Приклади вживання Мистецького арсеналу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мистецького Арсеналу.
Мала галерея Мистецького Арсеналу.
Mystetsky Arsenal Gallery".Мистецького Арсеналу.
The Art Arsenal.Клуб Друзів Мистецького Арсеналу.
Mystetskyi Arsenal Friends Club.Мистецького Арсеналу в.
The Art Arsenal.Малій галереї Мистецького арсеналу.
Mala Gallery of Mystetskyi Arsenal.Мистецького Арсеналу.
Mystetsky Arsenal.Малій галереї Мистецького арсеналу.
The Small Gallery of Mystetskyi Arsenal.Мистецького Арсеналу Київ.
The Art Arsenal Kyiv.Мала галерея Мистецького Арсеналу.
The Smaller Gallery of Mystetskyi Arsenal.Лаври Мистецького Арсеналу Софіївської.
Lavra Mistetskiy Arsenal St Sophia.Віртуальну стіну Мистецького Арсеналу.
A Virtual Wall of the Mystetskyi Arsenal.Мистецького Арсеналу Київ( 2013) Gyumri Biennial.
The Art Arsenal Kyiv( 2013) Gyumri Biennial.Ради питань розвитку« Мистецького арсеналу».
The Mystetskyi Arsenal Development Council.Усі проєкти Мистецького арсеналу мають сильну освітню компоненту.
All Art Arsenal projects have a strong educational component.Започаткованого ще Клубу друзів Мистецького Арсеналу.
The Mystetskyi Arsenal Friends Club.Усі проекти Мистецького арсеналу мають сильну освітню компоненту.
All projects of Mysteskyi Arsenal include a strong educational component.Літературної лабораторії Мистецького арсеналу.
The Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal.Детальна інформація щодо відкритих конкурсів під егідою Мистецького Арсеналу.
Detailed information on open competitions under the auspices of Mystetskyi Arsenal.Програма тривала у Малій галереї Мистецького арсеналу з серпня до вересня 2018 року та складалася з освітніх і практичних занять.
The program lasted fromAugust to September 2018 at Mala Gallery of Mystetskyi Arsenal and consisted Янукович виступає за розширення концепції«Мистецького арсеналу».
Yanukovych stands for expanding Mystetskyi Arsenal complex concept.Ми вважаємо, що підтримка нинішньої діяльності Мистецького Арсеналу є найбільш необхідним та ефективним напрямком допомоги комплексу сьогодні.
We are believe, that supporting Створити серію промовідео для виставок і проектів Мистецького Арсеналу.
Create promotional videos for exhibitions and projects of Mystetskyi Arsenal.У відвідувача є шанс відчути момент піднесення, сповнитися особливим настроєм,що твориться у стінах Мистецького арсеналу.
Visitors have a chance to feel the moment of elevation, fill with special mood,which originates inside Art arsenal.Зйомка проходила одразу на кількох локаціях, основною з яких став четвертий поверх Мистецького Арсеналу, що розташований прямо під дахом будівлі.
The shooting took place at several locations,the main Названий напрямок підтримано і узгоджено експертною радою Мистецького Арсеналу.
This direction is supported andhas been agreed by the Expert Council of Mystetskyi Arsenal.Під час віртуальної екскурсії на сайті бієнале можна оглянути весь виставковий простір Мистецького Арсеналу.
Virtual tour enables to see the exhibition halls of Mystetskyi Arsenal.Переможці фотоконкурсу отримають цінні призи від партнерів проекту,а найкращі 30 робіт будуть виставлені в окремій локації Мистецького Арсеналу в рамках проекту EuroFashion.
The winners of the photo-contest will receive valuable prizes from the partners of the project andthe best 30 photos will be exhibited in the Art Arsenal within EuroFashion Project.Олександр Соловйов- заступник генерального директора та головний куратор Мистецького Арсеналу.
Oleksandr Soloviov is the Deputy Director and Chief Curator of Mystetskyi Arsenal.Акредитацію представників ЗМІ на відкриття виставки та Форуму(26 лютого)проводить прес-служба Мистецького Арсеналу.
For accreditation to the opening 
