Що таке МИСЛИТИ МАСШТАБНО Англійською - Англійська переклад

• thinking big
• think big

Приклади вживання Мислити масштабно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я люблю мислити масштабно.
I like thinking big.

Слід навчитися мислити масштабно!
Learn to THINK BIG!

Не бійтеся мислити масштабно і мріяти високо.
Keep thinking big and dreaming big..

Ми не боїмося мислити масштабно.
I'm not afraid to think big.

Не бійтеся мислити масштабно і мріяти високо.
Don't be afraid to think and dream big.

Ми не боїмося мислити масштабно.
We are not afraid of thinking big.

Ми повинні мислити масштабно, а мріяти ще масштабніше.
I need to think bigger, dream bigger..

Слід навчитися мислити масштабно!
You need to be thinking much bigger!

Ми повинні мислити масштабно, а мріяти ще масштабніше.
We must think big and dream even bigger..

Діяти локально, але мислити масштабно.
Thinking local but thinking big.

Жовтень 2017: Мислити масштабно.
December 2017, Big Think.

Тож я хочу сказати, що зараз час феміністкам мислити масштабно.
This is a moment in which feminists should think big.

У kmbs ми об'єднуємо людей, які прагнуть мислити масштабно та відкриті до співпраці.
At[kmbs], we bring together people who think big and are open to cooperation.

Генрі Форд“У будь-якому випадку вам доводиться мислити, так чому б не мислити масштабно?”.
You have to think anyway, so why not think big?”.

У той же час, намагаючись мислити масштабно, керівник має розуміти, що іноді дрібна помилка може згубити грандіозне підприємство.
At the same time, trying to think big, the manager should understand that sometimes small annoying mistake can ruin the most ambitious venture.

Якщо ми хочемо вирішити проблему конкурентоспроможності в Європі, нам потрібно мислити масштабно.
If we in the EU are going to solve our competitiveness problem we need to think big.

У той же час, намагаючись мислити масштабно, керівник повинен розуміти, що іноді прикра дрібна помилка може погубити найграндіозніше підприємство.
At the same time, trying to think big, the manager should understand that sometimes small annoying mistake can ruin the most ambitious venture.

Фактично, це вже давно відомий принцип глокальності(від поєднання англ. слів global та local)- мислити масштабно, але втілювати локально і з урахуванням місцевих потреб.
In fact, it is a long-known principle of globalisation(from the combination of the English words global and local)- to think big, but to implement it precisely and with local needs.

Коли ви працюєте на ваш ставок дизайн, не бійтеся мислити масштабно, якщо це те, що ви дійсно хочете- ви заощадите багато часу і грошей у майбутньому.
When you're working on your pond design, don't be afraid to think big if that's what you really want- you will save yourself a lot of time and money down the road.

Мисліть масштабно, відкрийте своє серце.
Try to think big; open your heart.

До тих пір, поки у вас є здатність мислити- мисліть масштабно!
And as long as you think, think BIG!

До тих пір, поки у вас є здатність мислити,- мислите масштабно!".
As long as you're going to think anyway, think big.”.

Мисліть масштабно, відкрийте своє серце.
Think big; open your heart.

Мисліть масштабно про зміни, які ви могли б зробити.
Think about the major changes you could make.

Мисліть масштабно про зміни, які ви могли б зробити.
Think about the changes that you can make.

За його словами, це було неминуче, що він осяде у США- країні свого народження та країні, яку він завжди вважав найкращим місцем для тих, хто мислить масштабно.
It was inevitable, he says, that he would land back in the US, the country of his birth and the country he always saw as the best place to think big when it comes to science.

Потрібно мислити більш масштабно.
You need to think bigger.

Потрібно мислити більш масштабно.
You need to think larger.

І нарешті, ми повинні масштабно мислити і ще масштабніше мріяти.
Finally, we must think big and dream even bigger..

А потрібно вилазити із власної коробки і мислити більш масштабно.
Think out of the box and think very large.