Що таке МИКОЛА МИХАЙЛОВИЧ Англійською - Англійська переклад

• nikolai mikhailovich
• nikolay mikhailovich

Приклади вживання Микола михайлович Українська мовою та їх переклад на Англійською

Микола Михайлович.
Nikolai Amosoff.

В розділі"Вибране з переписки М. Амосова" публікуються листи, які отримував Микола Михайлович.
In Selected Correspondence of"Nikolay Amosov" there are presented letters received by Nikolay Amosov.

Микола Михайлович Амосов.
Nikolay Amosov WORLD OUTLOOK.

До останнього дня життя Микола Михайлович працював над самим головним своєю працею-«Історією держави Російського».
Until the last day of his life, Nikolai Mikhailovich worked on his most important work-“The History of the Russian State.”.

Микола Михайлович, великий князь.
Nikolay Mikhailovich, Grand Prince.

З жовтня 2006 року директор Інституту- Іжа Микола Михайлович, доктор політичних наук, професор, Заслужений працівник освіти України.
Since October 2006, Mr. Mykola Izha, Doctor of Political Sciences, Professor, Honoured Educator of Ukraine is Director of the Institute.

Микола Михайлович, великий князь.
Mikhail Mikhailovich, Grand Prince.

Директор Центру соціально-психологічної реабілітації дітей Ігор Олександрович і директор Вишгородського районного дитячого будинку«Любисток» Микола Михайлович, а також вихователі які супроводжували дітей передають величезну подяку всім, хто не залишається байдужими до долі дітей!
Director of the Center of social and psychological rehabilitation of children and director Igor Vyshgorodskiy district orphanage«Lubystok» Nikolai Mikhailovich, as well as teachers who accompanied the children convey my deep gratitude to all those who were not indifferent to the fate of the children!

Однак Микола Михайлович завжди залишався самим собою.
Kamishiro Maiku has always lived alone.

Микола Михайлович Амосов відомий насамперед як хірург- один із найкращих у світі.
Nikolay Mikhailovich Amosov is primarily remembered as one of the best surgeons in the world.

Що ви, Микола Михайлович! Він же кікне….
You can't do it, Nikolai Mikhailovich. He will kick the…".

Микола Михайлович Ромадин писав картину з явним переважанням виключно темних тонів.
Nikolai Mikhailovich Romadin painted a picture with a clear predominance of exclusively dark tones.

У 1944 році Микола Михайлович одружився вдруге із Лідією Денисенко, операційною медсестрою.
In 1944, Nikolay Mikhailovich married Lidiya Denisenko, a surgical nurse.

Тоді Микола Михайлович був вперше обраний депутатом Верховної Ради СРСР і обирався ще чотири наступних терміни.
At the same time, Nikolay Mikhailovich was also elected deputy of the Supreme Soviet of the USSR, a position he held for another four terms.

У 1781 році Микола Михайлович, за наполяганням батька, вступив на військову службу в Преображенський полк.
In 1781, Nikolai Mikhailovich, at the insistence of his father, entered the military service in the Preobrazhensky regiment.

У 1988 році Микола Михайлович вирішив залишити цю посаду, а на початку 1990-х років провів свою останню операцію на серці.
But in 1988, Nikholai Amosov decided to leave this post, and in the early 90s he made his last heart surgery.

Ясинок Микола Михайлович, доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри правосуддя Сумського національного аграрного університету.
Yasynok Mykola Mykhailovych, Doctor of Laws, Professor, Head of the Department of Justice, Sumy National Agrarian University.

У 1791 році Микола Михайлович приступає до видання літературного«Московського Журналу», в якому вперше опублікував повісті«Бідна Ліза»,«Наталя, боярська дочка».
In 1791, Nikolai Mikhailovich began publishing the literary“Moscow Journal”, in which he first published the story“Poor Liza”,“Natalia, Boyar's Daughter”.

