident of the City of Literature.
Кожен, хто бажає стати частиною літературного життя Львова, зможе здійснити свою мрію та стати резидентом Міста літератури.

Also, you need to be a resident of the city and live in the new house for at least 5 years.
Також ви повинні бути резидентом міста, прожити в своєму новому будинку не менше 5 років і провести реновацію будинку відповідно до стандартів міста..

Among those who drowned, but“pumped out” there is a 22-year-old khersonets, and 31-year-old resident of the city, the residents of Rivne and Vinnytsya regions.
Серед потонулих, але"відкачаних" є 22-річний херсонець, і 31-річний житель Генічеська, жителі Рівненської та Вінницької областей.

In 1987, a resident of the city of Detroit, Michigan, complained to the police that she was attacked in a car near a grocery shop.
У 1987 році мешканка міста Детройт, штат Мічиган, поскаржилася в поліцію, що на неї напали в машині біля продуктового магазину.

In mid-February to investigate joined Vittorio Parachini, resident of the city of Belo Horizonte, the administrative center of the state of Minas Gerais, located 190 miles from Virginie.
У середині лютого до розслідування підключилося Вітторіо Пакачини, житель міста Белу-Орізонті, адміністративного центру штату Мінас-Жерайс, розташованого в 190 кілометрах від Варжиньи.

A resident of the city of Karabash of the Chelyabinsk region consisted on the account in female consultations of a city, where she regularly did an ultrasound.
Мешканка міста Карабаш Челябінської області перебувала на обліку в міській жіночій консультації, де їй регулярно робили УЗД.

The current owner of the RS6, a resident of the city of Kotka, Mikko Koskivirta, says the Audi sports station wagon is the best car he has ever had.
Нинішній власник RS6, житель міста Котка, Мікко Косківірта, каже, що універсал спортивної лінійки Audi- найкращий автомобіль, який він коли-небудь мав.

A resident of the city of new York Katrina Buchman decided to sue a local casino for refusing to pay her winnings in the amount of 43 million dollars.
Мешканка міста Нью-Йорк Катріна Букман вирішила подати в суд на місцевий казино за відмову виплатити їй виграш у розмірі 43 мільйонів доларів.

Now any resident of the city, having a mobile phone, can get the necessary background information and submit an appeal on any topic of interest in a few taps.
Тепер будь-який житель міста, який має мобільний телефон, в кілька натискань може отримати необхідну довідкову інформацію та подати звернення за темою, що його цікавить.

If a resident of the city has ignored this requirement, then when you make documents backdating it, other than those provided in this case, the fines will be forced to pay a share of contribution in the amount of 4%",- said Kovalev.
Якщо ж мешканець міста проігнорував дані вимоги, то при оформленні документів заднім числом він, крім передбачених у цьому випадку штрафів, буде змушений заплатити пайовий внесок у розмірі 4%",- зазначила Ковальова.

Each resident of the city will be able to view on the website the characteristics and status of the facility, to get information on the effectiveness of the use of such property, movement data and work of public transport and to lease this property if necessary.
Кожен житель міста зможе переглянути на веб-сайті характеристику і статус об'єкта, отримати інформацію про ефективність використання такого майна, дані про пересування та роботу комунального транспорту, а також взяти в оренду дане майно при необхідності.