Що таке МИ БУДУВАТИМЕМО Англійською - Англійська переклад

• we will build
• we're building

Приклади вживання Ми будуватимемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будуватимемо наше місто.
Let's rebuild our city.

Своє майбутнє ми будуватимемо без чужих порад».
We will build our future without advice from anyone else.”.

Ми будуватимемо сильніший Євросоюз.
We will build a stronger European Union.

Цей стартовий код є фундаментом того, що ми будуватимемо.
This Starter Code is the base of what we're building.

Ми будуватимемо сильніший Європейський союз.
We will build a stronger European Union.

Давайте поговоримо про наших торгівельних партнерів, і те як ми будуватимемо із ними стосунки.
Let me tell you about my business partners and the relationship we have built.

Ми будуватимемо наше майбутнє на тому, що ми вже робимо добре.
We will build our future on what we're already doing well.

У них свої питання, у нас- свої, і ми будуватимемо на цьому власну політику.
They have their issues, we have ours, and we shall be basing our own policies on this.

Ми будуватимемо демократичний та щасливий Ємен, про який мріяла молодь та жінки країни».
We are building the democratic and happy Yemen that all of the youth and women have dreamed about.

Простір- час- культурний контекст- це базова тріада, на якій ми будуватимемо стратегії наших дій.
Space- time- cultural context is the basic triad on which we will build strategies for our actions.

Разом ми будуватимемо наші суспільства на громадянстві, релігійній свободі та свободі совісті.
Together we will construct our civil societies on the basis of citizenship, religious freedom and freedom of conscience.

Але також є підстави вважати, що якщо ми будуватимемо свідому машину, вона не буде злою.
But it's also reasonable to believe that there's a good chance that if we do build a conscious machine, it won't be malicious.

Ми будуватимемо кращі підприємства, посилюємо економіку та розвиваємо глибше розуміння окремих людей та культур.
We will build better businesses, stronger economies, and develop a deeper understanding of individuals and cultures.

Віталій Кличко підкреслив, що озброєним терористам треба разом дати відсіч, а мирним громадянам так само разом роз'яснити, як ми будуватимемо життя в єдиній країні.
Vitali Klitschko highlighted that armed terrorists must be fought back, and civilians must be explained how we would build our lives in a united country.

Я на 100% знаю, де ми будуватимемо дороги, де з'являться відділення невідкладної допомоги, амбулаторії, спортивні майданчики.
I know 100% where we will build roads, where there will be an emergency department, ambulatory clinics, and sports grounds.

Минулого року під час зустрічей з акціонерами я пояснював, що ми будуватимемо цей бізнес не лише увесь наступний квартал, а й наступну чверть століття.
When I spoke during our shareowners meeting last year, I explained that we're building this business not only for the next quarter, but also for the next quarter of a century.

Якщо ми будуватимемо центри даних і зберігатимемо чутливу інформацію в цих країнах, а не просто триматимемо кеші неважливих даних, це полегшить таким урядом доступ до особистої інформації людей”,- написав Цукерберґ.
If we build data centers and store sensitive data in these countries, rather than just caching non-sensitive data, it could make it easier for those governments to take people's information,” Zuckerberg wrote.

По-третє, ми повинні згадати таких відважних людей, як Мартін Лютер Кінг-молодший, які забезпечать моральне і духовне натхнення, поки ми будуватимемо багаторасові союзи для боротьби з бідністю і ксенофобією, злочинами на Уолл-стріт і військовими злочинами, глобальним потеплінням і зловживаннями поліції.
Third we must remember courageous exemplars like Martin Luther King Jr, who provide moral and spiritual inspiration as we build multiracial alliances to combat poverty and xenophobia, Wall Street crimes and war crimes, global warming and police abuse- and to protect precious rights and liberties.

Якщо ми будуватимемо data-центри, де міститиметься чутлива інформація, у таких країнах, замість того, щоби лише кешувати нечутливу інформацію, це може спростити завдання урядам цих країн, якщо вони захочуть отримати доступ до персональних даних.
If we build data centers and store sensitive data in these countries, rather than just caching non-sensitive data, it could make it easier for those governments to take people's information.

Чи вміємо ми будувати системи, які спілкуються природною мовою?
Can we build systems that converse with humans in natural language?

Спорт нам будувати і жити допомагає!
Sports we build and live help!

Смартфон нам будувати і жити допомагає.
Smartphone we build and live help.

Тепер українське суспільство запитує: як нам будувати нову Україну?
You keep asking how can we build the black community?

Чому ж ми будуємо храми?
Why are we building Temples here?

Який бренд ми будуємо?
What type of brand are we building?

А для кого ми будуємо нову країну?
For whom are we building a future?

Через це що ми будуємо в цій країні?
What are we building in this country?

Яке майбутнє ми будуємо?».
What kind of future are we building?'.