Під час подорожі Микола Михайлович створив знамениті«Листи російського мандрівника», які були видані в 1791-1792 роках і принесли письменникові широку літературну популярність.
During the trip, Nikolai Mikhailovich created the famous“Letters of the Russian Traveler”, which were published in 1791-1792 and brought the writer wide literary fame.

Микола Михайлович Амосов- це один з найвідоміших в світі кардіохірургів, талановитий вчений, основоположник біокібернетики в Україні, письменник, який одержав широке визнання в Україні та за кордоном.
Nikolay Mikhailovich Amosov- one of the most famous heart surgeons in the world, a talented scientist, a founder of bio-cybernetics in Ukraine, and a widely recognized writer both in Ukraine and abroad.

Того ж таки 1957 року помічники Миколи Михайловича В. Ліщук і О.
Later that year, Amosov's assistants V. Lishchuk and O.

Грудня 2019 року- 106 років від дня народження новатора-хірурга, талановитого письменника, засновника біокібернетики Миколи Михайловича Амосова….
December 6, 2019- the 106th anniversary of the birth of an innovative surgeon, a talented writer, founder of bio-cybernetics, Nikolai Mikhailovich Amosov….

Палац Романових в Боржомі був побудований на узбережжі Кури для великого князя Миколи Михайловича за розпорядженням імператора Російської Імперії у 1895 році.
The Romanov Palace in Borjomi was built by the banks of the Kura river for Grand Duke Nicholas Mikhailovich by order of the Emperor of the Russian Empire in 1895.

Також виявили Савчука Миколу Михайловича(профіль, альбом, контакти) з села Каргасок Томської області, який 3 червня похвастався медаллю Жукова № 1839, врученою йому відповідно до указу Путіна від 16 березня 2016 року та отриманою, найімовірніше.
We also found Nikolai Mikhailovich Savchuk(profile, album, contacts) from the village Kargasok of Tomsk Oblast, who on June 3 boasted about the Medal of Zhukov 1839, awarded by Putin's decree of 16 March 2016.

Постановою Кабінету Міністрів України № 128-р від 12 березня 2003 року Інституту серцево-судинної хірургії Академії медичних наук України присвоєно ім'я академіка Миколи Михайловича Амосова.
By the order of Cabinet of Ministers of Ukraine� 128-p of 12 March 2003 the Institute of Cardiovascular Surgery of the Academy of Medical Sciences of Ukraine was named after Academician Nikolai Mikhailovich Amosov.

Пукіш Василь Іванович- убитий під Львовом; Свірський Василь Михайлович- убитий під Львовом; Пукіш Михайло Мартинович- помер у 1940 році; Пукіш Микола Степанович- виїхав в Аргентину; Сорохтей Йосиф- підхорунжий- вбитий на горі Лисоні в 1916 році;
Pukish Vasyl Ivanovych- killed near Lviv Svirs'kyy Vasyl Mykhaylovych- killed near Lviv Pukish Mykhaylo Martynovych- died in 1940 Pukish Mykola Stepanovych- emifrated to Argentina Sorohtey Yosyp- pidhorunzhyy(officer cadet in ukrainian troops)- killed at Lysonya mountain in 1916.

В розділі опубліковано книги написані Миколою Михайловичем Амосовим, це спогади про Велику Вітчизняну війну, автобіографічні нотатки, щоденники та ін.
In the Section there are presented works written by Nikolay Amosov: memoirs on the Second World War, autobiographical articles, diaries, etc.

В розділі"Книги" розміщено твори написані Миколою Михайловичем Амосовим- спогади про Велику Вітчизняну війну, автобіографічні нотатки, щоденники, пов'язані з роботою хірурга, фантастичний роман"Записки з майбутнього".
In"The Books" section there are presented works written by Nikolay Amosov: memoirs on the Second World War, autobiographical articles, diaries related to his work as a surgeon, science fiction novel"Notes from the Future".

А ось після того, як Асоціація буде зареєстрована, я Миколу Михайловича спробую переконати приєднатися до нас. Це я беру на себе.
But when will the association be registered, I am going to try to persuade MykolaAmosov to join us. I take it on myself”.