Що таке МИ ВІДСВЯТКУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we celebrated

Приклади вживання Ми відсвяткували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відсвяткували Різдво там.
I celebrated Christmas there.

Цього тижня ми відсвяткували мій день народження.
This week I celebrated my birthday.

Ми відсвяткували Різдво там.
We celebrated Christmas there.

У 2019 році ми відсвяткували 70-річчя Китаю.
In 2019, we celebrated the 70th anniversary of China.

Ми відсвяткували його день народження.
We celebrated his birthday.

В 2016 році ми відсвяткували 20-річчя в Україні.
In 2016, we celebrated our 20th anniversary in Ireland.

Ми відсвяткували LoveWins у США.
We celebrated again as LoveWins in the USA.

Цієї осені ми відсвяткували двадцять років нашого весілля.
This fall, we celebrated twenty years of our marriage.

Ми відсвяткували свій перший день народження.
We celebrated your first birthday.

Кілька днів тому ми відсвяткували першу річницю нашого весілля.
A few weeks back we celebrated our first wedding anniversary.

Ми відсвяткували свій перший день народження.
We celebrated our first anniversary.

Минулого року ми відсвяткували десяту річницю цього важливого партнерства.
We celebrated last year the tenth anniversary of our partnership.

Ми відсвяткували 12-річчя нашої компанії.
We celebrated our 12th year as a company.

Як я їм і пообіцяв, ми відсвяткували мій день народження, і вони поїхали.
As I promised them, we celebrated my birthday yesterday and they left.

Ми відсвяткували твою вагітність на роботі.
We have been celebrating your pregnancy at work.

Минулого року ми відсвяткували десяту річницю цього важливого партнерства.
Last season they celebrated the tenth anniversary of this extraordinary partnership.

Ми відсвяткували гучне ірландське“ТАК!” повному рівноправ'ю на шлюб.
We celebrated Ireland's resounding YES! to full marriage equality.

З минулої неділі, в яке ми відсвяткували Хрищення Господнє, почалася рядова пора літургійного року.
Last Sunday, in which we celebrated the Baptism of the Lord, the Ordinary Time of the liturgical year began.

Йюде: Насправді, ми відкрили власне представництво в Києві ще 1993-го, а минулого року ми відсвяткували 25 років в Україні.
Jyde: Actually, we opened our own representative office in Kiev already in 1993, so last year we celebrated 25 years here in Ukraine.

Учора ми відсвяткували п'ятдесятиріччя бабусі.
Yesterday I celebrated my stepsister's 50th.

Компанія GlobalSign- другий найбільший в світі центр сертифікації з акредитацією WebTrust. а в 2011 р. ми відсвяткували 10 років безперервного виконання вимог WebTrust.
GlobalSign is the second longest WebTrust accredited Certificate Authority worldwide and in 2011 we celebrated 10 years of continuous WebTrust compliance.

Червня ми відсвяткували 3тю річницю нашої компанії.
We celebrated the 3rd anniversary of our companyJune.

Видавництво настільних ігор для дітей та дорослих Bombat Game- це сімейний бізнес, який у 2012 році почали створювати дві родини для власних дітей, а вже цієї весни ми відсвяткували 7 років.
Board Games for Children and Adults from Bombat Game is a family business that started creating two families for their children in 2012, and we celebrated this spring for 7 years.

Травня ми відсвяткували на нашому стенді на виставці Аква Терм 2019 вдягнувши вишиванки!
On May 16th we celebrated on our booth at the Aqua Term 2019, wearing embroidered embroidery!

У 2016 році ми відсвяткували 120 річчя клубу та організували перший міжнародний турнір з повільного паління люльки у місті Лева.
In 2016, we celebrated the 120th anniversary of the club and organized the first international slow-smoking crib tournament in the city of Lion.

Цього року ми відсвяткували 10 років існування проекту і дякуємо нашим партнерам Coca-Cola Foundation та компанії Coca-Cola за підтримку та синергію.
This year we celebrated 10 years of the project and we are grateful to our partners Coca-Cola Foundation and Coca-Cola Company for the support and synergy.

Лише кілька місяців після того, як ми відсвяткували наш Національний день минулого року, президент Китаю Сі Цзіньпін розпочав новий рік із промови, присвяченої відносинам Китаю з Тайванем, так званого" Послання співвітчизникам", який проводився раз на десятиліття.
Just a few months after we celebrated our National Day last year, China's president Xi Jinping began the new year with a speech focused on China's relations with Taiwan, the so-called“Message to Compatriots,” which was given every once in a decade.

У наступному році ми відсвяткуємо 10 років спільної роботи.
Next year, we will celebrate ten years together.

У наступному році ми відсвяткуємо 10 років спільної роботи.
Next year we will celebrate our 10 year in business.