Що таке МИГДАЛИКИ Англійською - Англійська переклад

• tonsils

Приклади вживання Мигдалики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мигдалики не мають збільшеного стану.
Tonsils do not have an enlarged state.

MERCURIUS SOLUBILIS- мигдалики темно-червоного кольору.
MERCURIUS SOLUBILIS- tonsils are dark-red color.

Мигдалики можуть досягати середньої лінії.
The thighs can touch the mid-section.

При лакунарній ангіні мигдалики покриваються гнійниками.
When lacunar angina tonsil covered with ulcers.

Мигдалики є область мозку, яка повідомляє наш мозок контролюстраху.
The amygdala is the area of the brain that tells our brain to control fear.

Після операції, при якій повністю видаляють мигдалики, тонзилэктомии;
After operation, whereby completely removed palatine tonsils, tonzylэktomyy;

Також в групі ризику знаходяться ті, у кого в дитинстві були видалені мигдалики.
Also in the group at risk are those who have had tonsils removed during childhood.

Як правило, це гланди або мигдалики, що знаходяться з боків біля входу в глотку.
As a rule, these are tonsils or palatine tonsils located on the sides at the entrance to the pharynx.

Вражає мигдалики, зачіпаючи в деяких випадках інші тканинні поверхні глотки: мовні і гортанні.
Affects the tonsils, affecting in some cases other tissue surfaces of the pharynx: lingual and guttural.

Якщо м'яке небо густий і низький, мигдалики є занадто великими, це може принести до горла звуження в задній частині.
When soft palate is thick and low, the tonsils are too big, it can bring to throat narrowing in the back part.

Краще не обирають хірургічні рішення для лікування мигдаликів каміння у дітей, як мигдалики відіграють велику роль в їх тіла імунітет.
It is better not to opt for the surgical solution for treating tonsil stones in children as tonsils play a great role in the immunity of their body.

Лакунарна ангіна вражає глоткові, піднебінні, мовні і трубні мигдалики, але в більшості випадків гнійні вогнища виявляються в піднебінних лакунах.
Lacunar tonsillitis affects pharyngeal, palatine, lingual tonsil and pipe, but in most cases, purulent lesions found in the gaps of the palatine.

Нарешті, перевірка даних огляду охорони здоров'я 1960-х років, виявила, що 30% людей, у яких в дитинстві були видалені мигдалики, в дорослому віці були схильні до ожиріння.
Finally, the review of the 1960s health survey data found that 30% of people who had tonsils removed during childhood were adolescents prone to obesity.

Освоївши«курс молодого бійця», клітини-мандрівники вирушають в селезінку, мигдалики, лімфатичні вузли і судини, фолікули травного та дихального трактів, де закінчують підготовку до несення«бойової служби».
Having mastered the"course of the young fighter," the travelers cells go to the spleen, tonsils, lymph nodes and vessels, the follicles of the digestive and respiratory tract, where they complete the preparation for carrying out"combat service".

При цьому захворюванні через запалення верхніх дихальних шляхів збільшуються мигдалики, які потім заважають нормальному носовому диханню.
In this disease, because of inflammation of the upper respiratory tract, palatine tonsils increase, which then interfere with normal nasal breathing.

Більшість випадків раку ротоглотки- це плоскоклітинний рак, який починається в ротоглотці(горлі), середній частині горла, що включає м'яке піднебіння, основу язика та мигдалики.[1] Плоскоклітинний рак мигдаликів сильніше пов'язаний з вірусом папіломи людини, ніж рак інших ділянок голови та шиї.
Most oropharyngeal cancers are squamous cell carcinomas that begin in the oropharynx(throat), the middle part of the throat that includes the soft palate, the base of the tongue, and the tonsils.[1] Squamous cell cancers of the tonsils are more strongly associated with human papillomavirus infection than are cancers of other regions of the head and neck.

Так, збільшення мигдаликів і аденоїдів також призведе до необхідності позбутися від хропіння.
So, enlarged tonsils and adenoids will also need to get rid of snoring.

Видалення мигдаликів є одним із способів запобігання виникненню цього захворювання.
Removing the tonsils is one way to stop these people from getting strep throat.

Холодне стимулює звуження судин і мигдаликів, тому консервує запальні процеси в горлі.
Cold stimulates narrowing of vessels and tonsils therefore preserves inflammatory processes in a throat.

Набрякання залоз можна також називають збільшення лімфатичних вузлів або опухлими мигдаликів.
Swollen glands can also be called as swollen lymph nodes or swollen tonsils.

Набряк горла і мигдаликів набряк горла.
Swelling of the throat and tonsils Swelling of throat.

KALIUM MURIATICUM- білий наліт на мигдаликах.
KALIUM MURIATICUM- white coating on the tonsils.

У екстремальних або хронічних випадках тонзилектомія проводиться для видалення мигдаликів.
In extreme or chronic cases, a tonsillectomy is performed to remove the tonsils.

Тяжкість захворювання пов'язано не стільки з ураженням мигдаликів, скільки з сильною інтоксикацією хворого, супутньої ангіні.
The severity of the disease is not so much the defeat of the tonsils, but with the strong intoxication patient, concomitant angina.

Багато причини можуть включати видно набряк мигдаликів та ексудату мигдалин, і тому можуть бути класифіковані як тонзиліт.
Many causes can include visible swelling of the tonsils and tonsillar exudate, and so can be classified as tonsillitis.

Таким чином, від органів сприйняття інформація надійде паралельно до гіппокампу і мигдаликів, потім до таламуса і сосцевидні часткам.
Thus, from bodies of perception the information will arrive in parallel to the hippocampus and amygdala, then to the thalamus and mastoid to particles.

Їй притаманні такі симптоми: гнійний наліт на язиці, мигдаликах, почервоніння горла, згодом гострий біль при ковтанні слини.
She has the following symptoms: purulent plaque in the tongue, tonsils, redness of the throat, then sharp pain when swallowing saliva.

Капуста допомагає при набряках слизової і мигдаликів, а мед має антисептичні та протизапальні властивості.
Cabbage helps with swelling of the mucous membrane and tonsils, and honey has antiseptic and anti-inflammatory properties.

Великі мигдалини, або гіпертрофічних мигдаликів, часто може привести до серйозних хропіння, дихання холдингу, утруднення при їжі, задуха, і апное сну.
Large tonsils, or hypertrophic tonsils, can frequently cause severe snoring, breathing holding, difficulty eating, choking, and sleep apnea.

Додатково здається мазок зі слизової мигдаликів(для визначення збудника і наявності антитіл до нього) і загальний аналіз крові.
Additionally shall smear with mucous tonsils(to determine the presence of the pathogen and antibodies thereto) and a complete blood count.