Що таке МИ ВИМОВЛЯЄМО Англійською - Англійська переклад

• we say
• we speak
• we pronounce
• we utter

Приклади вживання Ми вимовляємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше слово, яке ми вимовляємо.
The first word I will say.

Як часто ми вимовляємо ці слова?
How often do we say those words?

Перше слово, яке ми вимовляємо.
The first word is what we say.

Ми вимовляємо близько шести метафор щохвилини.
We utter about six metaphors a minute.

Кожне слово, яке ми вимовляємо.
Every word I speak is devoured.

Його ім'я ми вимовляємо з гордістю та пошаною.
In your death, we say your name loudly and with pride.

Мама- перше і головне слово, яке ми вимовляємо.
That's the first and foremost thing we preach here.

Саме цю фразу ми вимовляємо своїм дітям досить часто.
There is a phrase that we say often to our kids.

Ми все-таки відповідаємо за кожне слово, яке ми вимовляємо.
We commit to every word we say.

Те, що ми вимовляємо, і те, як ми це вимовляємо, дійсно важливо.
What we say, and how we say it is important.

Ми все-таки відповідаємо за кожне слово, яке ми вимовляємо.
We mean every single word that we say.

Кожну з них ми вимовляємо з любов'ю та величезною повагою.
Whenever we say your name, we say it with love and lots of respect.

Ми все-таки відповідаємо за кожне слово, яке ми вимовляємо.
We are responsible for every word we express.

Те, що ми вимовляємо, і те, як ми це вимовляємо, дійсно важливо.
What we say and how we say it really does matter.

Кожне слово хвалькуватий ми вимовляємо постріл спрямований безпосередньо на нашому Maker.
Each boastful word we utter is a shot aimed directly at our Maker.

Те, що ми вимовляємо, і те, як ми це вимовляємо, дійсно важливо.
I think what we say and how we say it is definitely important.

Кожна наша думка, яка витає у нас в голові і кожне наше слово, яке ми вимовляємо, являють собою твердження.
Every thought we have in our mind& every word we say is an affirmation.

Що ми вимовляємо і чуємо, це- звуки, а літери ми бачимо і пишемо.
The sounds we speak and hear are the same sounds we read and write.

Адже кожного разу, коли ми вимовляємо“Молодець!”, Ми, тим самим, говоримо дитині, що вона повинна відчувати.
Every time we say,‘Good job!', though, we're telling a child how to feel.

Це присутність відчувається нами перш за все тому, що, вимовляючи молитву Ісусову, ми вимовляємо ім'я Спасителя.
This presence is felt by us first us all because, by pronouncing the Jesus Prayer, we pronounce the name of the Savior.

Швидше за все, в повсякденному житті ми вимовляємо їх, не знаючи цього позначення і не сприймаючи всерйоз загрозу.
Most likely, in everyday life, we pronounce them without knowing the real sign and not taking the threat seriously.

Чи ми вимовляємо слова власним голосом, друкуємо їх за допомогою очей чи повідомляємо їх невербально комусь, хто каже їх за нас, слова є одним з наших найвпливовіших інструментів.
Whether we speak the words with our own voices, type them with our eyes, or communicate them non-verbally to someone who speaks them for us, words are among our most powerful tools.

Саме від них та від амхарської мови я дізналась, що ми наповнюємось музичністю з кожним словом; кожним реченням, які ми вимовляємо, кожним словом, реченням, які ми чуємо.
It was from them and from Amhariña that I learned that we are awash in musical expression with every word, every sentence that we speak, every word, every sentence that we receive.

Але нам слід усвідомлювати наші мотиви, коли ми вимовляємо ті чи інші слова(щире вираження ентузіазму краще за бажання маніпулювати майбутньою поведінкою дитини), а також їх можливі наслідки….
We need to consider our motives for what we say(a genuine expression of enthusiasm is better than a desire to manipulate the child’s future behavior) as will as the actual effects of doing so.

Ми вимовляємо визначений артикль в англійській мові як у першому варіанті, якщо слово починається з приголосного звуку, і як у другому варіанті, якщо початковий звук у слова гласний(або німа літера h).
We say definite article in English in the first embodiment, if the word begins with the consonant sound and the like in the second embodiment, if the initial vowel sound in the word(either silent letter h).

Хоч вбийте мене, але я так і не зрозуміла, навіщо нам потрібно було ставати бешкетниками і чому ми вимовляли це слово по складах.
So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly.

Це вдвічі більше за кількість слів, які кожен з нас вимовляє протягом життя.
That's twice as many numbers as words that each of us speaks in a lifetime.