Що таке МИ ЗАПЛАНУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we have planned
• we scheduled
• we had planned
• we are planning
• we have foreseen

Приклади вживання Ми запланували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запланували для Вас:.
We have scheduled for you:.

Саму поїздку ми запланували давно.
We planned the trip a long time ago.

Ми запланували ще одну зустріч.
We scheduled another meeting.

У цьому році ми запланували 13 концертів.
This year, we had three concerts.

Ми запланували ще одну зустріч.
You arranged another meeting.

Усе, що ми запланували, вдалося виконати.
Everything we had planned, succeeded.

Це порядку половини того, що ми запланували.
That's about half of what I have planted.

Але ж ми запланували Музей олівців.
But we scheduled the Pencil Museum.

Шлях неблизький, тому ми запланували дві ночівлі.
It looked ok, so we booked 2 nights.

І все, що ми запланували, все збудеться.
And all that I have planned shall unfold.

Ми запланували кілька стратегічних проектів.
We have scheduled several strategic projects.

Все, що ми запланували, буде проводитися.
And all that I have planned shall unfold.

Нам не дали грати так як ми запланували.
They didn't let us play as we planned.

Як ми запланували, так і будемо робити.
I shall do as I planned and it shall happen.

Нам не дали грати так як ми запланували.
We didn't play as we had planned.

Ми запланували вихід на IPO через 2 роки”,- сказав він.
We expect to IPO in two years,” she said.

Нам не дали грати так як ми запланували.
We did not play as we planned to do.

Якщо все буде так, як ми запланували, то щороку.
If all goes as planned, we will do this each year.

Що ми запланували реалізувати в найближчі 4 роки?
What Do We Aim to Achieve Together in the Next Four Years?

Всі зустрічі, які ми запланували на виставці відбулися- це дуже радує.
All the meetings that we planned took place- this is very encouraging.

Ми запланували виправлення проблем, що спричинили недостовірність даних.
We have planned to fix any problems that may cause data inaccuracy.

На рівні- 2 і- 1 ми запланували включно 218 паркувальне місце.
At level -2 and -1, we planned for a total of 218 parking places.

Ми запланували деякі поїздки до Чехії українського бізнесу.
We have planned some business trips for Ukrainian businessmen to Czech Republic.

Як засіб обмеження території ми запланували невисоку огорожу з дерев'яних рейок.
As a means of limiting the area, we planned a low wooden rail.

Для цього ми запланували будівництво на Чонгарі 150-метрової вежі.
For this we have planned the construction of Chongar in the 150-metre tower.

Інвестори та аналітики питали нас про те, що ми запланували на майбутнє.
Investors and analysts would ask us what we had planned for the future.

Ми запланували їхній звіт на наступній сесії Київради у наступний четвер.
I have arranged your audition for next Thursday at Gussman's apartment.

Тож у будь-якому разі ми запланували знімок на кілька днів пізніше і розійшлися.
So, anyway, we scheduled the shoot for a few days later and parted ways.

Ми запланували цей час з ним, і ніщо або ніхто не зможе перешкодити нашому успіху.
We have planned this time with him and nothing or no one will be able to stop progress.

Цього року ми запланували системну підтримку декількох культурно-туристичних проектів.
This year we are planning to give comprehensive support to several culture and tourism projects.