Приклади вживання Ми виберемо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кого ми виберемо.
Whichever one we pick.Ми виберемо кращих з кращих.
Яку владу ми виберемо?
What power do we choose to use?Ми виберемо для вас найкращі місця.
Що, якщо ми виберемо якусь іншу точку?
What if we choose a different point?Ми виберемо тільки одне місце для заводу-виробника.
І нарешті, ми виберемо якість нашого кодування.
Lastly, we will pick the quality of our encode.Земля може це забезпечити, якщо ми виберемо правильний шлях.
The Earth can support that if we choose the right path.Квітня ми виберемо два найкращих привітання.
Наш життєвий шлях залежить від того, яку професію ми виберемо.
The base for our life depends upon the career we choose.Почнемо з того, що ми виберемо її волосся та колір волосся.
To start, we will choose her hairstyle and hair color.Липня ми виберемо три хештега, які нам найбільше сподобаються.
We will select the 3 photos Натисніть"Додати умови", ми виберемо, яка умова повинна бути виконана.
Click on Add conditions, we choose which condition is to be met.У 2019 році ми виберемо прозорі тканини та мереживо для нашої блузки dirndl.
In 2019 we will choose transparent fabrics and lace for our dirndl blouse.Щоб створити гіперпосилання, ми виберемо параметр зовнішньої гіперпосилання.
To create a hyperlink, we will select the external hyper link option.Ми виберемо або білу, або сіру кухню, або ж віддамо перевагу оброблену деревом.
We choose either white or gray kitchen, or Як все зміниться, якщо ми виберемо модель благотворчої економіки?
How will everything change if we choose a creative and constructive economy model?Колір троянд буде за наявністю- рожеві, або червоні- ми виберемо рослину найкращої якості!
Roses color can be either pink, or red- we will pick the best quality house plant!Ми виберемо одну з цих анімацій випадковим чином, щоб моби мали певну різноманітність.
We will select one of these animations randomly so that the mobs Це не той шлях, якому ми надаємо перевагу, але це шлях, який, як ми показали, ми виберемо.
Номер 1- Ви можете розмістити її на форумах, а ми виберемо найкращі презентації та розмістимо їх на блозі Стіва.
Well number 1 is you could post it to the forums, and we will select the best presentations and put them on Steve's blog.Якщо ми виберемо компактну версію модульного насоса, то він не займе багато місця і буде естетично грамотно розташований.
If we choose a compact version of the modular pump, it will not take up much space and will be aesthetically well-located.Якщо ви замовите таку квітку для ваших рідних, ми виберемо для вас з великого різноманіття найкрасивішу, саму незвичайну рослину.
If you order such a flower for your beloved we will select the most unusual beautiful plant among such a variety.Революція геноміків буде впливатина все, починаючи від перевірки ліків, що відпускаються за рецептом, до того, як ми виберемо які вітаміни брати.
The genomics revolution willimpact everything from the vetting of prescription drugs to how we choose which vitamins to take.Але у випадку з Нептуном і Ураном, якщо ми виберемо вдалий шлях розгону від Юпітера і, можливо, Сатурна, це може бути здійсненно.
But in the case of Neptune and Uranus, if we choose a good path of acceleration from Jupiter and possibly Saturn, it can be feasible.Ми виберемо чотирьох переможців, а п'ятого переможця виберемо із фотографій, які найбільше сподобалися, серед тижневих програм на рахунку парламенту.
We will pick four winners and a fifth winner Але у випадку з Нептуном і Ураном, якщо ми виберемо вдалий шлях розгону від Юпітера і, можливо, Сатурна, це може бути здійсненно.
But for Neptune and Uranus, particularly if we choose the right gravity assists from Jupiter and possibly Saturn, this could be feasible.Конкурс буде проходити через неділю ввечері, березень 22, 2015 опівночі за тихоокеанським часом,незабаром після чого ми виберемо і оголосити щасливчиків!
The contest Звичайно, якщо ми виберемо уповільнення постійного двигуна постійного магніту постійного струму в потужності на більший, це також призведе в значній мірі до економічних витрат.
Of course, if we choose the permanent magnet DC motor slowdown in the power on the larger, it will also result in a large extent, the economic waste.
